gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

못난이 - 청춘도서관

못난이-청춘도서관.mp3
[00:00.0]못난이 (Inst.) - 청춘도서관 [00:05.88]...
[00:00.0]못난이 (Inst.) - 청춘도서관
[00:05.88]
[00:05.88]词:청춘도서관
[00:11.77]
[00:11.77]曲:청춘도서관/김인규
[00:17.66]
[00:17.66]나 털썩 주저앉아서 할게
[00:26.51]我一下跌坐在地
[00:26.51]이것밖에 없어
[00:31.54]仅此而已
[00:31.54]나도 알아 현실이란 벽 앞에
[00:38.26]我也知道 在现实这堵墙面前
[00:38.26]나는 무너졌고 너는 돌아섰지
[00:44.45]我就此崩溃 你转身离去
[00:44.45]못난 날 두고 날 두고
[00:53.41]放下这没出息的我 放下我
[00:53.41]미래조차 없고 현실감각조차 없는
[01:01.56]是个连未来都没有 连现实感都没有的
[01:01.56]바보 같은 남자라
[01:07.33]傻瓜般的男人
[01:07.33]평범할 수 없던 이렇게
[01:11.59]无法平凡的 是个这样
[01:11.59]한심한 빈털터리 찌질한 못난이 나야
[01:27.58]让人寒心的穷光蛋 犯怂的没出息的我
[01:27.58]자꾸 흐르고 흘러서 내 눈에 덮어가
[01:34.72]总是流逝而去 遮住我的眼睛
[01:34.72]너를 지우고 지워도 내 눈에 번져가
[01:41.72]纵然将你抹去 也在我眼里蔓延
[01:41.72]너는 계속 지금을 말하고
[01:47.07]你一直在说现在
[01:47.07]난 계속 미래만 말하는 철부지
[01:55.06]我一直只谈着未来 是个不懂事的人
[01:55.06]갑자기 나 부끄러
[02:09.29]忽然间我感到羞愧
[02:09.29]미래조차 없고 현실감각조차 없는
[02:17.45]是个连未来都没有 连现实感都没有的
[02:17.45]바보 같은 남자라
[02:23.14]傻瓜般的男人
[02:23.14]평범할 수 없던 이렇게
[02:27.53]无法平凡的 是个这样
[02:27.53]한심한 빈털터리 찌질한 못난이 나야
[02:40.83]让人寒心的穷光蛋 犯怂的没出息的我
[02:40.83]또 보고싶잖아
[02:43.53]又开始想念
[02:43.53]자꾸 흐르고 흘러서 내 눈에 덮어가
[02:50.57]总是流逝而去 遮住我的眼睛
[02:50.57]너를 지우고 지워도 내 눈에 번져가
[02:57.66]纵然将你抹去 也在我眼里蔓延
[02:57.66]너는 계속 지금을 말하고
[03:02.96]你一直在说现在
[03:02.96]난 계속 미래만 말하는 철부지
[03:12.58]我一直只谈着未来 是个不懂事的人
[03:12.58]나조차도 감당 못한 이 현실 속에
[03:19.29001]连我也无法承受的现实里
[03:19.29001]너는 얼마나 답답하고 또 짜증 났을까
[03:26.41]你会有多么郁闷 有多么烦躁呢
[03:26.41]이제 정신을 차린 거니
[03:29.78]现在打起精神了么
[03:29.78]아님 이젠 지쳐버렸니
[03:33.64]还是现在累了呢
[03:33.64]이 와중에 널 잡고 싶나 봐
[03:40.18]在这过程中 似乎想要抓住你
[03:40.18]계속 부르고 불러도 내 맘에 쌓여가
[03:47.02]哪怕一直呼唤 也在我心里堆积
[03:47.02]너를 원하고 원해도 이렇게 흩어져
[03:54.05]纵然渴望你 也这样消散而去
[03:54.05]지겨웠었지 몇 년째 꿈만 꾸는 남자
[04:02.8]已经厌倦了 几年来只是个做梦的男人
[04:02.8]초라하기 짝이 없어 갑자기 나 부끄러
[04:07.8]感到无比狼狈 忽然间我感到羞愧
[04:07.8]感
展开