That's What Love Is - Alexandra Kay

[00:00.0]That's What Love Is - Alexandra Kay
[00:03.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.4]Lyrics by：Andrew Capra/Alexandra Krekorian/Mary Kutter
[00:06.8]
[00:06.8]Composed by：Andrew Capra/Alexandra Krekorian/Mary Kutter
[00:10.2]
[00:10.2]Oooh mhh
[00:19.95]哦
[00:19.95]White lace wild flower bouquet and the dress I can't afford
[00:28.26]白色蕾丝野花花束还有我买不起的裙子
[00:28.26]First man I ever loved ready to place my hand in yours
[00:35.79]我爱的第一个男人准备和你牵手
[00:35.79]And oh your eyes fill with tears I know
[00:41.73]你的眼中满是泪水我知道
[00:41.73]We've worked so hard to get here
[00:43.83]我们千辛万苦才走到今天
[00:43.83]They say for better or worse
[00:47.88]他们说不管是好是坏
[00:47.88]But the meaning of those two words is
[00:53.46]但这两个字的意思是
[00:53.46]Here's to the nights that we spent crying
[00:57.48]敬那些我们伤心落泪的夜晚
[00:57.48]The weight of the world hanging on our shoulders
[01:01.77]全世界的重担压在我们的肩上
[01:01.77]Here's to the days of bills unpaid
[01:05.58]敬那些账单未付的日子
[01:05.58]And being afraid of getting older
[01:09.72]害怕变老
[01:09.72]Jobs they came and went so did most our friends
[01:14.25]工作来来去去我们的朋友也一样
[01:14.25]Felt like the rain would never quit
[01:18.36]感觉雨永远不会停
[01:18.36]But you took my hand and we slow danced through all of it
[01:25.17]但你拉着我的手我们慢悠悠地跳舞
[01:25.17]And that's what love is
[01:33.69]这就是爱的真谛
[01:33.69]I still remember the first time
[01:37.259995]我依然记得第一次
[01:37.259995]That first night you held me in your arms
[01:41.94]第一晚你拥我入怀
[01:41.94]Pulled me in and we locked eyes
[01:44.880005]把我拉进去我们目光相接
[01:44.880005]My left hand in your right
[01:47.43]我的左手握着你的右手
[01:47.43]You danced me across the kitchen floor and
[01:51.78]你和我在厨房的地板上翩翩起舞
[01:51.78]Oh now you're spinning me around in a tux and a gown
[01:57.57]现在你穿着燕尾服和礼服让我晕头转向
[01:57.57]In this crowded room
[01:59.31]在这拥挤的房间里
[01:59.31]Everyone we love is watching
[02:02.7]我们爱的每个人都在看着
[02:02.7]But it feels like it's just me and you singing
[02:06.93]但我感觉只有我和你在歌唱
[02:06.93]Here's to the nights that we spent crying
[02:10.77]敬那些我们伤心落泪的夜晚
[02:10.77]The weight of the world hanging on our shoulders
[02:15.12]全世界的重担压在我们的肩上
[02:15.12]Here's to the days of bills unpaid
[02:18.95999]敬那些账单未付的日子
[02:18.95999]And being afraid of getting older
[02:23.13]害怕变老
[02:23.13]Jobs they came and went so did most our friends
[02:27.6]工作来来去去我们的朋友也一样
[02:27.6]Felt like the rain would never quit
[02:31.70999]感觉雨永远不会停
[02:31.70999]But you took my hand and we slow danced through all of it
[02:38.28]但你拉着我的手我们慢悠悠地跳舞
[02:38.28]And that's what love is
[02:42.45]这就是爱的真谛
[02:42.45]Yeah it's a promise for a lifetime
[02:47.85]这是一辈子的承诺
[02:47.85]More than a ring on our finger
[02:50.13]不仅仅是我们手指上的戒指
[02:50.13]It's more than tonight
[02:51.95999]不只是今晚
[02:51.95999]And our story it's a chapter
[02:55.77]我们的故事拉开序幕
[02:55.77]It's the day of I do and the happily ever after that
[03:02.67]这是我付诸行动的日子从此以后幸福地生活在一起
[03:02.67]So everybody raise your glass
[03:07.62]所以每个人都高举酒杯
[03:07.62]Here's to the nights that we spent crying
[03:11.43]敬那些我们伤心落泪的夜晚
[03:11.43]The weight of the world hanging on our shoulders
[03:15.75]全世界的重担压在我们的肩上
[03:15.75]Here's to the days of bills unpaid
[03:19.59]敬那些账单未付的日子
[03:19.59]God I can't wait 'til we grow old and
[03:23.73]天啊我等不及和你白头偕老
[03:23.73]Jobs they'll come and go but we'll always know when
[03:28.70999]工作机会来了又走但我们总是知道什么时候
[03:28.70999]The rain won't seem to quit
[03:32.19]风雨似乎不会停息
[03:32.19]Darling take my hand and we'll slow dance through all of it
[03:40.98]亲爱的牵着我的手我们慢悠悠地跳舞
[03:40.98]'Cause that's what love is
[03:45.98]因为这就是爱的真谛