Wishlist - Beatrich

[00:00.47]Wishlist - Beatrich
[00:00.69]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.69]Lyrics by：Beatrice Pundziute/Marc Dowding
[00:01.54]
[00:01.54]Composed by：Beatrice Pundziute/Marc Dowding
[00:07.61]
[00:07.61]Heard that you found what you're looking for
[00:12.15]听闻你已觅得苦寻已久的良缘
[00:12.15]Always thought it'd be me
[00:13.96]曾一直以为那个人会是我
[00:13.96]Ain't gonna lie you got me feeling low
[00:18.38]我不会自欺欺人 你就是我心绪难平的原因
[00:18.38]The other version I see used to be you and me
[00:21.56]我曾预见故事的另一个版本是你我携手此生
[00:21.56]But you stood in the dark
[00:24.92]而你只是站在黑暗的角落
[00:24.92]You won't give it up up
[00:28.3]你应不会轻易妥协放弃
[00:28.3]But I'm never enough no
[00:32.68]而我总是学不会满足
[00:32.68]So tell me why I'm still on your wishlist
[00:36.01]就告诉我为何我的名上榜于你的愿望清单？
[00:36.01]If you don't wish to make this your business
[00:39.18]如果你不愿与我有任何关系
[00:39.18]I know it gives you something I'm missing
[00:42.36]我知道这能给你一丝我不曾给予的慰藉
[00:42.36]I'm on your wishlist your wishlist
[00:46.32]我的名上榜于你的愿望清单 你的愿望清单
[00:46.32]Somehow you still make me feel guilty when I'm thinking 'bout
[00:51.08]不知何故 当我想起你曾保守的秘密
[00:51.08]The secret you keep
[00:52.64]我仍是会感到愧疚不已
[00:52.64]The blood on your left wrist's a lie but I should've known
[00:57.26]你左手腕处的血液就是一场骗局 但我早该知道
[00:57.26]Now it means nothing to me
[00:59.12]如今对我来说已不值一提
[00:59.12]Even though it wasn't meant yeah you still left a mark
[01:04.03]即使这不是有意为之 是啊 你仍烙印于我心底
[01:04.03]You won't give it up up
[01:07.11]你应不会轻易妥协放弃
[01:07.11]But I'm never enough no
[01:11.72]而我总是学不会满足
[01:11.72]So tell me why I'm still on your wishlist
[01:14.95]就告诉我为何我的名上榜于你的愿望清单？
[01:14.95]If you don't wish to make this your business
[01:18.12]如果你不愿与我有任何关系
[01:18.12]I know it gives you something I'm missing
[01:21.29]我知道这能给你一丝我不曾给予的慰藉
[01:21.29]I'm on your wishlist your wishlist
[01:24.45]我的名上榜于你的愿望清单 你的愿望清单
[01:24.45]So tell me why I'm still on your wishlist
[01:27.8]就告诉我为何我的名上榜于你的愿望清单？
[01:27.8]If you don't wish to make this your business
[01:31.05]如果你不愿与我有任何关系
[01:31.05]I bet you think of me when you kiss him
[01:34.3]料想你接吻的时候一定会想起我
[01:34.3]I'm on your wishlist your wishlist
[01:38.84]我的名上榜于你的愿望清单 你的愿望清单
[01:38.84]And I wish you all the best
[01:43.18]我希望你一切都好
[01:43.18]Ah
[01:45.45]
[01:45.45]Just not with me
[01:48.16]只要不是和我一起
[01:48.16]Just not with me
[01:50.71]只要不是和我一起
[01:50.71]So tell me why I'm still on your wishlist
[01:53.759995]就告诉我为何我的名上榜于你的愿望清单？
[01:53.759995]If you don't wish to make this your business
[01:57.03]如果你不愿与我有任何关系
[01:57.03]I know it gives you something I'm missing
[02:00.23]我知道这能给你一丝我不曾给予的慰藉
[02:00.23]I'm on your wishlist your wishlist
[02:03.5]我的名上榜于你的愿望清单 你的愿望清单
[02:03.5]So tell me why I'm still on your wishlist
[02:06.74]就告诉我为何我的名上榜于你的愿望清单？
[02:06.74]If you don't wish to make this your business
[02:09.95]如果你不愿与我有任何关系
[02:09.95]I bet you think of me when you kiss him
[02:13.13]料想你接吻的时候一定会想起我
[02:13.13]I'm on your wishlist your wishlist
[02:16.51]我的名上榜于你的愿望清单 你的愿望清单
[02:16.51]So tell me why I'm still on your wishlist
[02:19.7]就告诉我为何我的名上榜于你的愿望清单？
[02:19.7]If you don't wish to make this your business
[02:22.98]如果你不愿与我有任何关系
[02:22.98]I bet you think of me when you kiss him
[02:26.07]料想你接吻的时候一定会想起我
[02:26.07]I'm on your wishlist your wishlist
[02:31.07]我的名上榜于你的愿望清单 你的愿望清单