カーニバル - Vaundy

[00:00.3]カーニバル - Vaundy
[00:01.77]
[00:01.77]词：Vaundy
[00:02.39]
[00:02.39]曲：Vaundy
[00:03.27]
[00:03.27]编曲：Vaundy
[00:18.32]
[00:18.32]すでに大論争 鎮火できぬほど
[00:23.71]被点燃的火种已经发展成了
[00:23.71]焚き付けられた火種は
[00:26.68]无法扑灭的大论战
[00:26.68]まるで溶鉱炉 聴けば
[00:30.68]仿佛一座大熔炉 仔细一听
[00:30.68]吹けど飛ばない塵の合戦か
[00:34.75]似是吹不动的灰烬在相互厮杀
[00:34.75]噴き上げる熱狂 それは
[00:38.89]喷涌的狂热 残忍吞食着
[00:38.89]火種の血肉攫うカニバリズム
[00:42.95]作为同类的火种的血肉
[00:42.95]されどそれが絶頂の渦
[00:47.01]然而那却是绝妙的漩涡
[00:47.01]悲しき日だね最後のカーニバル
[00:50.87]悲伤的一天 最后的狂欢节
[00:50.87](Fu FuHuu)
[00:53.31]
[00:53.31]筆霞む程 鮮やかなカーニバル またか
[00:59.15]缤纷到连画笔都模糊的狂欢节 还没有到吗
[00:59.15](Fu FuHuu)
[01:01.44]
[01:01.44]飽きもせずまた
[01:03.19]不厌其烦地
[01:03.19]おりたてる ちいさなリズム
[01:07.54]从头开始 简短的旋律
[01:07.54]積もり積もる嫉妬それは
[01:11.65]积攒已久的嫉妒
[01:11.65]開いた穴埋める いつのカーニバル
[01:15.74]曾几何时的狂欢节 填满了洞开的空洞
[01:15.74]されどそれは幻想 バブル
[01:19.86]然而那只是幻觉 泡沫
[01:19.86]弾ければまた 穴は広くなる
[01:24.22]一旦绽裂 空洞便会扩大
[01:24.22]幸せの在り処を必死に探す故に
[01:32.44]因为要拼命寻找幸福的所在之处
[01:32.44]伸び切ったその爪切らずに
[01:38.32]放任本该修剪的指甲生长
[01:38.32]人は
[01:39.44]人啊
[01:39.44]毒を飲み合い そこになにか
[01:43.130005]一同喝下毒药 以此来寻找
[01:43.130005]共に歩く理由を探してる
[01:47.66]共同走下去的理由
[01:47.66]傷を舐め合い その痛みが
[01:51.43]相互舔舐伤口 尽管那份疼痛
[01:51.43]酷く増してしまえども
[01:55.8]剧烈地翻了几倍
[01:55.8]なあほら ほら
[02:00.08]呐 你看 你看
[02:00.08]ほら見たらいい景色さ）
[02:03.98]是会庆幸见到的景色啊）
[02:03.98]ね ほらほらほらああああああ
[02:12.96]呐 快看快看吧
[02:12.96](Fu FuHuu)
[02:15.29]
[02:15.29]不幸の穴に足滑らす 火種持つ天使
[02:21.2]失足跌落不幸的深坑 手持火种的天使
[02:21.2](Fu FuHuu)
[02:23.42]
[02:23.42]ならば素直に
[02:25.55]那就坦率地
[02:25.55]泣きつけよびしょ濡れで
[02:29.52]浑身湿透地哭出来吧
[02:29.52]人は
[02:30.70999]人啊
[02:30.70999]毒を飲み合い そこになにか
[02:34.51]一同喝下毒药 以此来寻找
[02:34.51]共に歩く理由を探してる
[02:38.94]共同走下去的理由
[02:38.94]傷を舐め合い その痛みが
[02:42.69]相互舔舐伤口 尽管那份疼痛
[02:42.69]酷く増してしまえども
[02:46.99]剧烈地翻了几倍
[02:46.99]ともに睨み合い 目が合えば
[02:50.95]如果视线相交 彼此瞪视
[02:50.95]そんな捻くれに希望を宿して
[02:54.98]又会别扭地对此产生希望
[02:54.98]なぜだろう
[02:57.04001]为什么呢
[02:57.04001]耐え難い痛みのはずなのに
[03:01.91]明明应当是难以忍受的痛苦啊
[03:01.91]見たらいい景色だ
[03:06.1]是会庆幸见到的景色啊
[03:06.1](Fu FuHuu)
[03:10.15]
[03:10.15]見たらいい景色だ
[03:14.28]是会庆幸见到的景色啊
[03:14.28](Fu FuHuu)
[03:19.028]