届かない星だとしても - 逢田梨香子

[00:00.0]届かない星だとしても (哪怕是望尘莫及的星辰) - 逢田梨香子 (あいだ りかこ)
[00:02.13]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.13]词：畑亜貴
[00:04.26]
[00:04.26]曲：宮崎誠
[00:06.39]
[00:06.39]编曲：宮崎誠
[00:08.52]
[00:08.52]Uh ワンツーサンシャイン
[00:21.13]Uh one two sunshine
[00:21.13]夢描くってどんなこと？
[00:26.1]描绘梦想是怎样的一种体验
[00:26.1]熱くなって止められない
[00:31.09]或许会心潮澎湃停不下来
[00:31.09]みんなに知ってほしくなる
[00:36.01]而且想要告诉给所有人知道
[00:36.01]そんな思いかな
[00:41.24]应该就是这样的一种感受吧
[00:41.24]そのためには何をしよう?
[00:46.21]为此我们现在就得有所行动
[00:46.21]一人じゃちょっと難しい
[00:51.22]单凭一己之力或许并不容易
[00:51.22]みんなとならできるかも
[00:56.26]大家齐心协力或许就能做到
[00:56.26]やぁやぁ巻き込んちゃえ
[01:01.54]让我们一起卷入这场风暴中
[01:01.54]Oh no ムリだと言わないで
[01:06.39]拜托不要说你做不到
[01:06.39]やってみてお願い
[01:11.45]请你一定要大胆尝试
[01:11.45]Oh no ムリでも試してよ
[01:16.29]就算希望渺茫也请你放手一搏
[01:16.29]違う明日が見たい
[01:23.479996]想要看到一个不一样的未来
[01:23.479996]We can go ahead
[01:26.63]
[01:26.63]届かない (Starlight)
[01:29.47]即便是远在天边
[01:29.47]星だって （I hope you)
[01:32.07]遥不可及的星辰
[01:32.07]手を伸ばす勢い持って
[01:36.729996]也要秉持伸手触碰的气势
[01:36.729996]届かない (Starlight)
[01:39.3]不要擅自认定
[01:39.3]って決めないで （I hope you)
[01:42.07]那是不可能的任务
[01:42.07]手を伸ばせそれから悩め
[01:57.240005]勇敢地伸出手 过后再来烦恼吧
[01:57.240005]憧れるって素敵だよ
[02:01.97]心怀憧憬是件很美好的事情
[02:01.97]とにかく全部真似したい
[02:07.07]总而言之就是全部都想模仿
[02:07.07]みんなもきっと分かるはず
[02:11.97]相信大家也一定感同身受吧
[02:11.97]さぁさぁ踊ろうよ
[02:17.31]来 来 和我们一同起舞吧
[02:17.31]Oh no ペケだと言わないで
[02:22.20999]不要断定自己是个失败品
[02:22.20999]けなされたくない
[02:27.07]我可不想被人踩在脚底下
[02:27.07]Oh no ペケでも構わない
[02:32.09]就算屡战屡败也不要介意
[02:32.09]こんなに気持ちいいよ
[02:39.36]重要的是乐在其中不是吗
[02:39.36]We can dance again
[02:43.88]
[02:43.88]眠れない （Bad night）
[02:46.8]总会有几个夜晚
[02:46.8]夜もある （I miss you)
[02:49.11]孤寂难眠
[02:49.11]めげないで続けてみよう
[02:53.68]也请你不要气馁 试着坚持下去
[02:53.68]眠れない （Bad night）
[02:56.67]倘若你觉得
[02:56.67]って思ったら （I miss you)
[02:59.05]夜不能寐
[02:59.05]起きちゃえば付き合うよほら
[03:22.15]那就起来吧 无论何时我都甘愿奉陪
[03:22.15]Uh ワンツーサンシャイン
[03:39.45]Uh one two sunshine
[03:39.45]眠れない夜もある
[03:44.3]总会有几个夜晚孤寂难眠
[03:44.3]分からないこの先のこと
[03:49.37]对于未来我们还毫无头绪
[03:49.37]眠れない （Bad night）
[03:52.57]倘若你觉得
[03:52.57]って思ったら （I miss you)
[03:54.82]夜不能寐
[03:54.82]起きちゃえば付き合うよほら
[03:59.57]那就起来吧 无论何时我都甘愿奉陪
[03:59.57]届かない (Starlight)
[04:02.23]即便是远在天边
[04:02.23]星だって （I hope you)
[04:04.83]遥不可及的星辰
[04:04.83]手を伸ばす勢い持って
[04:09.54]也要秉持伸手触碰的气势
[04:09.54]届かない (Starlight)
[04:12.23]不要擅自认定
[04:12.23]って決めないで （I hope you)
[04:14.85]那是不可能的任务
[04:14.85]手を伸ばせそれから悩め
[04:19.73]勇敢地伸出手 过后再烦恼吧
[04:19.73]手を伸ばせそれから悩め
[04:24.73]勇敢地伸出手 过后再烦恼吧