We've gotta have a party! - MARiA

[00:00.54]We've gotta have a party! - メイリア (MARiA)
[00:06.12]
[00:06.12]词：前山田健一
[00:08.43]
[00:08.43]曲：前山田健一
[00:10.72]
[00:10.72]せーの
[00:11.52]预备
[00:11.52]Gotta have a party!
[00:13.48]来场派对
[00:13.48]Wow... yeh
[00:26.08]喔喔 耶
[00:26.08]年齢とか 数字だ
[00:28.3]虽然说着
[00:28.3]とかいうけど
[00:29.52]年龄什么的只是数字
[00:29.52]そりゃたしかにそうだけど
[00:32.54]虽然确实如此
[00:32.54]おにゃのこには ちょっと
[00:34.31]对于女士来说
[00:34.31]デリケートな問題
[00:35.95]稍微有点敏感的问题
[00:35.95]ノーメイクも今のうち
[00:38.92]只是现在没有化妆
[00:38.92]大人の階段 一歩ずつ
[00:40.52]大人的阶段 一步一步
[00:40.52]成長していく 人間だもん
[00:42.0]慢慢成长 这就是人呢
[00:42.0]どーにかこーにか ついに
[00:43.54]这件事那件事 不知不觉
[00:43.54]10代 バイバイ
[00:45.3]走完了十几岁
[00:45.3]選択肢 かなり
[00:46.48]选项 变得
[00:46.48]増えていくけれど
[00:48.49]越来越多
[00:48.49]どうしよう
[00:49.72]怎么办
[00:49.72]I just wonder
[00:53.52]我只是想知道
[00:53.52]ちっちゃいころ描いていたミライ
[01:00.29]小时候描绘的未来
[01:00.29]なんとか追いついているのかな
[01:04.57]在追逐着什么
[01:04.57]One Two Three
[01:05.73]一二三
[01:05.73]で年重ねて
[01:07.72]年纪在上涨
[01:07.72]気づけば
[01:09.09]注意到
[01:09.09]19 Blues
[01:10.87]十九岁悲伤
[01:10.87]歴史的な瞬間
[01:14.06]历史的瞬间
[01:14.06]20th Birthday
[01:15.86]二十岁的生日
[01:15.86]Hey, let's count down!
[01:17.270004]嗨 来倒数
[01:17.270004]3 2 1 hooo!!!!!
[01:18.91]三二一 呼
[01:18.91]Party! Party! Party! Party!
[01:21.61]派对 派对 派对 派对
[01:21.61]Party! (Party!)
[01:23.2]派对 派对
[01:23.2]We've gotta have a party!
[01:25.47]我们来场派对
[01:25.47]飲める 酒が飲めるぞ
[01:27.99]喝吧 喝酒
[01:27.99]歌え 踊れ 騒げ
[01:30.16]唱吧 跳吧 吵闹吧
[01:30.16](Party! Party! Party! Party!)
[01:31.65]派对 派对 派对 派对
[01:31.65]Party! Party! Party! Party!
[01:34.45]派对 派对 派对 派对
[01:34.45]Party! (Party!)
[01:36.020004]派对 派对
[01:36.020004]We've gotta have a party!
[01:38.270004]我们来场派对
[01:38.270004]朝がくるまで騒ごうぜ
[01:41.3]喧闹到清晨来临
[01:41.3]Re Dol Si La Sol Fa Mi Re Dol
[01:43.29]瑞多西啦梭发咪瑞多
[01:43.29]Party!!
[01:45.369995]派对
[01:45.369995]Wow... ooh yeah
[01:57.36]喔喔 耶
[01:57.36]よちよち歩きから
[01:59.380005]悠闲漫步着
[01:59.380005]20年経って
[02:00.89]过了二十年
[02:00.89]まあ色々あったけど
[02:03.7]啊虽然发生了很多事
[02:03.7]やっと自分の
[02:05.12]终于
[02:05.12]足で歩き始めた
[02:07.29]用自己的双脚前进了
[02:07.29]そんな気がしてるんだ
[02:10.04]有这样的感觉
[02:10.04]大人になったら あれこれ
[02:11.47]变成大人的话 想着
[02:11.47]変わるのかなって 思ってた
[02:13.28]这个那个都会改变
[02:13.28]あっちゅーまにハタチ
[02:14.67]一转眼就二十岁
[02:14.67]なんも変わんねーや
[02:16.49]什么都没改变啊
[02:16.49]変わりたくない大切な
[02:19.1]会保护着不想改变的
[02:19.1]ものは守るから
[02:21.49]东西
[02:21.49](Let's have a party! Party!)
[02:22.98]让我们来场派对派对
[02:22.98]Party! Party! Party! Party!
[02:25.65]派对 派对 派对 派对
[02:25.65]Party! (Party!)
[02:27.31]派对 派对
[02:27.31]We've gotta have a party!
[02:29.51]我们来场派对
[02:29.51]いける 選挙いけるぞ
[02:31.95]可以 选举也可以
[02:31.95]歌え 踊れ 騒げ
[02:34.26]唱吧 跳吧 吵闹吧
[02:34.26](Party! Party! Party! Party!)
[02:35.73]派对 派对 派对 派对
[02:35.73]Party! Party! Party! Party!
[02:38.45]派对 派对 派对 派对
[02:38.45]Party! (Party!)
[02:40.1]派对 派对
[02:40.1]We've gotta have a party!
[02:42.29001]我们来场派对
[02:42.29001]朝が過ぎても騒ごうぜ
[02:45.53]喧闹到清晨来临
[02:45.53](Hey, baby play the guitar!!)
[03:16.0]嗨 宝贝 弹吉他吧
[03:16.0]今お聴きの曲は
[03:17.34]今天的曲子是
[03:17.34]メイリアと
[03:18.45]寿星
[03:18.45]その他の連中で
[03:19.77]和他的伙伴们
[03:19.77]お送りしております
[03:22.17]为您演奏
[03:22.17]Party! Party! Party! Party!
[03:24.83]派对 派对 派对 派对
[03:24.83]Party! (Party!)
[03:26.5]派对 派对
[03:26.5]We've gotta have a party!
[03:28.70999]我们来场派对
[03:28.70999]飲める 酒が飲めるぞ
[03:31.09]喝吧 喝酒
[03:31.09]歌え 踊れ 騒げ
[03:33.35]唱吧 跳吧 吵闹吧
[03:33.35](Party! Party! Party! Party!)
[03:34.89]派对 派对 派对 派对
[03:34.89]Party! Party! Party! Party!
[03:37.61]派对 派对 派对 派对
[03:37.61]Party! (Party!)
[03:39.3]派对 派对
[03:39.3]We've gotta have a party!
[03:41.49]我们来场派对
[03:41.49]朝がくるまで騒ごうぜ
[03:44.48]喧闹到清晨来临
[03:44.48]Re Dol Si La Sol Fa Mi Re Dol
[03:46.45999]瑞多西啦梭发咪瑞多
[03:46.45999]Party!!
[04:10.13]派对
[04:10.13]Re Dol Si La Sol Fa Mi Re
[04:11.79]瑞多西啦梭发咪瑞
[04:11.79]Re Dol Si La Sol Fa Mi Re
[04:13.35]瑞多西啦梭发咪瑞
[04:13.35]Re Dol Si La Sol Fa Mi Re Dol
[04:15.32]瑞多西啦梭发咪瑞多
[04:15.32]Party!!
[04:16.57]派对
[04:16.57]おわり
[04:21.57]