you won't be there for me - SLCHLD

[00:00.0]you won't be there for me - SLCHLD
[00:07.0]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.0]Lyrics by：Doo Hyuk Jang/Gary Cheung
[00:14.0]
[00:14.0]Composed by：Doo Hyuk Jang/Gary Cheung
[00:21.0]
[00:21.0]It's hard to understand me
[00:23.3]很难理解我
[00:23.3]But I keep my own boundaries
[00:25.95]可我坚守自己的底线
[00:25.95]Why won't they do the same
[00:28.46]为何他们不愿做同样的事
[00:28.46]I'm tired of being the nice guy
[00:31.03]我厌倦了做个好人
[00:31.03]I know I shouldn't be
[00:33.57]我知道我不该这样
[00:33.57]The one complaining right now
[00:36.04]现在那个怨声载道的人
[00:36.04]I'm the one who did this to myself
[00:39.95]都是我自己造成的
[00:39.95]I hope you know that I'm going crazy
[00:44.3]我希望你知道我快要疯了
[00:44.3]I honestly don't know how much I can take
[00:49.26]说实话我不知道我还能承受多少
[00:49.26]Will you be there for me
[00:51.27]你会不会陪在我身边
[00:51.27]When I'm feeling down
[00:54.26]当我情绪低落时
[00:54.26]With the way that you're treating me
[00:57.76]你对我的态度
[00:57.76]I honestly don't know
[01:00.19]我真的不知道
[01:00.19]I hope you know that I'm going crazy
[01:04.61]我希望你知道我快要疯了
[01:04.61]I honestly don't know how much I can take
[01:09.54]说实话我不知道我还能承受多少
[01:09.54]You won't be there for me
[01:12.479996]你不会在我身边
[01:12.479996]That much I know
[01:14.59]这一点我心知肚明
[01:14.59]I learned that the hard way
[01:18.28]我经历了惨痛的教训
[01:18.28]Hard way to say goodbye
[01:22.95]难以告别
[01:22.95]Hope you know
[01:24.47]希望你知道
[01:24.47]I held it in
[01:28.25]我压抑着自己
[01:28.25]As much as I could do
[01:32.96]尽我所能
[01:32.96]I won't hold back these tears tonight
[01:38.240005]今晚我会忍不住流眼泪
[01:38.240005]All alone to myself
[01:40.729996]独自一人
[01:40.729996]I hope you know that I'm going crazy
[01:44.93]我希望你知道我快要疯了
[01:44.93]I honestly don't know how much I can take
[01:49.97]说实话我不知道我还能承受多少
[01:49.97]Will you be there for me
[01:52.07]你会不会陪在我身边
[01:52.07]When I'm feeling down
[01:54.869995]当我情绪低落时
[01:54.869995]With the way that you're treating me
[01:58.479996]你对我的态度
[01:58.479996]I honestly don't know
[02:00.82]我真的不知道
[02:00.82]I hope you know that I'm going crazy
[02:05.15]我希望你知道我快要疯了
[02:05.15]I honestly don't know how much I can take
[02:12.09]说实话我不知道我还能承受多少
[02:12.09]You won't be there for me
[02:15.25]你不会在我身边
[02:15.25]I know too well
[02:17.89]我了如指掌
[02:17.89]No worries I'll be gone before you know it
[02:24.17]别担心我会在你意识到之前离开
[02:24.17]Know it
[02:26.74]心知肚明
[02:26.74]Know
[02:28.87]知道
[02:28.87]Know it
[02:32.33]心知肚明
[02:32.33]I hope you know that I'm crazy
[02:37.33]我希望你知道我是个疯子