ジャストミート - Silent Siren

[00:00.42]ジャストミート (Just Meet) - SILENT SIREN (サイレント・サイレン)
[00:01.84]
[00:01.84]词：すぅ
[00:01.99]
[00:01.99]曲：クボナオキ
[00:22.14]
[00:22.14]目が離せない
[00:23.32]不能移开视线
[00:23.32]冷静じゃいられない
[00:26.93]也无法冷静
[00:26.93]憂燦々
[00:27.82]忧愁粲然
[00:27.82]火照っちゃうな
[00:28.95]炽热的身体
[00:28.95]熱いbody
[00:31.65]好似被火烧一般
[00:31.65]バッチ恋
[00:32.53]印记之恋
[00:32.53]ストライクなboy
[00:34.33]全胜的男孩
[00:34.33]どうしよう
[00:35.09]要怎么办才好呢
[00:35.09]満塁ホームラン
[00:36.61]满垒本垒打
[00:36.61]ジャストミート
[00:37.71]Just Meet
[00:37.71]ヒットエンドラン
[00:39.01]Hit And Run
[00:39.01]一か八か
[00:41.67]孤注一掷
[00:41.67]もう走りだした
[00:43.44]已经开始奔跑了
[00:43.44]あたしのダーリン
[00:46.05]我的亲爱的
[00:46.05]気づいてダーリン
[00:48.64]我已察觉到了亲爱的
[00:48.64]恋はローリング
[00:51.15]这爱恋摇摆不定
[00:51.15]あなたの心を
[00:53.26]将你的心
[00:53.26]すり抜けて
[00:54.25]蒙混过去
[00:54.25]ダーリン
[00:56.11]亲爱的
[00:56.11]理想のダーリン
[00:58.66]理想中的亲爱的
[00:58.66]恋はローリング
[01:01.04]这爱恋摇摆不定
[01:01.04]お願いキャッチしてよ
[01:03.24]拜托啦 要接住这一球呦
[01:03.24]この気持ち
[01:04.36]请不要逃避
[01:04.36]逃さないで
[01:05.33]这份心意
[01:05.33]もっとこっち見て
[01:06.88]多看看这边吧
[01:06.88]ジャストミート
[01:07.96]Just Meet
[01:07.96]あたしに恋して
[01:19.82]爱上我吧
[01:19.82]目を逸らさない
[01:20.88]不要将视线转移
[01:20.88]チャンス逃さない
[01:24.29]不要错过这个机会
[01:24.29]虎視眈々奪っちゃうよ
[01:26.33]虎视眈眈地夺走一切吧
[01:26.33]迫るlimit
[01:29.16]渐渐迫近的界限
[01:29.16]ガチで恋
[01:30.19]认真的恋爱
[01:30.19]駆け引きはしない
[01:31.75]我不会讨价还价
[01:31.75]そろそろ
[01:32.58]差不多要到
[01:32.58]逆転ホームラン
[01:34.07]反转本垒打的时候了
[01:34.07]ジャストミート
[01:35.229996]Just Meet
[01:35.229996]ヒットエンドラン
[01:36.41]Hit And Run
[01:36.41]確実にね
[01:39.06]可以确定的是
[01:39.06]もう動き出した
[01:40.94]我已经开始行动了
[01:40.94]あたしのダーリン
[01:43.66]我的亲爱的
[01:43.66]気づいてダーリン
[01:46.07]我已察觉到了亲爱的
[01:46.07]恋はローリング
[01:48.67]这爱恋摇摆不定
[01:48.67]あなたの心を
[01:50.82]牢牢抓住了
[01:50.82]捕まえて
[01:51.82]你的心
[01:51.82]ダーリン
[01:53.54]亲爱的
[01:53.54]理想のダーリン
[01:56.16]理想中的亲爱的
[01:56.16]恋はローリング
[01:58.66]这爱恋摇摆不定
[01:58.66]お願いキャッチしてよ
[02:00.75]拜托啦 要接住这一球呦
[02:00.75]この気持ち
[02:01.82]请不要逃避
[02:01.82]離さないで
[02:02.8]这份心意
[02:02.8]もっとこっち見て
[02:04.32]多看看这边吧
[02:04.32]ジャストミート
[02:05.48]Just Meet
[02:05.48]あたしに恋して
[02:07.76]爱上我吧
[02:07.76]何百回
[02:08.64]几百次
[02:08.64]何万回って粘って
[02:10.48]几万次的坚持着
[02:10.48]掴んだ君のハート
[02:12.74]紧紧抓住了你的心
[02:12.74]絶対離しちゃ
[02:14.3]绝对不会离开
[02:14.3]ダメなのって必死なの
[02:16.6]若是不行的话我将竭尽全力
[02:16.6]これって妄想?
[02:19.17]这是妄想吗？
[02:19.17]あたしの想像?
[02:21.56]是我的想象吗？
[02:21.56]激しく揺さぶられて
[02:25.28]我那变得炽热的内心
[02:25.28]ヒートアップするココロ
[02:31.93]激烈地动摇着
[02:31.93]ダーリン聞いて?
[02:34.3]亲爱的 你能听到吗？
[02:34.3]あたしもあなたの
[02:39.12]我也想要成为
[02:39.12]自慢の存在になりたいの
[02:41.87]可以让你骄傲的存在啊
[02:41.87]ダーリン
[02:43.68]亲爱的
[02:43.68]自慢のダーリン
[02:46.28]高傲的亲爱的
[02:46.28]恋はローリング
[02:48.79001]这爱恋摇摆不定
[02:48.79001]2人の心を近づけて
[02:51.8]两个人的心渐渐靠近
[02:51.8]ダーリン
[02:53.57]亲爱的
[02:53.57]理想のダーリン
[02:56.13]理想中的亲爱的
[02:56.13]恋はローリング
[02:58.5]这爱恋摇摆不定
[02:58.5]お願い一緒でいて
[03:00.76]拜托了 让我们在一起吧
[03:00.76]この気持ち
[03:01.86]这份心意
[03:01.86]焦らさないで
[03:02.9]请不要焦躁
[03:02.9]もっと大胆に
[03:04.57]更加大胆一些吧
[03:04.57]Just you
[03:05.26]
[03:05.26]抱きしめて
[03:06.64]拥抱着你
[03:06.64]もっとぎゅっと
[03:07.94]用那打动人心的亲吻
[03:07.94]ぐっとくるキスで
[03:09.34]更加用力地紧拥着你
[03:09.34]ジャストミート
[03:10.36]Just Meet
[03:10.36]あたしを愛して
[03:15.036]我爱你