Sole Survivor - Blue Oyster Cult

[00:00.0]Sole Survivor - Blue Oyster Cult
[00:11.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.75]Written by：L. Myers/E. Bloom/J. Trivers
[00:23.5]
[00:23.5]There walked a lonely man
[00:25.66]一个孤独的男人
[00:25.66]Silent mute the only man
[00:27.82]沉默不语我是唯一的男人
[00:27.82]Not knowing how not knowing why
[00:30.51]不知缘由不知缘由
[00:30.51]Was he the sole survivor
[00:33.88]他是唯一的幸存者吗
[00:33.88]Why should he be alive
[00:35.98]为何他还活着
[00:35.98]Breathing still while others died
[00:39.0]当别人死去时我依然在呼吸
[00:39.0]And the only question
[00:40.81]唯一的问题是
[00:40.81]Why was he the sole survivor
[00:44.31]为何他是唯一的幸存者
[00:44.31]Sole survivor
[00:46.75]唯一的幸存者
[00:46.75]Cursed with second sight
[00:49.89]被我的第二视角诅咒
[00:49.89]Haunted savior
[00:51.83]萦绕心头的救世主
[00:51.83]Cried into the night
[00:55.13]在夜里哭泣
[00:55.13]Sole survivor
[00:57.24]唯一的幸存者
[00:57.24]Cursed with second sight
[01:00.51]被我的第二视角诅咒
[01:00.51]Haunted savior
[01:02.65]萦绕心头的救世主
[01:02.65]Cried into the night
[01:06.89]在夜里哭泣
[01:06.89]Wind blew across the sand
[01:08.69]风吹过沙滩
[01:08.69]He stood alone he had no plan
[01:12.0]他独自一人毫无计划
[01:12.0]And with the last rays of the sun
[01:13.84]随着最后的阳光
[01:13.84]He screamed aloud began to run
[01:17.26]他大声尖叫开始逃跑
[01:17.26]In his tears he sees his face
[01:19.11]在他的泪水中他看到了自己的脸
[01:19.11]I am the end of the human race
[01:22.64]我是人类的末日
[01:22.64]When I'm gone there'll be no trace
[01:24.76]当我离开之后一切都消失得无影无踪
[01:24.76]For I'm the sole survivor
[01:28.15]因为我是唯一的幸存者
[01:28.15]Sole survivor
[01:30.3]唯一的幸存者
[01:30.3]Cursed with second sight
[01:33.56]被我的第二视角诅咒
[01:33.56]Haunted savior
[01:35.42]萦绕心头的救世主
[01:35.42]Cried into the night
[01:38.7]在夜里哭泣
[01:38.7]Sole survivor
[01:40.770004]唯一的幸存者
[01:40.770004]Cursed with second sight
[01:44.05]被我的第二视角诅咒
[01:44.05]Haunted savior
[01:45.97]萦绕心头的救世主
[01:45.97]Cried into the night
[02:24.83]在夜里哭泣
[02:24.83]One night when years had passed
[02:26.51]多年过去的一个夜晚
[02:26.51]The sky shook from a fiery blast
[02:29.87]天空因烈焰而摇晃
[02:29.87]And there a starship saved at last
[02:32.07]终于拯救了一艘星际飞船
[02:32.07]To come rescue this survivor
[02:35.35]来拯救这个幸存者
[02:35.35]They beckoned him inside
[02:37.25]他们召唤他进去
[02:37.25]But only man he would not ride
[02:40.56]但只有我一个人他不愿踏上旅途
[02:40.56]Instead he found a place to hide
[02:42.66]反而找到了藏身之处
[02:42.66]For he's the sole survivor
[02:45.93]因为他是唯一的幸存者
[02:45.93]Sole survivor
[02:48.18]唯一的幸存者
[02:48.18]Cursed with second sight
[02:51.47]被我的第二视角诅咒
[02:51.47]Haunted savior
[02:53.4]萦绕心头的救世主
[02:53.4]Cried into the night
[02:56.68]在夜里哭泣
[02:56.68]Sole survivor
[02:58.63]唯一的幸存者
[02:58.63]Cursed with second sight
[03:02.11]被我的第二视角诅咒
[03:02.11]Haunted savior
[03:04.0]萦绕心头的救世主
[03:04.0]Cried into the night
[03:07.29]在夜里哭泣
[03:07.29]Sole survivor
[03:09.4]唯一的幸存者
[03:09.4]Cursed with second sight
[03:12.66]被我的第二视角诅咒
[03:12.66]Haunted savior
[03:14.58]萦绕心头的救世主
[03:14.58]Cried into the night
[03:17.75]在夜里哭泣
[03:17.75]Sole survivor
[03:19.95999]唯一的幸存者
[03:19.95999]Cursed with second sight
[03:23.13]被我的第二视角诅咒
[03:23.13]Haunted savior
[03:25.08]萦绕心头的救世主
[03:25.08]Cried into the night
[03:28.26]在夜里哭泣
[03:28.26]Sole survivor
[03:30.47]唯一的幸存者
[03:30.47]Cursed with second sight
[03:33.69]被我的第二视角诅咒
[03:33.69]Haunted savior
[03:35.66]萦绕心头的救世主
[03:35.66]Cried into the night
[03:38.78]在夜里哭泣
[03:38.78]Sole survivor
[03:40.98]唯一的幸存者
[03:40.98]Cursed with second sight
[03:44.11]被我的第二视角诅咒
[03:44.11]Haunted savior
[03:46.05]萦绕心头的救世主
[03:46.05]Cried into the night
[03:49.29001]在夜里哭泣
[03:49.29001]Sole survivor
[03:51.45]唯一的幸存者
[03:51.45]Cursed with second sight
[03:54.22]被我的第二视角诅咒
[03:54.22]Haunted savior
[03:59.022]萦绕心头的救世主