My Universe - Coldplay&BTS(防弹少年团)

[00:00.0]My Universe (Supernova 7 Mix) - Coldplay (酷玩乐队)/BTS (防弹少年团)
[00:01.35]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.35]Lyrics by：Bill Rahko/Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Max Martin/Oscar Holter/RM/SUGA/Will Champion/J-Hope
[00:02.71]
[00:02.71]You you are my universe and
[00:07.15]你 你是我的全宇宙
[00:07.15]I just want to put you first
[00:11.29]我只想将你放在第一顺位
[00:11.29]And you you are my universe and
[00:16.08]你 你是我的全宇宙
[00:16.08]You make my world light up inside
[00:31.81]你点亮了我心中的光芒
[00:31.81]In the night I lie and look up at you
[00:36.47]夜幕降临 我躺下仰望着你
[00:36.47]When the morning comes I watch you rise
[00:41.01]晨曦到来 我注视着你起床
[00:41.01]There's a paradise they couldn't capture
[00:44.77]有一处无法触及的天堂
[00:44.77]That bright infinity inside your eyes
[00:48.32]你眼眸中那永不消散的明亮光芒
[00:48.32]매일 밤 네게 날아가 가
[00:50.43]每晚飞向你
[00:50.43]꿈이란 것도 잊은 채
[00:52.39]忘记这是一场梦
[00:52.39]나 웃으며 너를 만나 나
[00:54.97]微笑着与你相见
[00:54.97]Never ending forever baby
[01:06.61]永远闪耀 永远 宝贝
[01:06.61]You you are my universe and
[01:10.979996]你 你是我的全宇宙
[01:10.979996]I just want to put you first
[01:15.270004]我只想将你放在第一顺位
[01:15.270004]And you you are my universe and
[01:19.94]你 你是我的全宇宙
[01:19.94]You make my world light up inside
[01:45.09]你点亮了我心中的光芒
[01:45.09]어둠이 내겐 더 편했었지
[01:49.68]更习惯置身于黑暗中
[01:49.68]길어진 그림자 속에서 eyes
[01:54.2]在拉长的影子中 目光交汇
[01:54.2]And they said that we can't be together
[01:57.72]旁人都说我们不可能走到一起
[01:57.72]Because
[01:58.880005]因为
[01:58.880005]Because we come from different sides
[02:10.62]因为我们来自两个世界
[02:10.62]You you are my universe and
[02:15.04]你 你是我的全宇宙
[02:15.04]I just want to put you first
[02:19.31]我只想将你放在第一顺位
[02:19.31]And you you are my universe and
[02:24.01]你 你是我的全宇宙
[02:24.01]You make my world light up inside
[02:27.59]你点亮了我心中的光芒
[02:27.59]My universe do-do do-do
[02:33.93]我的全宇宙
[02:33.93]Do-do do-do
[02:36.70999]
[02:36.70999]My universe do-do do-do
[02:42.3]我的全宇宙
[02:42.3]You make my world light up inside
[02:45.01]你点亮了我心中的光芒
[02:45.01]Make my world light up inside
[02:48.11]让我心中的世界光芒闪耀
[02:48.11]나를 밝혀주는 건
[02:49.78]照亮我
[02:49.78]너란 사랑으로 수 놓아진 별
[02:52.76]被你的爱所渲染的星辰
[02:52.76]내 우주의 넌
[02:54.25]你是我的宇宙
[02:54.25]또 다른 세상을 만들어 주는 걸
[02:56.15]给我打造了另一世界
[02:56.15]너는 내 별이자 나의 우주니까
[02:58.24]你既是我的星星 也是我的宇宙
[02:58.24]지금 이 시련도 결국엔 잠시니까
[03:00.44]如今的考验不过是暂时的
[03:00.44]너는 언제까 지나
[03:01.55]你只需要像现在一样
[03:01.55]지금처럼 밝게만 빛나줘
[03:03.3]永远地发光发亮
[03:03.3]우리는 너를 따라
[03:04.33]我们跟随你的脚步
[03:04.33]이 긴 밤을 수 놓을 거야
[03:05.6]我们将会伴你度过漫漫长夜
[03:05.6]너와 함께 날아가 가
[03:07.44]和你一起飞翔
[03:07.44]When I'm without you I'm crazy
[03:09.44]没有你 我会陷入疯狂
[03:09.44]자 어서 내 손을 잡아 아
[03:12.07]现在就抓住我的手
[03:12.07]We are made of each other baby
[03:14.44]我们为彼此而生 宝贝
[03:14.44]You you are my universe and
[03:18.97]你 你是我的全宇宙
[03:18.97]I just want to put you first
[03:23.31]我只想将你放在第一顺位
[03:23.31]And you you are my universe and
[03:27.95999]你 你是我的全宇宙
[03:27.95999]You make my world light up inside
[03:31.44]你点亮了我心中的光芒
[03:31.44]My universe you you are
[03:36.09]我的全宇宙 你 你是
[03:36.09]My universe I just want
[03:40.53]我的全宇宙 我只想
[03:40.53]My universe you you are
[03:43.9]我的全宇宙 你 你是
[03:43.9]My universe and I
[03:48.9]我的全宇宙 我