Destiny (나의 지구) - Lovelyz

[00:00.06]Destiny(我的地球) - Lovelyz
[00:01.47]너는 내 destiny
[00:06.32]你是我的命运
[00:06.32]고개를 돌릴 수가 없어
[00:09.15]无法转身而去
[00:09.15]난 너만 보잖아
[00:10.39]我的眼里只有你
[00:10.39]너는 내 destiny
[00:12.96]你是我的命运
[00:12.96]떠날 수 없어 난
[00:15.61]无法离你而去
[00:15.61]넌 나의 지구야
[00:16.61]你就是我的地球
[00:16.61]내 하루의 중심
[00:27.78]是我一整天的中心
[00:27.78]왜 자꾸 그녀만 맴도나요
[00:31.47]为什么只徘徊在她身边呢
[00:31.47]달처럼 그대를 도는
[00:33.16]我像月亮般
[00:33.16]내가 있는데
[00:36.68]一直照耀着你
[00:36.68]한 발짝 다가서지 못하는
[00:40.54]一步也无法靠近
[00:40.54]이런 맘 그대도 똑같잖아요
[00:45.76]这样的心情你不是也一样吗
[00:45.76]오늘도 그녀 꿈을 꾸나요
[00:49.6]今天也依旧梦到她了吗
[00:49.6]그댈 비춰주는
[00:50.92]我一直
[00:50.92]내가 있는데
[00:53.57]都在照耀着你
[00:53.57]그렇게 그대의
[00:55.6]你的一天
[00:55.6]하룬 또 끝나죠
[00:58.05]就这样结束
[00:58.05]내겐 하루가 꼭 한 달 같은데
[01:02.8]可对我而言 一天仿若是一个月
[01:02.8]그 꿈이 깨지길
[01:04.76]愿你的那个梦破灭
[01:04.76]이 밤을 깨우길
[01:06.99]愿唤醒这个夜晚
[01:06.99]잔잔한 그대
[01:08.67]让平静的你的心
[01:08.67]그 마음에 파도가 치길
[01:11.69]迎来波涛
[01:11.69]너는 내 destiny
[01:13.78]你是我的命运
[01:13.78]날 끄는 gravity
[01:16.59]牵引着我的重力
[01:16.59]고개를 돌릴 수가 없어
[01:18.89]无法转身而去
[01:18.89]난 너만 보잖아
[01:20.71]我的眼里只有你
[01:20.71]너는 내 destiny
[01:22.770004]你是我的命运
[01:22.770004]떠날 수 없어 난
[01:25.68]无法离你而去
[01:25.68]넌 나의 지구야
[01:26.82]你就是我的地球
[01:26.82]내 하루의 중심
[01:37.79]是我一整天的中心
[01:37.79]기울어진 그대의 마음엔
[01:41.54]你的心为她而倾倒
[01:41.54]계절이 불러온 온도차가 심한데
[01:46.770004]季节带来的温差如此大
[01:46.770004]늘 그댈 향한
[01:47.97]我的心
[01:47.97]나의 마음엔
[01:50.64]时常倾向于你
[01:50.64]작은 바람 한점 분적 없어요
[01:55.869995]从未有过一丝风吹草动
[01:55.869995]눈부신 그대의
[01:57.4]耀眼夺目的你的
[01:57.4]하루에는
[01:59.759995]一天
[01:59.759995]내가 들어갈 자리는 없나요
[02:03.87]难道就没有我的一席之地吗
[02:03.87]그렇게 내 맘은
[02:05.82]对你的爱意
[02:05.82]차고 또 기울죠
[02:08.47]愈加强烈
[02:08.47]내겐 한 달이 꼭 하루 같은데
[02:12.99]可对我而言 一个月仿若是一天
[02:12.99]그 꿈이 깨지길
[02:14.83]愿你的那个梦破灭
[02:14.83]이 밤을 깨우길
[02:17.1]愿唤醒这个夜晚
[02:17.1]잔잔한 그대
[02:18.86]让平静的你的心
[02:18.86]그 마음에 파도가 치길
[02:21.82]迎来波涛
[02:21.82]너는 내 destiny
[02:24.27]你是我的命运
[02:24.27]날 끄는 gravity
[02:26.69]牵引着我的重力
[02:26.69]고개를 돌릴 수가 없어
[02:29.01]无法转身而去
[02:29.01]난 너만 보잖아
[02:30.86]我的眼里只有你
[02:30.86]너는 내 destiny
[02:33.26]你是我的命运
[02:33.26]떠날 수 없어 난
[02:35.74]无法离你而去
[02:35.74]넌 나의 지구야
[02:36.86]你就是我的地球
[02:36.86]내 하루의 중심
[02:38.66]是我一整天的中心
[02:38.66]한 번 난 그녀를 막고 서서
[02:42.7]哪怕只有一次 我想要代替她站在你面前
[02:42.7]빛의 반질
[02:44.36]把属于光的戒指
[02:44.36]네게 주고 싶은데
[02:48.03]交给你
[02:48.03]단 한번 단 한번
[02:49.23]哪怕只有一次 只有一次
[02:49.23]그녀의 앞에 서서
[02:51.69]我想要站在她面前
[02:51.69]너의 낮을 날고 싶은데
[03:00.6]在你的一天中翱翔
[03:00.6]너는 내 destiny
[03:02.71]你是我的命运
[03:02.71]날 끄는 gravity
[03:05.27]牵引着我的重力
[03:05.27]고개를 돌릴 수가 없어
[03:07.87]无法转身而去
[03:07.87]난 너만 보잖아
[03:09.31]我的眼里只有你
[03:09.31]너는 내 destiny
[03:11.67]你是我的命运
[03:11.67]떠날 수 없어 난
[03:14.23]无法离你而去
[03:14.23]넌 나의 지구야
[03:15.4]你就是我的地球
[03:15.4]내 하루의 중심
[03:17.6]是我一整天的中心