いつしか - 三浦大知

[00:00.0]いつしか - 三浦大知 (みうら だいち)
[00:00.42]
[00:00.42]词：Nao'ymt
[00:00.52]
[00:00.52]曲：Nao'ymt
[00:00.79]
[00:00.79]いつしか
[00:02.71]总有一天
[00:02.71]苦しいほど笑うことも
[00:08.62]会连那苦涩的笑容
[00:08.62]なくなるのだろうか
[00:12.91]也彻底失去吧
[00:12.91]いつしか
[00:15.5]总有一天
[00:15.5]胸を張り
[00:17.21]连那昂首挺胸
[00:17.21]大きな夢を語ることも
[00:23.19]诉说豪言壮志的自信
[00:23.19]なくなるのだろうか
[00:28.49]也会消失不见吧
[00:28.49]いつしか
[00:30.31]总有一天
[00:30.31]本当の気持ち
[00:33.97]真正的心意
[00:33.97]夜に閉じ込めてしまうのだろうか
[00:40.91]也会被孤独地困在黑夜里吧
[00:40.91]いつしか
[00:42.28]总有一天
[00:42.28]流れ星に気づかず
[00:47.58]会一味地低头看着地面
[00:47.58]地面ばかりを見て
[00:50.71]甚至连流星划过都无法察觉
[00:50.71]歩くのだろうか
[00:57.03]就此茫然前行吧
[00:57.03]忘れないで 今日のことを
[01:04.99]不要忘记 今天的点点滴滴
[01:04.99]期待どおりの 未来じゃなくても
[01:11.99]哪怕这未来并非如你所愿
[01:11.99]忘れないで 約束しよう
[01:18.82]也不要忘记 和我约定
[01:18.82]いつかまた ここで会おう
[01:25.84]总有一天 要在此重逢
[01:25.84]見上げれば
[01:28.85]若是仰望夜空
[01:28.85]いつでもそこには
[01:33.15]无论何时
[01:33.15]僕らの夜明けが待っている
[01:55.84]那片属于我们的黎明都会默默等待
[01:55.84]変わっていくことばかり
[01:58.94]一切都在不断变化
[01:58.94]変わらないことは得難い
[02:02.51]永恒不变的事物是难能可贵
[02:02.51]信じていられるだろうか
[02:08.09]你能相信吗
[02:08.09]いつしか
[02:09.54]哪怕有一天
[02:09.54]消えない不安に君が倒れたら
[02:15.51]你被这无尽的不安击倒在地
[02:15.51]どうか思い出してほしい
[02:23.72]也请回想起来
[02:23.72]忘れないで 今日のことを
[02:31.89]不要忘记 今天的点点滴滴
[02:31.89]肩を並べ 見つけた世界
[02:38.91]我们肩并着肩找到的这个世界
[02:38.91]忘れないで 約束しよう
[02:45.72]也不要忘记 和我约定
[02:45.72]いつかまた ここで会おう
[02:52.62]总有一天 要在此重逢
[02:52.62]見上げれば
[02:55.70999]若是仰望夜空
[02:55.70999]いつでもそこには
[03:00.11]无论何时
[03:00.11]僕らの夜明けが待っている
[03:10.12]那片属于我们的黎明都会默默等待
[03:10.12]そろそろ旅立ちのときが
[03:13.2]启程的时刻
[03:13.2]来たみたいだ
[03:16.99]似乎已经到来
[03:16.99]花火を上げ
[03:18.35]让我们点燃烟花
[03:18.35]みんなで輪になって祝おう
[03:22.35]围成圈共同庆祝吧
[03:22.35]手を広げ 飛び立とう
[03:25.78]张开双臂 展翅高飞吧
[03:25.78]僕たちはどこへでも行ける
[03:29.28]我们能够去往任何地方
[03:29.28]心から ありがとう
[03:32.69]打从心底对你说声谢谢
[03:32.69]君の明日に届くように
[03:39.67]愿这份心意 能够传递到你的未来
[03:39.67]忘れないから 今日のことを
[03:47.92]不会忘却 今天的点点滴滴
[03:47.92]離れていても
[03:51.34]即使各自分离
[03:51.34]いつまでも 忘れないから
[03:56.034]也将永远 铭刻在心