Born to Die - Kelly Clarkson

[00:00.0]Born to Die - Kelly Clarkson
[00:03.16]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.16]Lyrics by：Justin Timberlake/Chris Stapleton
[00:06.32]
[00:06.32]Composed by：Justin Timberlake/Chris Stapleton
[00:09.48]
[00:09.48]We don't hope for makin' things better
[00:16.29]我们不奢望世事圆满
[00:16.29]All is want is to keep it together
[00:22.74]只求无忧缠身
[00:22.74]Every day is a rainy day no changin' the weather
[00:29.45]日日阴雨连绵 并无转机
[00:29.45]This kind of life has made our hearts as hard as leather
[00:36.74]这样的生活让我们心如死灰
[00:36.74]And all these tears are from the dust in our eyes
[00:43.43]所有泪水都源自我们眼中的尘埃
[00:43.43]And all these years just keep on passin' us by
[00:50.4]这些年来 我们只是不断擦肩而过
[00:50.4]And all this misery makes it hard to deny
[00:57.47]所有这些不幸让人难以否认
[00:57.47]We all know that we're just born to die
[01:03.86]我们都知道生来死往
[01:03.86]That's the way it goes when you're just born to die
[01:14.05]这就是你生而为死的命运
[01:14.05]I hear the voice of a whipper way singin'
[01:21.28]仿佛那讽刺的鞭挞之声在耳畔吟唱
[01:21.28]She don't know all the comfort she's bringin'
[01:28.17]她也未曾可知她抚慰人心的力量
[01:28.17]Ye all know the sound of when the truth is ringin'
[01:34.67]只是在真相大白时 众人方才顿悟
[01:34.67]Yeah it hurts your soul just like a bumblebee stingin'
[01:41.979996]那会无情地刺痛你的灵魂
[01:41.979996]All these tears are from the dust in our eyes
[01:48.479996]所有泪水都源自我们眼中的尘埃
[01:48.479996]And all these years just keep on passin' us by
[01:55.41]这些年来 我们只是不断擦肩而过
[01:55.41]And all this misery makes it hard to deny
[02:02.49]所有这些不幸让人难以否认
[02:02.49]We all know that we're just born to die
[02:08.89]我们都知道生来死往
[02:08.89]That's the way it goes when you're just born to die
[02:33.48]这就是你生而为死的命运
[02:33.48]All these tears are from the dust in our eyes
[02:40.08]所有泪水都源自我们眼中的尘埃
[02:40.08]And all these years just keep on passin' us by
[02:46.76]这些年来 我们只是不断擦肩而过
[02:46.76]And all this misery makes it hard to deny
[02:53.91]所有这些不幸让人难以否认
[02:53.91]We all know that we're just born to die
[03:00.96]我们都知道生来死往
[03:00.96]We all know that we're just born to die
[03:07.24]我们都知道生来死往
[03:07.24]That's the way it goes when you're just born to die
[03:12.24]这就是你生而为死的命运