I'll Wait - edbl&Kofi Stone

[00:00.59]I'll Wait - edbl/Kofi Stone
[00:01.24]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.24]Lyrics by：Edward Black/Kofi Stone
[00:01.87]
[00:01.87]Composed by：Edward Black/Kofi Stone
[00:16.38]
[00:16.38]Yeah yeah
[00:19.57]Yeah yeah
[00:19.57]I met her in North-West her dress was gorgeous
[00:21.74]我在西北部遇见她她的裙子好漂亮
[00:21.74]Her laugh contagious she blows my mind
[00:24.13]她的笑容极具感染力她让我神魂颠倒
[00:24.13]We never woulda' met let me testify
[00:26.51]我们永远不会相遇让我作证
[00:26.51]You see I never woulda' guessed you was extra shy
[00:29.08]你看我从未想过我以为你特别害羞
[00:29.08]I was living in a mess
[00:30.3]我的生活混乱不堪
[00:30.3]I was pressed for time but never mind
[00:32.13]我时间紧迫但没关系
[00:32.13]The high got me feeling alive I feel obliged
[00:34.71]那种兴奋让我感觉充满活力我觉得很感激
[00:34.71]To tell you that the lovin' is right I wouldn't mind
[00:37.19]告诉你这份爱无与伦比我不会介意
[00:37.19]This is just the tip of the ice I couldn't lie
[00:39.58]这只是冰山一角我不能说谎
[00:39.58]Last summer we was at war with one another
[00:42.0]去年夏天我们争吵不休
[00:42.0]Never thought that your approach was so thorough
[00:44.5]没想到你的手段如此周密
[00:44.5]Who would've thought that it would be a cold summer
[00:46.97]谁会想到这是一个寒冷的夏天
[00:46.97]Thought that we could try it again but why bother
[00:49.47]以为我们可以再试一次但为何要白费力气
[00:49.47]Every other month we take trips to Rome
[00:51.79]每隔一个月我们都会去罗马旅行
[00:51.79]Called your number in my phone but I got a busy tone
[00:54.3]我给你打了电话可是占线
[00:54.3]I really shoulda' known that I'm better off alone
[00:56.57]我真的应该知道我还是一个人好
[00:56.57]Then I got a text saying I should come home
[00:59.86]我收到一条短信说我该回家了
[00:59.86]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[01:04.73]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[01:04.73]I'll say I don't wanna be like this forever
[01:09.63]我会说我不想永远这样
[01:09.63]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[01:14.46]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[01:14.46]I'll say I don't wanna be like this forever
[01:18.63]我会说我不想永远这样
[01:18.63]It coulda' been this it coulda' been that
[01:21.229996]本来可以这样的本来可以那样的
[01:21.229996]It seems what we missed we can never get back
[01:23.770004]似乎我们错过的一切再也无法挽回
[01:23.770004]So why the hell should we be looking to the past
[01:26.1]所以我们为何要回首过去
[01:26.1]I'm looking in your eyes like I just wanna dance
[01:28.67]我望着你的眼睛仿佛我只想跳舞
[01:28.67]Two years prior like look at where are
[01:31.11]两年以前看看现在的状况
[01:31.11]We never woulda' been if we never took a chance
[01:33.490005]如果我们不冒险一试我们就永远不会成功
[01:33.490005]The fire in my heart could'a never go down
[01:35.880005]我心中的爱火永远不会熄灭
[01:35.880005]Never knew a lot but a lot I know now
[01:38.35]从来不懂很多但我现在懂了很多
[01:38.35]And I'm proud 'cause we never put it in the dirt
[01:40.770004]我很骄傲因为我们从来没有把它埋在土里
[01:40.770004]Even though it never worked said that we would never burn
[01:43.259995]即使我们从未成功说过我们永远不会受伤
[01:43.259995]And if we never failed then we never woulda' learned
[01:45.54]如果我们从未失败那我们就永远不会吸取教训
[01:45.54]You was always in my sight so the vision never blurred
[01:48.11]你总是出现在我的视线里我的视野从未模糊
[01:48.11]True to my word said I never would deter
[01:50.44]我说的话都是真的我绝不会阻止你
[01:50.44]The love re-emerged we made it through the worst
[01:53.020004]爱意重现我们熬过了最艰难的时光
[01:53.020004]And I'm grateful grateful I praise the lord
[01:55.29]我心怀感激我赞美上帝
[01:55.29]Nobody's worth my time but I'll wait for yours uh
[01:58.65]没人值得我浪费时间但我会等你的
[01:58.65]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[02:03.44]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[02:03.44]I'll say I don't wanna be like this forever
[02:08.35]我会说我不想永远这样
[02:08.35]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[02:13.22]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[02:13.22]I'll say I don't wanna be like this forever
[02:16.78]我会说我不想永远这样
[02:16.78]I'll wait forever here for you
[02:21.5]我会永远在这里等你
[02:21.5]To spend the rest of my days with you
[02:26.42]与你共度余生
[02:26.42]I'll wait forever here for you
[02:31.35]我会永远在这里等你
[02:31.35]To spend the rest of my days with you
[02:57.4]与你共度余生
[02:57.4]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[03:02.3]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[03:02.3]I'll say I don't wanna be like this forever
[03:07.18]我会说我不想永远这样
[03:07.18]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[03:12.06]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[03:12.06]I'll say I don't wanna be like this forever
[03:16.94]我会说我不想永远这样
[03:16.94]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[03:21.83]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[03:21.83]I'll say I don't wanna be like this forever
[03:26.70999]我会说我不想永远这样
[03:26.70999]I'll wait no-one's gonna make me feel no better
[03:31.59]我会等待没有人能让我感觉好过一点
[03:31.59]I'll say I don't wanna be like this forever
[03:36.59]我会说我不想永远这样