はろー!Winter Love♪ - みほ&るか&もな (巴山萌菜)

[00:00.0]はろー!Winter Love♪ - AIKATSU☆STARS!/未来みき/遠藤瑠香 (えんどう るか)/巴山萌菜 (ともやま もな)
[00:00.47]
[00:00.47]词：SINBYI
[00:00.94]
[00:00.94]曲：日暮和広
[00:01.42]
[00:01.42]雪降る扉ひらき
[00:05.0]雪花纷飞 打开门
[00:05.0]もうすぐやってくる
[00:08.4]马上就要到来
[00:08.4]サンタを待つ君の
[00:12.05]等待着圣诞老人的你
[00:12.05]ハートはトキメキ色
[00:15.58]心跳动不已
[00:15.58]Oh oh はろー winter love
[00:23.21]噢 噢 嗨 冬之爱
[00:23.21]Oh oh はろー winter love
[00:38.2]噢 噢 嗨 冬之爱
[00:38.2]今日だけでミラーのぞく
[00:41.62]只有今天窥探着镜子
[00:41.62]君を見かけるのは
[00:44.92]看到的你
[00:44.92]何回目リボンの位置なんて
[00:52.56]多少次都是缎带的位置
[00:52.56]どこでも変わりないと
[00:56.09]不管哪里都没有改变
[00:56.09]教えてあげたけれど
[00:59.63]虽然这样告诉了你
[00:59.63]オンナノコ には重要みたい
[01:06.13]好似对女孩儿来说很重要
[01:06.13]どんなステキな
[01:09.16]到底会怀揣着
[01:09.16]プレゼント抱えて
[01:13.19]多么美好的礼物
[01:13.19]ぼくらのとこへ
[01:15.83]将其运到
[01:15.83]運んでくるのかな
[01:21.19]我们这里来呢
[01:21.19]雪降る扉ひらきいつか迎えに行く
[01:28.4]雪花纷飞 打开门 总有一天会前去迎接
[01:28.4]サンタを待つ君の
[01:31.91]等待着圣诞老人的你
[01:31.91]ハートはトキメキ色
[01:37.020004]心跳动不已
[01:37.020004]Oh はろー oh はろー winter love
[01:43.41]噢 嗨 噢 嗨 冬之爱
[01:43.41]Oh はろー oh はろー winter love
[01:58.240005]噢 嗨 噢 嗨 冬之爱
[01:58.240005]チクタク時計見上げ
[02:01.7]仰视滴滴答答的钟表
[02:01.7]突然あわただしく
[02:05.1]突然变得慌张
[02:05.1]マフラーの巻きかた悩む
[02:12.67]纠结着围巾的系法
[02:12.67]君のこと見ていると
[02:16.16]看到你
[02:16.16]なぜかぼくもソワソワ
[02:19.48]不知为何我也变得坐立不安
[02:19.48]真っ白な期待が積もってく
[02:26.19]纯白的期待渐渐堆积
[02:26.19]どんなキラめく
[02:29.28]到底会怀揣着
[02:29.28]サプライズ抱きしめ
[02:33.27]怎样的惊喜
[02:33.27]ぼくらのもとへ
[02:35.94]将其传达到
[02:35.94]届けにくるのかな
[02:41.3]我们身边来呢
[02:41.3]雪降る扉こえて
[02:44.94]雪花纷飞 穿过大门
[02:44.94]いつかエスコートするよ
[02:48.43]终有一天会陪伴你啊
[02:48.43]サンタを待つ君の
[02:51.92]等待着圣诞老人的你
[02:51.92]ハートはトキメキ色
[03:24.56]心跳动不已
[03:24.56]どんなステキな
[03:27.36]到底会怀揣着
[03:27.36]プレゼント抱えて
[03:31.43]多么美好的礼物
[03:31.43]ぼくらのとこへ
[03:34.17]将其运到
[03:34.17]運んでくるのかな
[03:41.35]我们这里来呢
[03:41.35]雪降る扉ひらき
[03:44.89]雪花纷飞 打开门
[03:44.89]もうすぐやってくる
[03:48.42]马上就要到来
[03:48.42]サンタを待つ君の
[03:52.19]等待着圣诞老人的你
[03:52.19]ハートはトキメキ色
[03:55.61]心跳动不已
[03:55.61]Oh はろー oh はろー winter love
[04:03.52]噢 嗨 噢 嗨 冬之爱
[04:03.52]Oh はろー oh はろー winter love
[04:08.052]噢 嗨 噢 嗨 冬之爱