Your Song Saved My Life - U2

[00:00.0]Your Song Saved My Life (From Sing 2) - U2
[00:07.31]
[00:07.31]Lyrics by：Bono
[00:14.62]
[00:14.62]Composed by：Bono/The Edge/Adam Clayton/Larry Mullen, Jr.
[00:21.93]
[00:21.93]Was a Monday morning
[00:27.0]那是某个周一的早上
[00:27.0]'Bout a quarter past four
[00:32.04]大概四点一刻
[00:32.04]You were busy dreaming
[00:36.34]你在忙着做梦
[00:36.34]So what did you wake up for
[00:42.53]所以你为什么而醒来
[00:42.53]Are you a stranger in your own life
[00:47.65]你是你自己生命中的陌生人吗
[00:47.65]What are you hiding behind those eyes
[00:52.08]你那双眼睛后面藏着什么
[00:52.08]Is no one looking for you there
[00:58.7]没有人在寻找你的吗
[00:58.7]You know your song saved my life
[01:04.5]你知道你的歌拯救了我的生命
[01:04.5]I don't sing it just so I can get by
[01:09.72]我不会唱那首歌 这样我才能好好活下去
[01:09.72]Won't you hear me when I tell you darlin'
[01:15.67]我跟你说的时候 你会不会听 亲爱的
[01:15.67]I sing it to survive
[01:22.16]我为了生存唱起了歌
[01:22.16]You're looking for a miracle
[01:26.57]你在寻找一个奇迹
[01:26.57]The kind that science can't explain
[01:31.71]那种科学无法解释的奇迹
[01:31.71]The man you carry in your heart
[01:35.979996]那个被你放在心里的男人
[01:35.979996]Is only comfortable when he's in pain
[01:42.22]只有在痛苦的时候才会觉得舒服
[01:42.22]Are you a stranger in your own life
[01:47.369995]你是你自己生命中的陌生人吗
[01:47.369995]What are you hiding behind those eyes
[01:52.0]你那双眼睛后面藏着什么
[01:52.0]Can anyone find you there
[01:55.91]有人能在那里找到你吗
[01:55.91]Or just me
[01:58.8]还是只有我可以
[01:58.8]You know your song saved my life
[02:04.49]你知道你的歌拯救了我的生命
[02:04.49]I don't sing it just so I can get by
[02:09.69]我不会唱那首歌 这样我才能好好活下去
[02:09.69]Won't you hear me when I tell you darlin'
[02:15.65]我跟你说的时候 你会不会听 亲爱的
[02:15.65]I sing it to survive
[02:20.33]我为了生存唱起了歌
[02:20.33]Your song saved my life
[02:24.75]你的歌拯救了我的生命
[02:24.75]The worst and the best days of my life
[02:30.63]我生命中最糟糕 最幸福的日子
[02:30.63]I was broken now I'm open your love keeps me alive
[02:39.13]我曾支离破碎 现在我敞开心扉 你的爱让我继续活着
[02:39.13]It keeps me alive
[02:41.2]让我继续活着
[02:41.2]Your song saved my life
[02:45.69]你的歌拯救了我的生命
[02:45.69]The worst and the best days of my life
[02:51.72]我生命中最糟糕 最幸福的日子
[02:51.72]Your song saved my life
[02:57.55]你的歌拯救了我的生命
[02:57.55]Song saved my song saved my
[03:02.22]歌拯救了我 歌拯救了我
[03:02.22]Your song saved my life
[03:07.28]你的歌拯救了我的生命
[03:07.28]Your song got me through tonight
[03:12.47]你的歌伴我度过今夜
[03:12.47]Your song saved my life
[03:18.5]你的歌拯救了我的生命
[03:18.5]Song saved my song saved my life
[03:23.05]歌拯救了我 歌拯救了我的生命