星空オーケストラ - ワンダーランズ×ショウタイム&巡音ルカ&天馬司&鳳えむ&草薙寧々&神代類

[00:00.0]星空オーケストラ - ワンダーランズ×ショウタイム/巡音流歌 (巡音ルカ)/天馬司/鳳えむ/草薙寧々/神代類
[00:00.5]
[00:00.5]词：水野あつ
[00:00.5]
[00:00.5]曲：水野あつ
[00:00.66]
[00:00.66]頭の中をぐるぐる巡って
[00:03.08]在脑海中一圈又一圈萦绕不去
[00:03.08]君と会った日を思い返した
[00:05.42]我又想起了与你相遇的那一天
[00:05.42]何となくだけど
[00:06.66]不知为何
[00:06.66]胸が熱くなってくる
[00:10.26]内心忽然涌出一阵阵暖意
[00:10.26]今日も星空はキラキラしてて
[00:12.69]今夜的星空也在闪闪发光
[00:12.69]きっと来年も そのまた先も
[00:15.0]无论明年还是更遥远的将来
[00:15.0]想いが詰まったステージ
[00:16.69]我们一定都会在这凝集了回忆的舞台
[00:16.69]ワンダーランドを夢に
[00:20.03]将这片神奇的仙境变成一场美丽梦境
[00:20.03]ずっとみんなで一つだよ
[00:23.78]我们永远都会在一起
[00:23.78]約束を交わした これから先も
[00:29.62]我们相互许下了约定 从今以后也会是如此
[00:29.62]いつまでも側にいるよ
[00:34.34]直至永远我都会陪伴在你身旁
[00:34.34]響いてるポップなメロディ
[00:38.9]那流行的旋律不断回响在耳际
[00:38.9]流れ星たどってスタートの合図
[00:43.69]沿着流星轨迹发起开始的信号
[00:43.69]手を繋いで
[01:07.68]永远一起携手前进
[01:07.68]魔法をかけたなら
[01:11.6]施下魔法的那一刻
[01:11.6]夜空に明かりが灯る
[01:17.44]夜空中亮起了一盏盏明灯
[01:17.44]リズムに合わせたら
[01:21.35]配合着节拍
[01:21.35]始めよう夢のお話
[01:27.12]开启我们的梦想故事
[01:27.12]一人一人輝いてる
[01:31.01]每个人都闪耀着光芒
[01:31.01]私なら 君なら どんな時でも
[01:36.78]无论是我 还是你 无论何时
[01:36.78]この空の向こうには
[01:41.54]这片星空的另一端
[01:41.54]希望が詰まっている
[01:46.03]满载着希望
[01:46.03]駆け足 1 2 3で宙を舞って
[01:50.869995]发足奔跑 一二三在空中飞舞
[01:50.869995]飛び出そう
[01:55.84]就此展翅飞翔
[01:55.84]窓の外見上げれば
[01:59.22]抬头看看窗外
[01:59.22]同じ月見ているの
[02:02.89]能看见同一轮明月
[02:02.89]辛い時 苦しい時
[02:06.42]经历艰难痛苦的时刻
[02:06.42]挫けそうになるけれど
[02:10.03]难免会感到灰心丧气
[02:10.03]私たちはここだよ
[02:13.63]但还有我们在这里
[02:13.63]ここにずっと居るから
[02:17.26]我们会一直在你身边
[02:17.26]君と日々過ごした時間が宝物だよ
[02:24.74]和你共度的每一天都是弥足珍贵的宝物
[02:24.74]いつまでも側にいるよ
[02:29.55]无论到何时都会在你身边
[02:29.55]響いてるポップなメロディ
[02:34.12]那流行的旋律不断回响在耳际
[02:34.12]流れ星たどってスタートの合図
[02:38.87]沿着流星轨迹发起开始的信号
[02:38.87]星空のオーケストラ
[02:44.02]星空的管弦乐队
[02:44.02]色とりどり煌めいた
[02:48.78]绽放着斑斓璀璨的光芒
[02:48.78]この場所でまた会おうね
[02:53.37]让我们相约在这里再会
[02:53.37]明日へ踏み出す一歩前に
[02:58.09]向着明天向前踏出一步
[02:58.09]手を繋いで 歩き出そう
[03:03.009]永远一起携手前进