Don't Think Jesus - Morgan Wallen

[00:00.32]Don't Think Jesus - Morgan Wallen
[00:00.94]
[00:00.94]Lyrics by：Jessi Alexander/Mark Holman/Chase McGill
[00:02.08]
[00:02.08]Composed by：Jessi Alexander/Mark Holman/Chase McGill
[00:13.15]
[00:13.15]A boy gets a guitar and starts writing songs
[00:18.93]一个男孩得到一把吉他 他开始尝试写歌
[00:18.93]About whiskey and women and getting too stoned
[00:25.18]威士忌酒 女人和醉意朦胧就是音乐主题
[00:25.18]And he got all three at the first show he played
[00:31.77]在第一次演出上 他就将这三个主题展现得淋漓尽致
[00:31.77]Hometown said "I don't think Jesus done it that way"
[00:40.88]家乡说 我觉得耶稣不会选择这样的方式
[00:40.88]Boy moves to city lives fast and goes hard
[00:46.57]男孩搬到繁华都市 过着快节奏的生活 奋力拼搏
[00:46.57]Starts chasing the devil through honky-tonk bars
[00:52.9]开始追逐心中的执念 辗转于声名狼藉的酒吧之间
[00:52.9]Ignoring the voices in his head that say
[01:00.59]回荡在他脑海中呢喃着 我觉得耶稣不会选择这样的方式
[01:00.59]"I don't think Jesus done it this way"
[01:08.4]但他对此充耳不闻
[01:08.4]If I was him I'd say "To hell with you ain't no helping you"
[01:14.57]如果我是祂 我会说 去你的 这对你毫无帮助
[01:14.57]Find someone else to give Heaven to I'm telling you
[01:20.61]我要告诉你 去找别人吧 将天堂赐予给他
[01:20.61]I'd shame me I'd blame me
[01:23.37]我会让自己感到羞愧 我会埋怨自己
[01:23.37]I'd make me pay for my mistakes
[01:29.79]我会为自己犯下的错误付出代价
[01:29.79]But I don't think Jesus does it that way
[01:40.82]但我觉得耶稣不会选择这样的方式
[01:40.82]Boy's all alone got no one to turn to
[01:46.66]男孩孤身一人 求助无门
[01:46.66]He figures he'll pray 'cause what else could he do
[01:52.43]他觉得自己会祈祷 因为他已经走投无路
[01:52.43]He said "I wish you would've woke me up an easier way"
[02:00.46]他说 多么希望祢以一种更简单的方式将我唤醒
[02:00.46]But I don't think Jesus does it that way
[02:07.06]但我觉得耶稣不会选择这样的方式
[02:07.06]If I was him I'd say "To hell with you ain't no helping you"
[02:13.0]如果我是祂 我会说 去你的 这对你毫无帮助
[02:13.0]Find someone else to give Heaven to I'm telling you
[02:19.11]我要告诉你 去找别人吧 将天堂赐予给他
[02:19.11]I'd shame me I'd blame me
[02:21.92]我会让自己感到羞愧 我会埋怨自己
[02:21.92]I'd make me pay for my mistakes
[02:28.28]我会为自己犯下的错误付出代价
[02:28.28]But I don't think Jesus does it that way
[02:57.83]但我觉得耶稣不会选择这样的方式
[02:57.83]World likes to rear back and throw a few stones
[03:03.71]这世界喜欢奋起反击 苦苦相逼
[03:03.71]So boy wants to throw a few stones of his own
[03:09.33]所以男孩想要以自己的方式发泄不满
[03:09.33]But Lord knows I ain't perfect and it ain't my place
[03:17.56]但是上帝知道我并不完美 这并不是我的归属之地
[03:17.56]And I don't think Jesus done it that way
[03:23.66]我觉得耶稣不会选择这样的方式
[03:23.66]Are y'all sure that Jesus done it that way
[03:28.066]你们是否确信耶稣会选择这样的方式