Trust Nobody - Lil Wayne&Adam Levine

[00:00.0]Trust Nobody (Explicit) - Lil Wayne (李尔·韦恩)/Adam Levine (亚当·莱文)
[00:00.7]
[00:00.7]Lyrics by：Ryan Ogren/Dwayne Carter/Adam Levine/Brandon Hamlin/Ben Diehl/Jake Torrey/Michael Matosic/Jacob Kasher Hindlin
[00:01.4]
[00:01.4]Composed by：Ryan Ogren/Dwayne Carter/Adam Levine/Brandon Hamlin/Ben Diehl/Jake Torrey/Michael Matosic/Jacob Kasher Hindlin
[00:02.1]
[00:02.1]Adam Levine：
[00:11.26]
[00:11.26]I don't trust nobody now my lovers not my friends
[00:16.83]我不相信任何人 甚至连爱人与朋友都不信任
[00:16.83]I don't make no promises 'cause I know just how they'll end
[00:22.31]我不会许下承诺 因为我知道希望终究落空
[00:22.31]I don't trust nobody I don't need nobody else
[00:28.04]我不相信任何人 无论是谁 我都不需要
[00:28.04]And as messed up as it sounds I don't even trust myself
[00:33.52]尽管听起来失望透顶 可我连自己都不信任
[00:33.52]Lil Wayne：
[00:34.08]
[00:34.08]If you out there in the streets and you've been lookin' for me
[00:36.91]如果你在街上东奔西走 四处寻找我
[00:36.91]When you find me tell me "I said I've been lookin' for me"
[00:39.74]当你找到我时 记得告诉我 我说我一直在找你
[00:39.74]I've been lookin' for some love but it ain't lookin' for me
[00:42.42]我一直寻觅爱情 可爱从不眷顾我
[00:42.42]It's why she bite her tongue when she tell me that p***y for me
[00:45.35]这就是原因 当她告诉我为我献身 可她保持缄默
[00:45.35]I've been lookin' at the crowds but it look like a tee
[00:48.15]我一直凝视着人群 可这看上去毫无生气
[00:48.15]Two fingers I keep 'em crossed I can't be lookin' for peace
[00:50.95]我一直交叉手指祈祷 可我无法找到宁静
[00:50.95]I've been lookin' at the stars and they don't glisten for me
[00:53.74]我一直仰望星辰 可它们从不为我闪耀
[00:53.74]I've been lookin' in the mirror he don't listen to me yeah
[00:56.46]我一直望着镜中的自己 可他从未侧耳倾听
[00:56.46]Adam Levine/Lil Wayne：
[00:57.14]
[00:57.14]If I die before I wake
[00:58.69]如果在我醒来之前我已死去
[00:58.69]Yeah
[00:59.22]
[00:59.22]Pray the Lord my soul to take
[01:01.42]祈求上帝带走我的灵魂
[01:01.42]Uh
[01:02.03]
[01:02.03]I lost count of my mistakes
[01:04.31]我的错误早已数不清楚
[01:04.31]S**t
[01:04.73]
[01:04.73]At least I learned along the way
[01:07.11]至少我受益良多
[01:07.11]Adam Levine/Lil Wayne：
[01:07.82]
[01:07.82]And I don't trust nobody
[01:08.979996]我不相信任何人
[01:08.979996]Nobody
[01:10.479996]
[01:10.479996]Now my lovers not my friends
[01:13.25]甚至连爱人与朋友都不信任
[01:13.25]I don't make no promises
[01:15.14]我不会许下承诺
[01:15.14]No promises
[01:16.13]
[01:16.13]'Cause I know just how they'll end
[01:18.61]因为我知道希望终究落空
[01:18.61]And I don't trust nobody I don't need nobody else
[01:23.88]我不相信任何人 无论是谁 我都不需要
[01:23.88]Nobody else
[01:24.46]
[01:24.46]And as messed up as it sounds I don't even trust myself
[01:29.84]尽管听起来失望透顶 可我连自己都不信任
[01:29.84]Lil Wayne：
[01:30.520004]
[01:30.520004]If you out there in the streets and you've been lookin' for me
[01:33.240005]如果你在街上东奔西走 四处寻找我
[01:33.240005]You gon' find a bunch of motherf**kers lookin' for me
[01:36.130005]你会发现一群混蛋在寻找我
[01:36.130005]I ain't ever lookin' back 'cause the light always green
[01:38.91]我从不回头看 因为我畅通无阻
[01:38.91]Safe to say I lost myself but I never lost the lead
[01:41.82]可以肯定 我迷失自我 可我从未失去优势
[01:41.82]Safe to say I lost the breaks but I never lost the speed
[01:44.57]可以肯定 我无法休息 可我从未放慢脚步
[01:44.57]Wakey-wake I lost some sleep but I never lost the dreams
[01:47.53]我辗转反侧 可我从未失去梦想
[01:47.53]If you out there after cross you're always lookin' for me
[01:50.259995]如果你穿过十字路口 你会永远寻找我
[01:50.259995]You gon' find me with my eyes closed lookin' for peace
[01:52.8]你发现我紧闭双眼 寻找真正的宁静
[01:52.8]Adam Levine/Lil Wayne：
[01:53.479996]
[01:53.479996]If I die before I wake
[01:55.39]如果在我醒来之前我已死去
[01:55.39]Yeah
[01:55.729996]
[01:55.729996]Pray the Lord my soul to take
[01:58.130005]祈求上帝带走我的灵魂
[01:58.130005]Uh
[01:58.34]
[01:58.34]I lost count of my mistakes
[02:01.02]我的错误早已数不清楚
[02:01.02]At least I learned along the way
[02:03.72]至少我受益良多
[02:03.72]Adam Levine/Lil Wayne：
[02:04.44]
[02:04.44]I don't trust nobody now my lovers not my friends
[02:09.56]我不相信任何人 甚至连爱人与朋友都不信任
[02:09.56]I don't make no promises 'cause I know just how they'll end
[02:15.31]我不会许下承诺 因为我知道希望终究落空
[02:15.31]I don't trust nobody I don't need nobody else
[02:20.91]我不相信任何人 无论是谁 我都不需要
[02:20.91]And as messed up as it sounds I don't even trust myself yeah
[02:27.05]尽管听起来失望透顶 可我连自己都不信任
[02:27.05]Lil Wayne：
[02:27.41]
[02:27.41]If you out there in the streets and you've been lookin' for me
[02:29.93]如果你在街上东奔西走 四处寻找我
[02:29.93]When you find me tell me "I said I've been lookin' for me " f**k
[02:34.093]当你找到我时 记得告诉我 我说我一直在找你