LIVIN' IT UP - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE

[00:00.0]LIVIN' IT UP - THE RAMPAGE from EXILE TRIBE (ザ・ランページ・フロム・エグザイル・トライブ)
[00:03.14]
[00:03.14]词：Masaya Wada
[00:03.55]
[00:03.55]曲：Jakob Mihoubi/Rudi Daouk/Fabian Torsson/Siv Marit Egseth
[00:04.86]
[00:04.86]不穏なnewsも 遠く向こうの未来も
[00:08.91]不安稳的消息也好 遥远对岸的未来也好
[00:08.91]もやもやしたheartも
[00:11.2]坐立不安的内心也好
[00:11.2]今はちょっと置いとこう
[00:14.11]现在都稍微放在一边吧
[00:14.11]ひとつひとつのtime
[00:15.91]将一段段的时光
[00:15.91]大切に刻んでゆこう
[00:18.22]珍重地铭刻下来吧
[00:18.22]リアルタイムの今を精一杯遊ぼう
[00:22.91]尽情畅玩实时的当下吧
[00:22.91]This is how we do
[00:27.8]
[00:27.8]振り返ればそこにある
[00:32.21]只要回头便会看到
[00:32.21]溢れるほどの 最高のmemories
[00:39.35]满到快要溢出的最棒的回忆
[00:39.35]僕らのmelodyだから
[00:42.51]因为是我们的旋律
[00:42.51]Livin'it up livin'it up
[00:44.7]
[00:44.7]ココロから
[00:46.18]仿佛从心底
[00:46.18]開放されるような
[00:48.52]彻底地放开
[00:48.52]笑顔になれるような時を
[00:51.75]如果选择能够绽放出
[00:51.75]Shakin' it up shakin' it up
[00:53.92]
[00:53.92]選んだら
[00:55.49]微笑的时光
[00:55.49]誰よりも自由に輝いて
[00:59.27]就能比谁都自由地熠熠生辉
[00:59.27]Love yourself
[01:00.6]
[01:00.6]Livin'it up
[01:01.08]
[01:01.08]共に歩く道
[01:02.47]同走在一条路上
[01:02.47]歩幅を君に合わせたら
[01:04.73]配合着你的步幅
[01:04.73]なぜだろう足がスキップして
[01:07.1]不知为何 脚步似要跳起来一般
[01:07.1]声上げ歌いたくなって
[01:10.04]还想高声唱起歌来
[01:10.04]夢中になろうよ
[01:11.75]真让我着迷
[01:11.75]どんな日でも自分次第
[01:14.1]过怎样的日子都由自己决定
[01:14.1]一度きり特別なday
[01:16.72]所以想要一次特别的日子
[01:16.72]頭の霧はclear away
[01:19.31]清楚头脑中的雾霾
[01:19.31]Bringin'out the best in you
[01:23.770004]
[01:23.770004]楽しいこと続けてたら
[01:28.13]继续快乐的事情
[01:28.13]君にふさわしい生き方見えてくる
[01:35.42]便能找到适合你的生存方式
[01:35.42]ありのままが so cool だから
[01:38.41]因为做自己是如此的潇洒
[01:38.41]Livin'it up livin'it up
[01:40.59]
[01:40.59]ココロから
[01:42.119995]仿佛从心底
[01:42.119995]開放されるような
[01:44.46]彻底地放开
[01:44.46]笑顔になれるような時を
[01:47.69]如果选择能够绽放出
[01:47.69]Shakin' it up shakin' it up
[01:49.83]
[01:49.83]選んだら
[01:51.44]微笑的时光
[01:51.44]誰よりも自由に輝いて
[01:55.15]就能比谁都自由地熠熠生辉
[01:55.15]Love yourself
[01:56.47]
[01:56.47]Livin'it up
[01:57.270004]
[01:57.270004]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[01:59.55]
[01:59.55]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:01.97]
[02:01.97]もっともっと
[02:03.05]更加更加
[02:03.05]Let's shout
[02:04.05]
[02:04.05]Livin'it up
[02:06.58]
[02:06.58]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:08.91]
[02:08.91]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:11.26]
[02:11.26]もっともっと
[02:12.38]更加更加
[02:12.38]Let's shout
[02:13.29]
[02:13.29]Livin'it up
[02:15.8]
[02:15.8]不条理な世界に悲しんで
[02:18.16]在不讲理的世界上满心悲伤
[02:18.16]自分見失ってばかりいて
[02:20.53]渐渐失去自我
[02:20.53]Hold up
[02:21.14]
[02:21.14]「できない」って考え
[02:22.67]把“做不到”这种想法
[02:22.67]手放さないと
[02:23.67]放手抛开
[02:23.67]You ain't going nowhere
[02:25.19]
[02:25.19]崩れたLEGO元戻すより
[02:27.27]与其去恢复崩塌的乐高
[02:27.27]新しいの作ろう
[02:28.64]不如重新再搭一个
[02:28.64]Steady & slowly
[02:30.01]
[02:30.01]Life いつだって live & learn
[02:31.91]生活无论何时都只在于 live & learn
[02:31.91]留まらないで
[02:32.97]不要止步原地
[02:32.97]Get on your feet & run
[02:36.64]
[02:36.64]Livin'it up livin'it up
[02:38.83]
[02:38.83]ココロから
[02:40.38]仿佛从心底
[02:40.38]開放されるような
[02:42.65]彻底地放开
[02:42.65]笑顔になれるような時を
[02:45.97]如果选择能够绽放出
[02:45.97]Shakin' it up shakin' it up
[02:48.1]
[02:48.1]選んだら
[02:49.73]微笑的时光
[02:49.73]誰よりも自由に輝いて
[02:53.36]就能比谁都自由地熠熠生辉
[02:53.36]Love yourself
[02:54.74]
[02:54.74]Livin'it up
[02:55.57]
[02:55.57]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[02:57.82]
[02:57.82]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[03:00.21]
[03:00.21]もっともっと
[03:01.3]更加更加
[03:01.3]Let's shout
[03:02.22]
[03:02.22]Livin'it up
[03:04.81]
[03:04.81]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[03:07.12]
[03:07.12]Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
[03:09.47]
[03:09.47]もっともっと
[03:10.65]更加更加
[03:10.65]Let's shout
[03:11.53]
[03:11.53]Livin'it up
[03:13.28]
[03:13.28]Livin'it up
[03:18.28]