gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

僕の世界(我的世界) - 圆珠笔端

僕の世界(我的世界)-圆珠笔端.mp3
[00:02.41]僕の世界(我的世界) [00:07.56]作曲、演唱:...
[00:02.41]僕の世界(我的世界)
[00:07.56]作曲、演唱:圆珠笔端
[00:10.52]作词:圆珠笔端+上外附中(东校)日语班小伙伴们
[00:12.56]僕が見える世界は何色か
[00:20.32](我所看见的世界是何种色彩)
[00:22.61]忘れた色褪せの記憶
[00:27.8](已忘却褪色的回忆)
[00:29.55]荒れる空模様 漏れる光り日
[00:35.47](破碎的天空 透出的阳光)
[00:37.07]指の隙間から消えてく
[00:41.73](从指缝间逐渐消失)
[00:43.88]灰色の空から降り注ぐ
[00:50.08](灰色的天空倾泻而下)
[00:52.17]心の声はもう枯れてしまう
[00:57.3](心灵的声音已枯竭)
[00:59.27]溜息ばかりじゃ 何も変わらない
[01:05.22](只是叹息 什么也改变不了)
[01:06.9]分かっている のに諦めたい
[01:12.21](明明知道 却想要放弃)
[01:13.83]哀れな人生 彷徨い続ける
[01:18.92](无奈的人生继续徘徊)
[01:21.16]背負えない運命を
[01:28.49](无法承担的命运)
[01:29.29]過去に囚われた 自分は逃げ場もない
[01:36.380005](被过去所困 自己没有逃脱之地)
[01:37.09]未来の光を 強く掴みたい
[01:43.61](想要紧握住未来的光芒)
[01:44.64]夢の出会いが 信じる道を歩く
[01:50.8](梦中的相遇 走上所坚信的道路)
[01:51.66]明日変わるかな
[01:56.880005](明天会有改变吗)
[02:03.78]耳元で聞こえた優しい声は
[02:16.08](在耳边听到的温柔声音)
[02:17.13]海辺ではしゃいでる姿
[02:23.35](在海边嬉戏的身影)
[02:24.36]気づいたら目が 離せなくなった
[02:30.22](不知不觉中 目光无法离开)
[02:31.62]寄り添った君の横顔に
[02:37.01](靠近你的侧脸)
[02:38.8]過去に囚われた 自分は逃げ場もない
[02:46.55](被过去所困 自己没有逃脱之地)
[02:47.28]未来の光を 強く掴みたい
[02:53.83](想要紧握住未来的光芒)
[02:54.64]夢の出会いが 信じる道を歩く
[03:02.03](梦中的相遇 走上所相信的道路)
[03:02.37]明日変わるかな
[03:07.77](明天会有改变吗)
展开