You And The Mona Lisa - Shawn Colvin

[00:00.0]You And The Mona Lisa - Shawn Colvin (肖恩·卡文)
[00:25.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:25.1]Hold me down to anything
[00:28.02]让我不顾一切
[00:28.02]Anything that you see
[00:31.08]你看到的一切
[00:31.08]I should walk away right now
[00:37.07]我应该立刻离开
[00:37.07]I'll be there so never mind
[00:40.0]我会陪着你所以不要介意
[00:40.0]I'll be the one to fall
[00:43.12]我会是那个倒下的人
[00:43.12]Waiting for you to look up at me
[00:48.36]等你抬头看我
[00:48.36]Oh I love you the most
[00:51.24]我最爱你
[00:51.24]Always giving up the ghost
[00:54.29]总是自暴自弃
[00:54.29]In your own private conversation
[01:00.28]在你的私人谈话里
[01:00.28]You're a sweet mystery
[01:03.34]你令人捉摸不透
[01:03.34]There is nothing in between
[01:06.83]这两者之间
[01:06.83]You and the Mona Lisa
[01:19.81]你和蒙娜·丽莎
[01:19.81]Nothing in particular
[01:22.81]没什么特别的
[01:22.81]And everything in between
[01:25.67]这两者之间的一切
[01:25.67]This is what you mean to me
[01:32.18]这就是你对我的意义
[01:32.18]Only you and only me
[01:34.3]只有你只有我
[01:34.3]Climbing in the right direction
[01:37.229996]朝着正确的方向攀登
[01:37.229996]On the way to everything
[01:43.09]一路向前
[01:43.09]We were walking up high
[01:46.28]我们扶摇直上
[01:46.28]And no one thought to try
[01:49.21]没人愿意尝试
[01:49.21]But I was the one to blame
[01:54.95]可我是罪魁祸首
[01:54.95]And it was just a mirage
[01:58.07]这只是海市蜃楼
[01:58.07]So I hid in the garage
[02:01.0]所以我躲在车库里
[02:01.0]'Til somebody called your name
[02:32.12]直到有人呼唤你的名字
[02:32.12]Oh I love you the most
[02:34.74]我最爱你
[02:34.74]Always giving up the ghost
[02:37.66]总是自暴自弃
[02:37.66]In your own private conversation
[02:43.7]在你的私人谈话里
[02:43.7]You're a sweet mystery
[02:46.76]你令人捉摸不透
[02:46.76]And there's nothing in between
[02:50.47]这两者之间没有任何阻隔
[02:50.47]You and the Mona Lisa
[03:09.33]你和蒙娜·丽莎
[03:09.33]Nothing in particular
[03:11.52]没什么特别的
[03:11.52]Just you and the Mona Lisa
[03:15.2]只有你和蒙娜·丽莎
[03:15.2]Nothing in particular Just you and the Mona Lisa
[03:21.31]没什么特别的只有你和蒙娜·丽莎
[03:21.31]Nothing in particular
[03:23.56]没什么特别的
[03:23.56]Just you and the Mona Lisa
[03:28.056]只有你和蒙娜·丽莎