ピアス - Empire

[00:00.66]ピアス (录音室版) - EMPiRE
[00:02.4]
[00:02.4]词： 松隈ケンタ/JxSxK
[00:04.11]
[00:04.11]曲：松隈ケンタ
[00:19.09]
[00:19.09]雨上がりで気分がいいな
[00:22.23]雨后心情豁然开朗
[00:22.23]でもね空回り中です
[00:25.45]却依旧一无所获
[00:25.45]空で待ってる君に向かうよ
[00:28.76]现在飞向天空前往你的身边
[00:28.76]胸のカウントダウン数えて
[00:31.15]内心默数倒计时
[00:31.15]待ってて
[00:32.31]等着吧
[00:32.31]しみったれた世界で
[00:35.08]在这样吝啬的世界
[00:35.08]涙乾かぬうちに戦争
[00:38.92]泪水尚未风干便迎来了战争
[00:38.92]何度繰り返せばわかるのかい？
[00:44.93]还要重复多少次才能够明白
[00:44.93]隙を見つけたら
[00:48.45]一有机会
[00:48.45]構わず突き刺せ
[00:51.57]便要不顾一切突进
[00:51.57]教えてくれたんだ
[00:54.51]是你这么告诉我的
[00:54.51]Oh yeah
[00:56.5]
[00:56.5]仲間の絆が
[01:00.73]伙伴间的羁绊
[01:00.73]きっと巡り合った奇跡
[01:03.28]我们的相逢就像奇迹
[01:03.28]空超えてゆく
[01:06.77]定能跨越高空的阻拦
[01:06.77]いつもビビりばっかの心が暴れ
[01:11.56]总是胆小懦弱的心灵
[01:11.56]出していく
[01:13.22]也在如今爆发
[01:13.22]裏切られたってやつらなんか
[01:16.89]即便遇到背叛
[01:16.89]放っておけ
[01:19.56]也不要放在心上
[01:19.56]いざ行け 行け 行け
[01:25.479996]全力前进 前进 前进
[01:25.479996]行かなきゃ損さ
[01:31.79]否则可要后悔
[01:31.79]行かねばどうしよう
[01:38.91]除了前进别无他选
[01:38.91]沈み込んだカップに水を注ぐ
[01:42.91]向深深沉陷的水杯中注水的我
[01:42.91]私は偽善者
[01:45.520004]是个伪善者
[01:45.520004]かなり偽りだけでMOTION
[01:48.81]重复着这样虚伪的行为
[01:48.81]過ごしてるだけ疲れてきてる
[01:52.479996]让我感到疲惫不堪
[01:52.479996]端っこだけ見てて
[01:55.11]只做个冷眼旁观的第三者
[01:55.11]果たしてそれで合ってますか？？
[01:59.020004]这样真的是正确的选择吗
[01:59.020004]何度確認すればわかるのかい？
[02:05.1]还要确认多少次才能明白
[02:05.1]いつかなんて言葉
[02:08.63]对于有朝一日这样的词
[02:08.63]構わず無視して
[02:11.7]不顾一切选择无视
[02:11.7]本当の本当のこと
[02:14.56]而事实的真相
[02:14.56]Oh yeah
[02:16.52]
[02:16.52]切ない言葉さ
[02:20.5]全是令人心痛的话语
[02:20.5]きっと巡り合った奇跡
[02:23.35]我们的相逢就像奇迹
[02:23.35]空超えてゆく
[02:26.61]定能跨越高空的阻拦
[02:26.61]いつもビビりばっかの心が暴れ
[02:31.57]总是胆小懦弱的心灵
[02:31.57]出していく
[02:33.33]也在如今爆发
[02:33.33]裏切られたってやつらなんか
[02:36.82]即便遇到背叛
[02:36.82]放っておけ
[02:39.66]也不要放在心上
[02:39.66]いざ行け 行け 行け
[02:45.4]全力前进 前进 前进
[02:45.4]行かなきゃ損さ
[02:51.68]否则可要后悔
[02:51.68]行かねばどうしよう
[02:59.7]除了前进别无他选
[02:59.7]隙を見つけたら
[03:02.89]一有机会
[03:02.89]構わず突き刺せ
[03:05.93]便要不顾一切突进
[03:05.93]教えてくれたんだ
[03:08.82]是你这么告诉我的
[03:08.82]Oh yeah
[03:11.68]
[03:11.68]ずっと考えてた世界
[03:14.41]一直以来梦寐以求的世界
[03:14.41]ほらすぐそこに
[03:17.83]你瞧 就近在咫尺
[03:17.83]いつか夢叶う時が
[03:20.91]梦想迟早会实现
[03:20.91]本当時間差でそう
[03:24.49]不过是时间问题
[03:24.49]膝つく
[03:25.74]无论何时
[03:25.74]暇なんていつだってないのさ
[03:30.93]都没有屈从的时间
[03:30.93]いざ行け 行け 行け
[03:37.43]全力前进 前进 前进
[03:37.43]きっと巡り合った奇跡
[03:40.1]我们的相逢就像奇迹
[03:40.1]空超えてゆく
[03:43.65]定能跨越高空的阻拦
[03:43.65]いつもビビりばっかの心が暴れ
[03:48.39]总是胆小懦弱的心灵
[03:48.39]出していく
[03:50.06]也在如今爆发
[03:50.06]裏切られたってやつらなんか
[03:53.68]即便遇到背叛
[03:53.68]放っておけ
[03:56.61]也不要放在心上
[03:56.61]いざ行け 行け 行け
[04:02.2]全力前进 前进 前进
[04:02.2]行かなきゃ損さ
[04:08.53]否则可要后悔
[04:08.53]行かねばどうしよう
[04:13.53]除了前进别无他选