Something To Cry About - Tai Verdes

[00:00.0]Something To Cry About - Tai Verdes
[00:01.28]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.28]Composed by：Tyler Colon/Teun de Kruif/Gary Cheung
[00:12.01]
[00:12.01]I kinda like it when we fight
[00:16.02]我有点喜欢我们争吵的样子
[00:16.02]But that's a secret that I save just for myself
[00:23.41]但这是我留给自己的秘密
[00:23.41]'Cause the corners of your eyes
[00:27.44]因为你的眼角
[00:27.44]Look so cute to me when you get mad as hell
[00:34.44]在我看来你怒火中烧的样子真可爱
[00:34.44]It's too late now baby too late too late now
[00:39.34]现在已经来不及了宝贝
[00:39.34]I told you I was trouble from the start
[00:45.27]我告诉过你从一开始我就是个麻烦精
[00:45.27]My master plan's in motion no no no going back
[00:50.37]我的宏伟计划已经开始绝不回头
[00:50.37]Now watch me as I slowly fall apart
[00:56.33]现在看着我慢慢地崩溃
[00:56.33]First my brain then my pride
[00:59.24]先是我的大脑然后是我的骄傲
[00:59.24]I'm pushing them all aside
[01:01.35]我把他们都推到一边
[01:01.35]I'm an open book to read
[01:03.51]我是一本打开的书
[01:03.51]I'm on my knees
[01:07.21]我双膝跪地
[01:07.21]Why don't you give me something to cry about
[01:11.7]为何你不给我一点伤心落泪的理由
[01:11.7]Maybe let my emotions out
[01:14.49]也许让我发泄一下情绪
[01:14.49]My therapist would be so proud of me
[01:18.63]我的治疗师会为我感到骄傲
[01:18.63]Oh I'm writing all of my feelings down
[01:22.770004]我把我所有的感受都写下来
[01:22.770004]When you read 'em just sound 'em out
[01:25.770004]当你读到的时候仔细听
[01:25.770004]I'm loving you so unhealthily
[01:30.0]我对你的爱如此病态
[01:30.0]I'm taking two sessions a week
[01:35.09]我每周接受两次治疗
[01:35.09]She's giving me all of the things I need giving me strategies
[01:41.490005]她给了我需要的一切给我策略
[01:41.490005]I try not to fall asleep shhh
[01:46.22]我尽量不让自己睡着
[01:46.22]But every night you keep me from
[01:48.43]但每天晚上你都让我
[01:48.43]Counting sheep baby just let me be
[01:52.509995]数绵羊宝贝让我静静
[01:52.509995]It's too late now baby too late too late now
[01:57.5]现在已经来不及了宝贝
[01:57.5]I told you I was trouble from the start from the start
[02:03.52]我告诉过你从一开始我就是个麻烦精
[02:03.52]My master plan's in motion no no no going back
[02:08.54]我的宏伟计划已经开始绝不回头
[02:08.54]Now watch me as I slowly fall apart fall apart
[02:14.63]现在看着我慢慢地崩溃
[02:14.63]First my brain then my pride my pride
[02:17.37]先是我的大脑然后是我的骄傲
[02:17.37]I'm pushing them all aside
[02:19.45]我把他们都推到一边
[02:19.45]I'm an open book to read
[02:21.72]我是一本打开的书
[02:21.72]I'm on my knees hey
[02:25.37]我双膝跪地
[02:25.37]Why don't you give me something to cry about
[02:29.76]为何你不给我一点伤心落泪的理由
[02:29.76]Maybe let my emotions out
[02:32.65]也许让我发泄一下情绪
[02:32.65]My therapist would be so proud of me
[02:36.86]我的治疗师会为我感到骄傲
[02:36.86]Oh I'm writing all of my feelings down
[02:40.86]我把我所有的感受都写下来
[02:40.86]When you read 'em just sound 'em out
[02:43.88]当你读到的时候仔细听
[02:43.88]I'm loving you so unhealthily
[02:48.05]我对你的爱如此病态
[02:48.05]I want to weep I want the pain
[02:49.84]我想哭泣我想感受痛苦
[02:49.84]I want the grief
[02:50.83]我想要悲伤
[02:50.83]I want my tear ducts to be deserts
[02:53.04001]我希望我的泪腺变成荒漠
[02:53.04001]Right after you're done with me
[02:55.3]就在你和我分手之后
[02:55.3]I told you baby I want everything
[02:59.06]我告诉过你宝贝我想要一切
[02:59.06]Why don't you give me something to cry about
[03:03.18]为何你不给我一点伤心落泪的理由
[03:03.18]Maybe let my emotions out
[03:06.22]也许让我发泄一下情绪
[03:06.22]My therapist would be so proud of me hey
[03:10.49]我的治疗师会为我感到骄傲的
[03:10.49]Woah I'm writing all of my feelings down
[03:14.52]我要写下我所有的感受
[03:14.52]When you read 'em just sound 'em out
[03:17.11]当你读到的时候仔细听
[03:17.11]I'm addicted to loving you unhealthily hey hey
[03:22.3]我沉溺于对你的不健康的爱
[03:22.3]Oh so unhealthily
[03:25.5]如此不健康
[03:25.5]Loving you so unhealthily
[03:28.97]如此不健康地爱着你
[03:28.97]Baby why can't you see
[03:30.93]宝贝你为何视而不见
[03:30.93]Oh oh oh
[03:35.93]Oh oh oh