Destination - 立海オールスターズ

[00:00.0]Destination - 立海all stars (立海オールスターズ)
[00:07.14]
[00:07.14]詞：東山綾
[00:14.28]
[00:14.28]曲：本島一弥
[00:21.42]
[00:21.42]ぎらついた太陽が
[00:25.31]耀眼的太阳
[00:25.31]指し示すのは未来
[00:27.88]指出的方向是未来
[00:27.88]渇ききる心に
[00:31.89]渴望至极的心
[00:31.89]熱い風が煽るさ
[00:34.95]被热风给鼓动
[00:34.95]限界なら軽く越えて
[00:38.02]自己发现 极限什么的
[00:38.02]みつけるのは自分
[00:41.15]轻轻松松就能超越了
[00:41.15]ゆずれないこの場所で
[00:45.04]在这个不能让出的位置
[00:45.04]誓いあったプライド
[00:47.46]互相许诺过的骄傲
[00:47.46]対戦するすべてで
[00:51.59]在比赛做的全部
[00:51.59]最高の流儀だね
[00:54.73]都要用最高规格
[00:54.73]興す夢貫くだけ光と影刻む絆
[01:04.86]只是坚持要振兴梦想 光和影刻划出的羁绊
[01:04.86]打ちのめせ
[01:06.17]打倒你
[01:06.17]Keep on fighting
[01:08.08]持续战斗
[01:08.08]We're winners
[01:09.47]我们是赢家
[01:09.47]Keep on running
[01:11.270004]持续奔跑
[01:11.270004]望むのはひとつだけ
[01:14.45]期望的只有一件事
[01:14.45]勝利の道へ
[01:17.92]往胜利
[01:17.92]研ぎ澄ませ
[01:19.2]继续钻研
[01:19.2]Keep on playing
[01:21.01]持续打球
[01:21.01]We're fighters
[01:22.51]我们是战士
[01:22.51]Keep on going
[01:24.42]持续前进
[01:24.42]阻むものなど何もない
[01:33.57]没有什么能够阻止我们
[01:33.57]ざわめいた傍観者
[01:37.68]吵杂的旁观者
[01:37.68]打ち砕くのは勝者
[01:40.16]打倒人的赢家
[01:40.16]ざらついた感覚
[01:44.16]苦涩的感觉
[01:44.16]見せてあげるよ
[01:45.58]让你看看
[01:45.58]Perfect game
[01:47.28]什么是完美的比赛吧
[01:47.28]果たすべき存在意義
[01:50.3]应该实现我们的存在意义
[01:50.3]すべてを賭け掴む勝利
[01:55.85]赌上全部抓住胜利
[01:55.85]奪い取れ
[01:57.06]抢过来
[01:57.06]Keep on fighting
[01:58.95]持续战斗
[01:58.95]We're winners keep on running
[02:02.16]我们是赢家 持续奔跑
[02:02.16]選ぶのはひとつだけ
[02:05.37]选择的只有一件事
[02:05.37]頂上の場所さ
[02:08.83]冲向
[02:08.83]突き進め
[02:10.1]巅峰
[02:10.1]Keep on going
[02:12.0]持续前进
[02:12.0]We're fighters keep on shining
[02:15.2]我们是战士 持续发光发热
[02:15.2]手に入れるのは
[02:17.33]得到的是
[02:17.33]常勝の先
[02:38.56]胜利的未来
[02:38.56]熱い潮流を創る
[02:41.66]开创火热的潮流
[02:41.66]受け継ぐ使命
[02:44.24]继承的使命是
[02:44.24]強さの証明だね
[02:48.37]证明自己的强大
[02:48.37]You're losers
[02:49.73]你是输家
[02:49.73]Or be winners
[02:51.55]还是赢家
[02:51.55]We're fighters
[02:52.86]我们是战士
[02:52.86]Going my way
[02:54.81]出发向前
[02:54.81]灼きつくせ
[02:56.15]燃烧吧
[02:56.15]Don't stop moving
[02:58.07]别停止前进
[02:58.07]We're winners
[02:59.42]我们是赢家
[02:59.42]Keep on running
[03:01.43]持续奔跑
[03:01.43]打ちのめせ
[03:02.67]打倒你
[03:02.67]Keep on fighting
[03:04.57]持续战斗
[03:04.57]研ぎ澄ませ
[03:05.99]精进自己
[03:05.99]Keep on playing
[03:07.97]持续打球
[03:07.97]真なら
[03:09.3]如果是真实心愿的话
[03:09.3]止まらない勝利の明日へ
[03:14.64]无法停止抢夺
[03:14.64]奪い取れ
[03:15.83]胜利的明天
[03:15.83]Keep on fighting
[03:17.73]持续战斗
[03:17.73]We're winners
[03:19.16]我们是赢家
[03:19.16]Keep on running
[03:21.0]持续奔跑
[03:21.0]阻むものなど
[03:22.77]没有什么
[03:22.77]何もない
[03:27.77]能够阻止我们