To Be Number One (Summer 1990) - Giorgio Moroder Project

[00:00.0]To Be Number One (Summer 1990) - Giorgio Moroder Project
[00:07.05]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.05]Lyrics by：Edoardo Bennato/MORODER GIORGIO/NANNINI GIANNA/WHITLOCK THOMAS ROSS
[00:14.1]
[00:14.1]Composed by：Edoardo Bennato/MORODER GIORGIO/NANNINI GIANNA/WHITLOCK THOMAS ROSS
[00:21.16]
[00:21.16]This is what we've worked for all our lives
[00:29.25]这就是我们这一生的奋斗目标
[00:29.25]Reaching for the highest goal we can
[00:36.0]追求我们能达到的最高目标
[00:36.0]We choose to give it all
[00:39.2]我们选择付出一切
[00:39.2]When competition calls
[00:45.28]当竞争来临
[00:45.28]Time records the victory in our hearts
[00:53.55]时间记录我们心中的胜利
[00:53.55]To win or lose is not the only thing
[01:01.34]输赢不是唯一的事
[01:01.34]It's all in how we play the fairest game
[01:08.59]一切都取决于我们如何玩一场最公平的游戏
[01:08.59]This is the chance we take
[01:11.99]这是我们的机会
[01:11.99]Reaching for the top
[01:17.94]勇攀高峰
[01:17.94]Time records the victory in our hearts
[01:25.38]时间记录我们心中的胜利
[01:25.38]To be number one
[01:29.4]成为第一
[01:29.4]Running like the wind
[01:33.509995]像风一样奔跑
[01:33.509995]Playing hard but always playing fair
[01:40.07]努力拼搏但总是很公平
[01:40.07]Oh yeah
[01:41.57]
[01:41.57]To be number one
[01:45.68]成为第一
[01:45.68]Winning again and again
[01:49.82]一次又一次胜利
[01:49.82]Reaching higher and through Italian sky
[01:58.880005]到达更高的地方穿越意大利的天空
[01:58.880005]This is what we've wanted all our lives
[02:06.88]这是我们毕生所求
[02:06.88]Shining like a shooting star at night
[02:13.82]像夜空中的流星一样闪耀
[02:13.82]We've got to give it all
[02:17.23]我们必须付出一切
[02:17.23]When we hear the call
[02:23.24]当我们听到呼唤
[02:23.24]Time records the victory in our hearts
[02:30.48]时间记录我们心中的胜利
[02:30.48]To be number one
[02:34.55]成为第一
[02:34.55]Running like the wind
[02:38.51]像风一样奔跑
[02:38.51]Playing hard but always playing fair
[02:45.31]努力拼搏但总是很公平
[02:45.31]Oh yeah
[02:46.76]
[02:46.76]To be number one
[02:50.87]成为第一
[02:50.87]Winning again and again
[02:54.78]一次又一次胜利
[02:54.78]Reaching higher and through Italian sky
[03:02.17]到达更高的地方穿越意大利的天空
[03:02.17]Through Italian sky
[03:17.3]穿越意大利的天空
[03:17.3]To be number one
[03:21.28]成为第一
[03:21.28]Running like the wind
[03:23.49]像风一样奔跑
[03:23.49]Like the wind
[03:25.47]就像风一样
[03:25.47]Playing hard
[03:26.7]尽情放纵
[03:26.7]Playing hard but always playing fair
[03:32.11]努力拼搏但总是很公平
[03:32.11]Oh yeah
[03:33.6]
[03:33.6]To be number one
[03:37.73]成为第一
[03:37.73]Winning again and again
[03:41.70999]一次又一次胜利
[03:41.70999]Reaching higher and through Italian sky
[03:49.35]到达更高的地方穿越意大利的天空
[03:49.35]Through Italian sky
[03:52.89]穿越意大利的天空
[03:52.89]To be number one
[03:56.91]成为第一
[03:56.91]To be number one number one
[04:01.091]成为第一名