the other side of - ぜんぶ君のせいだ。

[00:00.0]the other side of - ぜんぶ君のせいだ。
[00:00.5]
[00:00.5]Lyrics by：GESSHI類
[00:00.66]
[00:00.66]Composed by：syva
[00:00.78]
[00:00.78]For those who given up by love
[00:05.95]为了那些被爱放弃的人
[00:05.95]For those who have scars
[00:30.95]为了那些伤痕累累的人
[00:30.95]Everything in my eyes
[00:33.58]我将一切看在眼里
[00:33.58]Everything seems so faded
[00:36.15]仿佛一切都黯然失色
[00:36.15]Everything takes me to place where I feel like
[00:40.26]这一切指引我去往我梦寐以求的乐土
[00:40.26]I don't know what I wanted at last
[00:50.46]最后我却不知道我想要什么
[00:50.46]World is already filled with everything and left me all alone
[00:55.74]这世界已经人潮涌动 留下我一个人忍受着孤独
[00:55.74]Hopelessness brings me down so down like hurrying me to death
[01:00.17]绝望让我变得意志消沉 好似催促着我了结自己的性命
[01:00.17]Can't say can't say to help me
[01:05.2]不会主动开口说帮我
[01:05.2]Can't say beg to save myself
[01:09.6]不会恳求我拯救自己
[01:09.6]Is it me or world is it me or world
[01:20.43]究竟是我还是这世界 究竟是我还是这世界
[01:20.43]Mistaken with wrong thought and sufferring through madnness
[01:25.33]因为错误的想法而误入歧途 因为疯狂的行径而受尽折磨
[01:25.33]I don't know
[01:28.24]我不知道
[01:28.24]Who is on wrong side
[01:31.31]究竟是谁站在错误的那一边
[01:31.31]It is like cutting the air
[01:33.82]仿佛在跟空气较劲似的
[01:33.82]My voice won't reach anywhere
[01:36.369995]我的声音无法传递出去
[01:36.369995]I'm right here I say
[01:37.85]我驻足原地 喃喃自语
[01:37.85]With best that I can do
[01:40.42]我已使尽浑身解数
[01:40.42]But everything in my eyes fades away
[01:50.86]而我眼中的一切消失殆尽
[01:50.86]World is already filled with everything and it left me all alone
[01:55.97]这世界已经人潮涌动 留下我一个人忍受着孤独
[01:55.97]This hunger brings me down to the place where I am all alone
[02:00.53]心中的渴望指引我来到这只有我孤身一人的世界
[02:00.53]How nice how nice it would be
[02:05.58]要是这样该有多好啊
[02:05.58]How nice would it be to beg to save myself
[02:21.35]倘若能恳求我拯救自己该有多好啊
[02:21.35]How many times
[02:23.95]究竟有多少次
[02:23.95]Have I thought in my mind
[02:26.35]我曾浮想联翩
[02:26.35]How many times
[02:28.73]究竟有多少次
[02:28.73]Have I thought about you
[02:31.67]我不由自主地想起了你
[02:31.67]You and me shake hands
[02:34.12]你与我握手言和
[02:34.12]Your arms hold me tight
[02:36.63]你用双臂紧紧地抱着我
[02:36.63]So many thoughts I used to think about you
[03:00.11]以前我对你的思念连绵不绝
[03:00.11]Is it me or world
[03:03.02]究竟是我还是这世界
[03:03.02]Like looking at mirror thorough me
[03:05.13]好似注视着镜子 深入了解我的内心世界
[03:05.13]Is it me or world
[03:10.8]究竟是我还是这世界
[03:10.8]Mistaken with wrong thoughts and suffering through madness
[03:15.85]因为错误的想法而误入歧途 因为疯狂的行径而受尽折磨
[03:15.85]I don't know still
[03:19.1]我依然不知道
[03:19.1]Who is on wrong side
[03:24.1]究竟是谁站在错误的那一边