슬픔을 녹여라 - Pianica

[00:00.0]슬픔을 녹여라 (Inst.) - 피아니카 (Pianica)
[00:06.13]
[00:06.13]词：원종민
[00:12.27]
[00:12.27]曲：원종민
[00:18.41]
[00:18.41]알아 많이 힘든 거
[00:22.79]我知道 你真的很辛苦
[00:22.79]이리저리 치이면서
[00:25.57]你生活在这
[00:25.57]살고 있는 거
[00:28.27]一团乱麻般的生活里
[00:28.27]모두가 널 바라보는
[00:31.3]被困在那些望着你的
[00:31.3]시선 속에 갇혀
[00:35.09]灼热视线里
[00:35.09]괴로워하는 거
[00:38.31]备受折磨的你
[00:38.31]힘들지 않니
[00:40.11]一定很累吧
[00:40.11]그런 네 표정들
[00:43.36]而望着你的神情
[00:43.36]슬프지 않니
[00:44.87]多么令人悲伤啊
[00:44.87]니 얼굴에 다 쓰여 있는데
[00:50.23]这一切都写在了你的脸上
[00:50.23]너는 왜 거짓말하니
[00:53.66]你为什么要说谎呢
[00:53.66]그런 너의 표정 보는 나 힘들어
[01:00.88]望着你那样的神情 连我也感到辛苦
[01:00.88]이리저리 질질 끌려 다니면서
[01:04.22]被生活牵着鼻子到处走
[01:04.22]니가 원한 꿈들엔
[01:06.75]却感觉那心中的梦想
[01:06.75]조금씩 더 멀어지는 거 느끼니
[01:11.35]正与自己渐行渐远吗
[01:11.35]어느 누구도 소중한
[01:15.17]无论是谁
[01:15.17]너의 꿈엔 손댈 수 없어
[01:19.33]都无法干涉你珍贵的梦想
[01:19.33]그렇게 내버려 두지마
[01:23.97]不要就这样放弃
[01:23.97]더 웃지마 속이지 말고
[01:28.68]不要强装笑颜 也不要再自欺欺人
[01:28.68]슬픔의 눈물을 다 쏟아내도 되
[01:32.92]你大可放肆哭泣啊
[01:32.92]흘려진 너의 눈물로
[01:35.4]在你滑落的泪水中
[01:35.4]네 커다란 슬픔을
[01:37.619995]将你那天大的悲伤
[01:37.619995]모두 다 녹이고
[01:41.78]都融化
[01:41.78]더 솔직해진 표정으로 웃어봐
[01:46.270004]露出你坦诚的笑脸吧
[01:46.270004]더 시간이 지나
[01:48.1]随着时间流逝
[01:48.1]언젠가는 힘겨워 지고
[01:51.240005]总会有吃力的时候
[01:51.240005]더 시간이 지나
[01:53.229996]随着时间流逝
[01:53.229996]반복되는 슬픔이
[01:56.33]当那循环往复的悲伤
[01:56.33]견딜 수 없을 만큼
[01:59.08]你再也无法忍受
[01:59.08]지쳐 버릴 때 그때는
[02:04.54]已经疲惫不堪的时候
[02:04.54]네 뒤에서 너의 두 손
[02:08.56]我定会在你身后
[02:08.56]꼭 잡아 줄게
[02:12.02]紧紧握住你的手
[02:12.02]Trust me you gonna be all right
[02:44.68]
[02:44.68]이리저리 질질 끌려 다니면서
[02:47.69]被生活牵着鼻子到处走
[02:47.69]니가 원한 꿈들엔
[02:50.34]却感觉那心中的梦想
[02:50.34]조금씩 더 멀어지는 거 느끼니
[02:55.04001]正与自己渐行渐远吗
[02:55.04001]어느 누구도 소중한
[02:58.69]无论是谁
[02:58.69]너의 꿈엔 손댈 수 없어
[03:02.86]都无法干涉你珍贵的梦想
[03:02.86]그렇게 내버려 두지마
[03:08.11]不要就这样放弃
[03:08.11]웃지마 속이지 말고
[03:12.22]不要强装笑颜 也不要再自欺欺人
[03:12.22]슬픔의 눈물을 다 쏟아내도 돼
[03:16.51]你大可放肆哭泣啊
[03:16.51]흘려진 너의 눈물로
[03:18.91]在你滑落的泪水中
[03:18.91]네 커다란 슬픔을
[03:21.28]将你那天大的悲伤
[03:21.28]모두 다 녹이고
[03:25.34]都融化
[03:25.34]더 가벼워진 표정으로 웃어봐
[03:30.49]露出你轻松的笑脸 吧
[03:30.49]다 괜찮아 힘들 땐 울고
[03:34.81]没关系啊 累了就哭
[03:34.81]좋을 땐 웃어봐 당연한 거잖아
[03:39.25]开心就笑 这都是理所当然的事情
[03:39.25]두려워할 필요 없어 너 가는 길
[03:42.99]无需害怕你走的这条路
[03:42.99]니가 꿈꾸는 너의 모든 것
[03:48.15]你的梦想 你的一切
[03:48.15]솔직한 너와 영원토록 함께야
[03:52.81]我会永远与勇敢面对的你在一起
[03:52.81]더 시간이 지나
[03:54.34]随着时间流逝
[03:54.34]언젠가는 힘겨워 지고
[03:57.64]总会有吃力的时候
[03:57.64]더 시간이 지나
[03:59.59]随着时间流逝
[03:59.59]반복되는 슬픔이
[04:02.6]当那循环往复的悲伤
[04:02.6]견딜 수 없을 만큼
[04:05.24]你再也无法忍受
[04:05.24]지쳐 버릴 때 그때는
[04:10.91]已经疲惫不堪的时候
[04:10.91]너 뒤에서 너의 두 손
[04:14.92]我定会在你身后
[04:14.92]꼭 잡아 줄게
[04:18.55]紧紧握住你的手
[04:18.55]Trust me you gonna be all right
[04:23.055]