so annoying - Mae Muller

[00:00.0]so annoying - Mae Muller
[00:00.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.21]Lyrics by：Mae Muller/Rick Nowels/Skyler Stonestreet
[00:00.43]
[00:00.43]Composed by：Mae Muller/Rick Nowels/Skyler Stonestreet
[00:00.65]
[00:00.65]You it's boring
[00:03.67]你真无聊
[00:03.67]Love is so annoying
[00:06.74]爱情真烦人
[00:06.74]You no you drive me f**king crazy
[00:08.8]你让我快要疯掉
[00:08.8]You drive me up the wall
[00:10.64]你让我无路可退
[00:10.64]We argue on the daily
[00:12.28]我们每天都争吵不休
[00:12.28]You push it and then you pull
[00:14.46]你一推再拉
[00:14.46]I try to leave you to it like this is the final straw
[00:18.28]我试着让你自生自灭仿佛这是压垮我的最后一根稻草
[00:18.28]But when I walk away oh no I don't feel mad no more
[00:21.91]但当我转身离去我不再感到愤怒
[00:21.91]I can't help it I miss you miss you
[00:25.59]我情不自禁我好想你
[00:25.59]And I hate it that I miss you when you're gone
[00:29.79]我讨厌你不在的时候我还在想你
[00:29.79]I know we have our issues issues
[00:33.64]我知道我们之间有矛盾
[00:33.64]The minute I leave I forget them all
[00:38.19]在我离开的那一刻我忘记了一切
[00:38.19]Without you it's boring
[00:40.08]没有你我索然无味
[00:40.08]Someone should have warned me
[00:42.02]应该有人警告过我
[00:42.02]Love is so annoying
[00:43.98]爱情真烦人
[00:43.98]Every time I get a message
[00:45.91]每当我收到一条信息
[00:45.91]Hope it's you that's calling
[00:47.76]希望打电话的人是你
[00:47.76]Though I might ignore it
[00:49.68]尽管我可能会视而不见
[00:49.68]Love is so annoying
[00:52.85]爱情真烦人
[00:52.85]I'll go round to your house
[00:54.41]我会去你家
[00:54.41]And all we'll do is talk
[00:56.69]我们能做的就是聊天
[00:56.69]Then drive around for hours
[00:58.58]开几个小时的车
[00:58.58]For no reason at all
[01:00.52]毫无缘由
[01:00.52]I guess I miss the way that
[01:02.5]我想我怀念那种感觉
[01:02.5]The way it was before
[01:04.36]就像从前一样
[01:04.36]When we were just so young
[01:06.32]那时我们还很年轻
[01:06.32]Not dumb and immature
[01:07.96]不愚蠢不成熟
[01:07.96]I'm mad that I still need you need you
[01:11.69]我很生气我依然需要你
[01:11.69]And I hate that I don't want somebody new
[01:15.88]我讨厌我不想要新欢
[01:15.88]'Cos we still have our issues issues
[01:19.770004]因为我们之间还是有问题
[01:19.770004]But when it's good oh boy it's so d**n good
[01:24.31]但是当一切顺利的时候男孩一切都无与伦比
[01:24.31]Without you it's boring
[01:26.19]没有你我索然无味
[01:26.19]Someone should have warned me
[01:28.07]应该有人警告过我
[01:28.07]Love is so annoying
[01:30.05]爱情真烦人
[01:30.05]Every time I get a message
[01:32.03]每当我收到一条信息
[01:32.03]Hope it's you that's calling
[01:33.869995]希望打电话的人是你
[01:33.869995]Though I might ignore it
[01:35.759995]尽管我可能会视而不见
[01:35.759995]Love is so annoying
[01:39.67]爱情真烦人
[01:39.67]Love is so annoying
[01:43.479996]爱情真烦人
[01:43.479996]Love is so annoying
[01:47.759995]爱情真烦人
[01:47.759995]And I can't lie
[01:51.43]我不能说谎
[01:51.43]Your mine and love's unconditional
[01:55.53]你属于我的爱是无条件的
[01:55.53]I can't lie
[01:59.04]我不能说谎
[01:59.04]Your mine
[02:02.7]属于你
[02:02.7]Without you it's boring
[02:04.7]没有你我索然无味
[02:04.7]Someone should have warned me
[02:06.5]应该有人警告过我
[02:06.5]Love is so annoying
[02:08.51]爱情真烦人
[02:08.51]Every time I get a message
[02:10.4]每当我收到一条信息
[02:10.4]Hope it's you that's calling
[02:12.48]希望打电话的人是你
[02:12.48]Though I might ignore it
[02:14.2]尽管我可能会视而不见
[02:14.2]Love is so annoying
[02:18.04001]爱情真烦人
[02:18.04001]Without you it's boring
[02:19.94]没有你我索然无味
[02:19.94]Someone should have warned me
[02:21.86]应该有人警告过我
[02:21.86]Love is so annoying
[02:23.78]爱情真烦人
[02:23.78]Every time I get a message
[02:25.83]每当我收到一条信息
[02:25.83]Hope it's you that's calling
[02:27.58]希望打电话的人是你
[02:27.58]Though I might ignore it
[02:29.52]尽管我可能会视而不见
[02:29.52]Love is so annoying
[02:33.4]爱情真烦人
[02:33.4]Love is so annoying
[02:37.23]爱情真烦人
[02:37.23]Love is so annoying
[02:41.04001]爱情真烦人
[02:41.04001]Love is so annoying
[02:44.91]爱情真烦人
[02:44.91]Love is so annoying
[02:49.091]爱情真烦人