Work It - Marie Davidson

[00:00.0]Work It (Soulwax Remix|Explicit) - Marie Davidson
[00:20.72]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:20.72]Lyrics by：Marie Davidson
[00:41.44]
[00:41.44]Composed by：David Dewaele/G. Dewaele/M. Davidson/Marie Davidson/P. Guerineau/Pierre Guerineau/S. Dewaele/Stephen Dewaele
[01:02.16]
[01:02.16]You wanna know how I get away with everything
[01:05.34]你想知道我是如何摆脱一切的
[01:05.34]I work
[01:06.58]我工作
[01:06.58]All the f**king time
[01:09.26]一直以来
[01:09.26]From Monday to Friday Friday to Sunday
[01:13.09]从周一到周五从周五到周日
[01:13.09]I love it
[01:15.04]我喜欢
[01:15.04]I work
[01:17.45]我工作
[01:17.45]So when I say come on I mean come on
[01:20.26]所以当我说来吧我的意思是来吧
[01:20.26]You've got to work with me
[01:24.79]你得和我合作
[01:24.79]Now I don't wanna see any fake a*s workers
[01:28.01]现在我不想看见任何虚伪的人
[01:28.01]I need real builders
[01:32.729996]我需要真正的建筑师
[01:32.729996]Work work it
[01:36.33]埋头苦干
[01:36.33]Work work to be a winner
[01:40.240005]埋头苦干成为赢家
[01:40.240005]Sweat work it
[01:44.020004]汗流浃背
[01:44.020004]Sweat sweat to be a winner
[01:47.65]汗流浃背成为赢家
[01:47.65]I wanna smell you
[01:49.5]我想闻到你的气息
[01:49.5]Yeah I wanna smell you
[01:51.43]我想闻到你的气息
[01:51.43]I wanna smell you even from far away
[01:55.29]我想在很远的地方都能闻到你的气息
[01:55.29]I wanna smell you
[01:57.2]我想闻到你的气息
[01:57.2]I wanna feel you
[01:59.15]我想感受你的体温
[01:59.15]So I can know if you are a winner baby
[02:03.37]这样我就能知道你是不是赢家宝贝
[02:03.37]Work work it
[02:07.03]埋头苦干
[02:07.03]Work work to be a winner
[02:10.96]埋头苦干成为赢家
[02:10.96]Winners work it good
[02:14.82]赢家会做得很好
[02:14.82]Sweat sweat to be a winner
[02:18.67]汗流浃背成为赢家
[02:18.67]How does that feel
[02:20.22]那是什么感觉
[02:20.22]Tell me how does that feel
[02:22.20999]告诉我那是什么感觉
[02:22.20999]Is sweat dripping down your balls
[02:27.5]汗水顺着你的蛋蛋滴落
[02:27.5]Well then you're not a winner yet
[02:31.95999]那你还不是赢家
[02:31.95999]But come on
[02:34.09]但是拜托
[02:34.09]Work work it
[02:37.78]埋头苦干
[02:37.78]Work work to be a winner
[02:41.65]埋头苦干成为赢家
[02:41.65]Sweat work it
[02:45.48]汗流浃背
[02:45.48]Work work to be a winner
[03:12.7]埋头苦干成为赢家
[03:12.7]So now that we've got an understanding
[03:15.6]现在我们达成了共识
[03:15.6]I need to explain one last thing to you
[03:20.29001]我需要向你解释最后一件事
[03:20.29001]When I say work I mean you've got to work for yourself
[03:23.82]当我说工作时我是说你得为自己工作
[03:23.82]Love yourself feed yourself
[03:28.54001]爱自己养活自己
[03:28.54001]So you can be a winner
[03:32.54001]所以你可以成为赢家
[03:32.54001]All together
[03:35.56]一起
[03:35.56]Work work it
[03:39.18]埋头苦干
[03:39.18]Work work to be a winner
[03:43.06]埋头苦干成为赢家
[03:43.06]Winners work it good
[03:46.9]赢家会做得很好
[03:46.9]Sweat sweat to be a winner
[03:50.76]汗流浃背成为赢家
[03:50.76]Work yeah work it
[03:54.59]动起来动起来
[03:54.59]Work work to be a winner
[03:58.41]埋头苦干成为赢家
[03:58.41]Winners work it good
[04:02.27]赢家会做得很好
[04:02.27]Sweat sweat to be a winner
[04:06.47]汗流浃背成为赢家
[04:06.47]See you later
[04:11.047]一会见