pain's my only home - Zevia

[00:00.0]pain's my only home - Zevia
[00:01.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.16]Lyrics by：Zevia G/Davin Kingston
[00:02.33]
[00:02.33]Composed by：Zevia G/Davin Kingston
[00:03.49]
[00:03.49]Can you help me
[00:07.47]你能否帮帮我
[00:07.47]I think I'm drowning
[00:11.68]我觉得我快要窒息
[00:11.68]And if I was would you
[00:15.01]如果我是你你会不会
[00:15.01]Stay or would you go
[00:20.6]留下还是离开
[00:20.6]Can you see me
[00:24.77]你能否看见我
[00:24.77]Am I fading
[00:29.14]我是否憔悴不堪
[00:29.14]'Cause I feel
[00:30.87]因为我感觉
[00:30.87]Like I'm still
[00:32.28]仿佛我依然
[00:32.28]Searching for my soul
[00:38.52]寻找我的灵魂
[00:38.52]It's okay for you to leave
[00:41.32]你离开也没关系
[00:41.32]I know
[00:42.72]我知道
[00:42.72]I've been through it once
[00:44.39]我经历过一次
[00:44.39]Upon a broken road
[00:47.12]在一条残垣断壁上
[00:47.12]Pain's my only home
[00:51.35]痛苦是我唯一的归宿
[00:51.35]I've learned to be alone
[00:55.8]我学会了独自一人
[00:55.8]Feared the sea
[00:57.4]害怕大海
[00:57.4]Out of mystery
[00:59.74]不再神秘
[00:59.74]But now the sea is
[01:01.76]但现在大海
[01:01.76]Where I wanna be
[01:04.42]我想去的地方
[01:04.42]Quiet and unknown
[01:08.47]安静而未知
[01:08.47]But pain's my only home
[01:14.89]可痛苦是我唯一的归宿
[01:14.89]Do do do
[01:18.99]
[01:18.99]Do do ooh
[01:24.99]真的
[01:24.99]Hmm
[01:29.38]
[01:29.38]Are you worth me
[01:33.19]你值得我爱吗
[01:33.19]'Cause I think I'm crazy
[01:37.56]因为我觉得我失去理智
[01:37.56]And if I am please feel
[01:40.83]如果我是真心的请用心感受
[01:40.83]Free to walk away
[01:46.45]可以自由离去
[01:46.45]You don't hurt me
[01:50.630005]你不伤害我
[01:50.630005]I hurt myself
[01:54.78]我伤害了自己
[01:54.78]And even if you killed me
[01:58.15]即使你杀了我
[01:58.15]I'd still feel the same
[02:04.17]我的感觉还是一样
[02:04.17]It's okay for you to leave
[02:07.1]你离开也没关系
[02:07.1]I know
[02:08.35]我知道
[02:08.35]I've been through it once
[02:10.18]我经历过一次
[02:10.18]Upon a broken road
[02:12.92]在一条残垣断壁上
[02:12.92]Pain's my only home
[02:17.12]痛苦是我唯一的归宿
[02:17.12]I've learned to be alone
[02:21.51]我学会了独自一人
[02:21.51]Feared the sea
[02:23.16]害怕大海
[02:23.16]Out of mystery
[02:25.55]不再神秘
[02:25.55]But now the sea is where
[02:28.13]但现在大海就在眼前
[02:28.13]I wanna be
[02:29.84]我想
[02:29.84]Quiet and unknown
[02:34.1]安静而未知
[02:34.1]But pain's my only home
[02:40.53]可痛苦是我唯一的归宿
[02:40.53]Do do do
[02:44.52]
[02:44.52]Do do ooh quiet and unknown
[02:50.64]悄无声息无人知晓
[02:50.64]Hmm but pain's my only home
[02:57.38]可痛苦是我唯一的归宿
[02:57.38]Do do do
[03:01.84]
[03:01.84]Do do ooh quiet and unknown
[03:07.99]悄无声息无人知晓
[03:07.99]Hmm but pain's my only home
[03:12.99]可痛苦是我唯一的归宿