Hook Me Up - Stingray Music

[00:00.0]Hook Me Up - Stingray Music
[00:06.25]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.25]I'm tired of my life, I feel so in between
[00:09.62]我厌倦了我的生活我感觉左右为难
[00:09.62]I'm sick of all my friends,
[00:11.41]我厌倦了我的朋友
[00:11.41]Girls can be so mean
[00:13.24]女孩可以如此刻薄
[00:13.24]I feel like throwing out everything I wear
[00:16.74]我想把我穿的每一件衣服都扔掉
[00:16.74]I'm starting over new, 'cos Im not even there
[00:21.31]我要重新开始因为我根本就不存在
[00:21.31]Sometimes, I wanna get away some place
[00:25.99]有时候我想逃离某个地方
[00:25.99]But I don't wanna stay too long
[00:28.36]但我不想停留太久
[00:28.36]Sometimes, I wanna brand new day
[00:32.4]有时候我想开启崭新的一天
[00:32.4]Try to fit in where I don't belong
[00:35.71]试图融入我不属于的地方
[00:35.71]Hook, hook me up
[00:40.2]Hook帮我介绍一下
[00:40.2]I wanna feel the rain in my hair
[00:43.01]我想感受雨水落在头发上的感觉
[00:43.01]Hook, hook me up
[00:47.39]Hook帮我介绍一下
[00:47.39]Where should we go? I don't even care
[00:50.54]我们该去哪里我不在乎
[00:50.54]Anywhere is good enough
[00:53.21]哪里都好
[00:53.21]Hook me up, hook me up
[00:59.84]勾搭我勾搭我
[00:59.84]I like the lights turned out,
[01:01.68]我喜欢关掉灯
[01:01.68]The sound of closing doors
[01:03.22]关门的声音
[01:03.22]Im not like other girls who
[01:05.28]我和别的女孩不一样
[01:05.28]Always feel so sure
[01:06.86]总是感觉如此确定
[01:06.86]Of everything they are,
[01:08.71]他们的一切
[01:08.71]Of what they're gonna be
[01:10.41]他们会变成什么样
[01:10.41]Sometimes, I'm just a girl
[01:12.11]有时候我只是个小女孩
[01:12.11]Stuck inside of me, of me
[01:15.08]困在我的心里
[01:15.08]Sometimes, I wanna
[01:17.06]有时候我想
[01:17.06]Disappear some place
[01:19.38]消失在某个地方
[01:19.38]But I don't wanna stay too long
[01:22.09]但我不想停留太久
[01:22.09]Sometimes, I'm feeling so alone
[01:26.47]有时候我感觉好孤单
[01:26.47]Trying to fit in where I don't belong
[01:29.96]试图融入我不属于的地方
[01:29.96]Hook, hook me up
[01:33.91]Hook帮我介绍一下
[01:33.91]I wanna feel the rain in my hair
[01:37.119995]我想感受雨水落在头发上的感觉
[01:37.119995]Hook, hook me up
[01:41.07]Hook帮我介绍一下
[01:41.07]Where should we go? I don't even care
[01:44.35]我们该去哪里我不在乎
[01:44.35]Anywhere is good enough
[01:46.66]哪里都好
[01:46.66]Hook me up, hook me up
[01:55.07]勾搭我勾搭我
[01:55.07]Anywhere is good enough
[01:57.79]哪里都好
[01:57.79]Hook me up
[02:02.72]勾搭我
[02:02.72]They're gonna crash and burn
[02:04.31]它们会轰然崩塌
[02:04.31]I'm gonna find a way
[02:05.95]我会找到办法
[02:05.95]Nothing left to say
[02:09.36]无话可说
[02:09.36]Hook, hook me up
[02:13.37]Hook帮我介绍一下
[02:13.37]I wanna feel the rain in my hair
[02:16.48]我想感受雨水落在头发上的感觉
[02:16.48]Hook, hook me up
[02:20.58]Hook帮我介绍一下
[02:20.58]Where should we go?
[02:21.55]我们该去哪里
[02:21.55]I don't even care
[02:23.68]我根本不在乎
[02:23.68]Hook, hook me up
[02:27.72]Hook帮我介绍一下
[02:27.72]I wanna feel the rain in my hair
[02:30.70999]我想感受雨水落在头发上的感觉
[02:30.70999]Hook, hook me up
[02:34.64]Hook帮我介绍一下
[02:34.64]Where should we go?
[02:35.6]我们该去哪里
[02:35.6]I don't even care
[02:37.87]我根本不在乎
[02:37.87]Anywhere is good enough
[02:40.68]哪里都好
[02:40.68]Hook me up, hook me up
[02:47.87]勾搭我勾搭我
[02:47.87]Hook me up
[02:52.087]勾搭我