Walkin' In My Lane - milet

[00:00.0]Walkin' In My Lane - milet (ミレイ)
[00:00.1]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.1]词：milet/Ryosuke"Dr.R"Sakai
[00:00.21]
[00:00.21]曲：milet/Ryosuke"Dr.R"Sakai
[00:00.32]
[00:00.32]编曲：Ryosuke"Dr.R"Sakai
[00:00.45]
[00:00.45]Produced by：Ryosuke”Dr.R”Sakai
[00:00.54]
[00:00.54]Mixed by：Ryosuke”Dr.R”Sakai
[00:00.65]
[00:00.65]わかってないとか言われたって
[00:03.23]即便你说我什么都不懂
[00:03.23]笑ってばっかじゃいられなくて
[00:05.73]我也无法时刻都笑脸迎人
[00:05.73]Can't go back
[00:07.37]无法回到当初
[00:07.37]But we know that we can go far
[00:19.88]但我们深知 我们能够走向遥远的未来
[00:19.88]Make a wish
[00:22.61]许个愿吧
[00:22.61]Hey what are you doin' doin' doin' do without me
[00:27.49]没有了我的陪伴 你过得怎么样
[00:27.49]こんな日に限って
[00:30.27]偏偏在这样的日子里
[00:30.27]Now mayday
[00:32.9]现在发出求救信号
[00:32.9]吹き消すキャンドルは増えてもsorry
[00:37.75]即便吹灭的蜡烛与日俱增 抱歉
[00:37.75]思い出をrolling
[00:40.12]我还是耽溺在回忆里难以脱离
[00:40.12]なのになぜlonely lonely
[00:42.72]然而为何我还是如此的孤单呢
[00:42.72]日々はスローモーションのように
[00:45.44]我的生活会不会像慢镜头一样
[00:45.44]霞んで見えるのかな
[00:47.98]变得朦胧不清呢
[00:47.98]誰もが同じかな
[00:50.37]是否每个人都是如此呢
[00:50.37]一人ぼっち同士
[00:52.69]我们都一样是孤独的人
[00:52.69]逆らってこうぜどうせ
[00:55.48]试着和命运抗争一次吧
[00:55.48]期限付きlife timeを 飽きるまで
[00:59.22]既然生命的时光是有限的 那么直至厌倦为止
[00:59.22]Why don't we slip away
[01:01.31]为何我们不逃跑呢
[01:01.31]わかってないとか言われたって
[01:03.85]即便你说我什么都不懂
[01:03.85]笑ってばっかじゃいられなくて
[01:06.38]我也无法时刻都笑脸迎人
[01:06.38]Can't go back
[01:08.19]无法回到当初
[01:08.19]But we know that we can go far
[01:11.270004]但我们深知 我们能够走向遥远的未来
[01:11.270004]I know I knowあと少しだって
[01:13.72]我知道 我明白 时间所剩无多
[01:13.72]騙し騙し回り道だって見たいのは
[01:18.31]即便相互迁就 兜兜转转 我也想要去见证
[01:18.31]酸いも甘いも溶かすよlove struck
[01:22.9]因为我们的爱 足以溶化所有的酸涩与甜蜜
[01:22.9]いつまで待っていたって
[01:25.34]无论等待多久
[01:25.34]It's never enough
[01:26.63]永远都不足够
[01:26.63]Look into my eyes
[01:28.5]凝视我的眼眸
[01:28.5]You're my life
[01:29.95]你是我的生命
[01:29.95]Will you stay tonight
[01:32.75]今晚你会留下来吗
[01:32.75]反射的なI love youじゃもう足りない
[01:36.43]自然反射般的一句我爱你已不足够
[01:36.43]ないものねだりねえdarling
[01:40.08]这样的请求是否有些强人所难 亲爱的
[01:40.08]There's no need for goodbye
[01:43.11]无需互相道别
[01:43.11]Stay awake
[01:46.33]保持清醒
[01:46.33]泣けない理由が増えてはfalling
[01:51.09]无法哭泣的理由与日剧增
[01:51.09]1人の夜に
[01:53.42]我跌进了孤独深夜的渊底
[01:53.42]Now you miss me
[01:56.17]此刻你思念我
[01:56.17]押し潰す恋しさを枕の裏に 眠れず
[02:01.85]将思念碾碎藏在枕后 辗转难眠
[02:01.85]Who saves me
[02:03.46]又有谁能拯救我
[02:03.46]いつまでもlonely lonely
[02:05.96]直到永远都如此孤独
[02:05.96]わかったつもりなのに
[02:08.62]明明对此心知肚明
[02:08.62]私をほどいてよ
[02:11.19]快让我得到解脱吧
[02:11.19]誰より求めてよ
[02:13.65]比任何人都渴求我吧
[02:13.65]何度強がってみたって
[02:16.15]无论多少次故作坚强
[02:16.15]愛してしまうんだどうせ
[02:18.88]还是会不受自控地相爱
[02:18.88]期限付きlife timeを 飽きるまで
[02:22.53]既然生命的时光是有限的 那么直至厌倦为止
[02:22.53]Why don't we slip away
[02:24.62]为何我们不逃跑呢
[02:24.62]わかってないとか言われたって
[02:27.03]即便你说我什么都不懂
[02:27.03]笑ってばっかじゃいられなくて
[02:29.67]我也无法时刻都笑脸迎人
[02:29.67]Can't go back
[02:31.57]无法回到当初
[02:31.57]But we know that we can go far
[02:34.69]但我们深知 我们能够走向遥远的未来
[02:34.69]I know I knowあと少しだって
[02:37.03]我知道 我明白 终点就近在眼前
[02:37.03]騙し騙し回り道だって見たいのは
[02:41.66]即便相互迁就 兜兜转转 我也想要去见证
[02:41.66]酸いも甘いも溶かすよlove struck
[02:55.89]因为我们的爱 足以溶化所有的酸涩与甜蜜
[02:55.89]Oh nothing has changed
[02:58.5]一切都未改变
[02:58.5]I'm walkin' in my lane
[03:00.98]走着属于自己的路
[03:00.98]Like dancing in the rain with you
[03:05.09]仿佛与你在雨中起舞
[03:05.09]わかってないとか言われたって
[03:07.42]即便你说我什么都不懂
[03:07.42]笑ってばっかじゃいられなくて
[03:10.04]我也无法时刻都笑脸迎人
[03:10.04]Can't go back
[03:11.93]无法回到当初
[03:11.93]But we know that we can go far
[03:14.99]但我们深知 我们能够走向遥远的未来
[03:14.99]I know I knowあと少しだって
[03:17.41]我知道 我明白 时间所剩无多
[03:17.41]騙し騙し回り道だって見たいのは
[03:21.95999]即便相互迁就 兜兜转转 我也想要去见证
[03:21.95999]酸いも甘いも溶かすよlove struck
[03:26.62]因为我们的爱 足以溶化所有的酸涩与甜蜜
[03:26.62]いつまで待っていたって
[03:29.01]无论等待多久
[03:29.01]It's never enough
[03:30.24]永远都不足够
[03:30.24]Look into my eyes
[03:32.04001]凝视我的眼眸
[03:32.04001]You're my life
[03:33.65]你是我的生命
[03:33.65]Will you stay tonight
[03:36.45]今晚你会留下来吗
[03:36.45]反射的なI love youじゃもう足りない
[03:40.06]自然反射般的一句我爱你已不足够
[03:40.06]ないものねだりねえdarling
[03:43.78]这样的请求是否有些强人所难 亲爱的
[03:43.78]There's no need for goodbye
[03:52.95999]无需互相道别
[03:52.95999]We know that we can go far
[03:57.95999]我们深知 我们能够走向遥远的未来