破壊前夜のこと - Asmi

[00:00.0]破壊前夜のこと - asmi
[00:00.79]
[00:00.79]词：asmi
[00:01.01]
[00:01.01]曲：asmi
[00:01.37]
[00:01.37]编曲：Taro Ishida
[00:01.95]
[00:01.95]インスタグラムにも載ってない
[00:04.41]只想向你展现 连Instagram上
[00:04.41]私の奥のこと見せたい
[00:07.14]也并不存在的我内心深处的世界
[00:07.14]貴方だけの私に
[00:09.69]好想努力成为
[00:09.69]なってみたいなりたいなりたいよ
[00:12.47]独属于你的自己 成为你的唯一
[00:12.47]朝焼けの眼差しは冷たい
[00:15.19]早晨惺忪的眼神有些冰冷
[00:15.19]タバコが染みた服臭い
[00:17.91]衣襟上沾满了烟草的味道
[00:17.91]夜が終わってもまだ
[00:20.42]即使夜晚即将告终
[00:20.42]どこにも行けない帰さないで
[00:22.7]也不要离我而去 不要放我回家
[00:22.7]Don't leave me
[00:34.17]
[00:34.17]これは
[00:34.51]这是一场
[00:34.51]どうしようもなくしょーもない恋
[00:39.1]无可救药的爱恋
[00:39.1]これもまた 好きになっちゃ
[00:42.65]也就是说 明知自己
[00:42.65]ダメとわかっていても
[00:44.62]不该喜欢上你
[00:44.62]ってやつです
[00:45.78]却还是明知故犯
[00:45.78]I know もうね
[00:47.69]我早都明白
[00:47.69]年頃ってやつが悪さをしていて
[00:50.72]都是妙龄春心作祟
[00:50.72]よくない男に惹かれちゃって
[00:53.48]才会爱上这种差强人意的男生
[00:53.48]もっと もっとで欲しくなって
[00:56.41]心中却不断渴求更多
[00:56.41]摂氏0度で燃える青い東京
[01:01.27]0度的冰冷点燃了幽蓝的东京
[01:01.27]夜の端くれだってそこそこに
[01:04.36]仰望漫天星屑时也心不在焉
[01:04.36]私とあなたの真ん中で
[01:07.32]将我与你之间
[01:07.32]要らないアイテム消して
[01:09.61]无用的物件尽数抛弃
[01:09.61]冬の花と咲いてみたかったの
[01:12.55]好想化作冬日绽放之花
[01:12.55]始発の電車は太陽より
[01:15.33]首班电车从朝阳之下出发
[01:15.33]強く私はずかしめる
[01:18.07]肆无忌惮地向我投来嘲讽
[01:18.07]もうこれ以上朝にならないで
[01:21.1]希望早晨再也不要到来
[01:21.1]永遠に昨日でいい
[01:34.19]愿时间永远停留在昨天
[01:34.19]がらんどう冷めた空気が
[01:38.79]冷冽的空气穿过内心深处
[01:38.79]胸の奥
[01:40.490005]空空如也的缝隙
[01:40.490005]おっきなナイフで突き刺すの
[01:45.53]如同一把利刃插进我的心房
[01:45.53]あなたの笑う顔が愛しいわ
[01:50.72]你的笑容惹人眷恋
[01:50.72]目と目合わせてなんでもない話を
[01:56.89]多想与你视线交汇 更加尽兴地
[01:56.89]もっともっとしてたかった
[02:01.32]陪你聊一些无关紧要的话题
[02:01.32]あなたのもうちょっと
[02:04.24]好想继续触碰到
[02:04.24]奥に触れたかったの
[02:18.35]你心中更深的地方
[02:18.35]叶わないなら滅んでまえ東京
[02:23.24]如果愿望无法实现 东京就给我毁灭吧
[02:23.24]雪が私を濡らすのは何故と
[02:26.26]为何雪花融化沾湿了我的面颊
[02:26.26]馬鹿にするなちょっと待てと
[02:28.97]嘴上说着别开玩笑了 给我等一下的话
[02:28.97]むせび泣いた雫さえ凍らせるか
[02:32.48]却连抽泣而下的泪滴也会冻结成冰吗
[02:32.48]冬が嫌いだ
[02:34.39]真讨厌冬天
[02:34.39]コンビニ入ってなんとなく選んで
[02:37.19]来到便利店随意选了几样
[02:37.19]しじみの味噌汁 なんでや
[02:39.94]海鲜味增汤 一阵沁人心脾的温暖
[02:39.94]肝臓に心臓 ぬくもりが溶かしてく
[02:45.25]忽然袭来 融化了整个冻僵的身躯
[02:45.25]インスタグラムにも載ってない
[02:48.06]只想向你展现 连Instagram上
[02:48.06]私の奥のこと
[02:49.7]也并不存在的
[02:49.7]見せたい貴方だけの私に
[02:53.16]我内心深处的世界 好想努力成为
[02:53.16]なってみたいなりたいなりたいよ
[02:56.14]独属于你的自己 成为你的唯一
[02:56.14]朝焼けの眼差しは冷たい
[02:58.82]早晨惺忪的眼神有些冰冷
[02:58.82]タバコが染みた服臭い
[03:01.55]衣襟上沾满了烟草的味道
[03:01.55]夜が終わってもまだ
[03:03.92]即使夜晚即将告终
[03:03.92]どこにも行けない帰さないで
[03:06.53]也不要离我而去 不要放我回家
[03:06.53]Don't leave me
[03:11.53]