宮 - Vaundy

[00:00.8]宮 - Vaundy
[00:02.41]
[00:02.41]词：Vaundy
[00:03.38]
[00:03.38]曲：Vaundy
[00:04.81]
[00:04.81]编曲：Vaundy
[00:20.92]
[00:20.92]意図もなく寄りかかった
[00:25.59]无意地相互依偎在一起
[00:25.59]腰の折れたその傘は
[00:29.26]那把折断的雨伞
[00:29.26]幸せを運んでたのだろうか
[00:40.04]是否带来了幸福呢
[00:40.04]意図もなく寄りかかった
[00:44.76]无意地相互依偎在一起
[00:44.76]へその折れたこの僕は
[00:48.48]断了脐带后的我
[00:48.48]幸せを運べてたのだろうか
[00:56.92]能否将幸福传递呢
[00:56.92]この子宮の奥には
[01:02.28]就在子宫的深处
[01:02.28]君によるにはさ
[01:06.46]据你所言的话
[01:06.46]そこには
[01:07.59]在那里
[01:07.59]悲しみと 不安と 苦痛と リアルな
[01:13.61]存在着悲伤 不安 痛苦
[01:13.61]愛があるとさ
[01:16.82]还有真实的爱
[01:16.82]嘘ならばきっと
[01:21.55]若一切皆是谎言
[01:21.55]僕によるにはさ
[01:25.979996]那么据我所言啊
[01:25.979996]ここには
[01:27.08]在这里
[01:27.08]喜劇も 美談も 油断も 出来合いの
[01:32.57]一定不会有喜剧 美谈 粗心
[01:32.57]愛もなかったはずだから
[01:56.9]还有情投意合的爱
[01:56.9]情熱など血と流れ落ちていた
[02:01.63]激情随着鲜血流淌滴落
[02:01.63]はっきり言おう
[02:03.47]说得明白些吧
[02:03.47]彼には才能などなくて
[02:09.64]他根本就没有才能
[02:09.64]いや 誰にもありやしないさ
[02:14.93]不对 任谁都不曾拥有吧
[02:14.93]どうにもわからない
[02:16.78]如何都无法理解
[02:16.78]この溢れるばかりの
[02:20.77]那一味地追求着
[02:20.77]自尊心のような 求めるばかりの僕を
[02:28.74]仿佛源源不断的自尊的那个我
[02:28.74]いや 誰にもわかりやしないさ
[02:33.45999]不对 任谁都不可能理解吧
[02:33.45999]なんて言って
[02:35.31]如此说着
[02:35.31]意図をもち寄り縋った
[02:40.02]便有所企图地依偎而来
[02:40.02]僕のつむじ見た君は
[02:43.66]你盯着我的发旋
[02:43.66]今ならと
[02:48.55]在此时此刻
[02:48.55]手を引き
[02:50.85]牵着我的手
[02:50.85]さすった
[02:52.17]轻轻地摩挲
[02:52.17]この子宮の奥には
[02:57.42]就在子宫的深处
[02:57.42]君によるにはさ
[03:01.69]据你所言的话
[03:01.69]そこには
[03:02.85]在那里
[03:02.85]悲しみと 不安と 苦痛と リアルな
[03:08.51]存在着悲伤 不安 痛苦
[03:08.51]愛があるとさ
[03:11.9]还有真实的爱
[03:11.9]嘘ならばきっと
[03:16.61]若一切皆是谎言
[03:16.61]僕によるにはさ
[03:21.17]那么据我所言啊
[03:21.17]ここには
[03:22.29001]在这里
[03:22.29001]喜劇も 美談も 油断も 出来合いの
[03:27.67]一定不会有喜剧 美谈 粗心
[03:27.67]愛もなかったはずだから
[03:51.97]还有情投意合的爱
[03:51.97]僕の身から出てく錆を
[03:56.91]你用酸性的话语包覆住
[03:56.91]その酸性の言葉で包む
[04:04.15]我身上长出的斑斑锈迹
[04:04.15]それは
[04:05.34]那是
[04:05.34]愛という名の宮
[04:08.97]名为爱的宫
[04:08.97]その子宮の奥には
[04:14.19]就在子宫的深处
[04:14.19]君によるにはさ
[04:18.47]据你所言的话
[04:18.47]そこには
[04:19.56]在那里
[04:19.56]悲しみと 不安と 苦痛と リアルな
[04:25.26]存在着悲伤 不安 痛苦
[04:25.26]愛があるとさ
[04:28.6]还有真实的爱
[04:28.6]嘘ならばきっと
[04:33.35]若一切皆是谎言
[04:33.35]僕によるにはさ
[04:38.0]那么据我所言啊
[04:38.0]ここには
[04:39.11]在这里
[04:39.11]喜劇も 美談も 油断も 出来合いの
[04:44.45]一定不会有喜剧 美谈 粗心
[04:44.45]愛もなかったはずだもの
[04:49.04498]还有情投意合的爱