Jive Talkin' - The Comptones

[00:00.0]Jive Talkin' - Graham Blvd.
[00:13.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.02]Jive jive jive talkin'
[00:15.54]尽情摇摆尽情摇摆
[00:15.54]You're telling me lies
[00:17.8]你在欺骗我
[00:17.8]Jive talkin'
[00:19.81]尽情摇摆
[00:19.81]You wear a disguise
[00:22.14]你披上伪装
[00:22.14]Jive talkin'
[00:24.12]尽情摇摆
[00:24.12]So misunderstood, yeah
[00:26.48]被人误解
[00:26.48]Jive talkin'
[00:28.47]尽情摇摆
[00:28.47]You really no good
[00:30.85]你真的一无是处
[00:30.85]Oh, my child
[00:33.06]我的孩子
[00:33.06]You'll never know
[00:35.57]你永远不会知道
[00:35.57]Just what you mean to me
[00:39.96]你对我的意义
[00:39.96]Oh, my child
[00:41.91]我的孩子
[00:41.91]You got so much
[00:44.39]你拥有这么多
[00:44.39]You're gonna take away my energy
[00:47.73]你会带走我的活力
[00:47.73]With all your jive talkin'
[00:50.32]你说着甜言蜜语
[00:50.32]You're telling me lies,
[00:52.68]你在骗我
[00:52.68]Good lovin'
[00:54.71]美好的爱情
[00:54.71]Still gets in my eyes
[00:57.07]依然让我着迷
[00:57.07]Nobody believes what you say
[01:00.68]没人相信你说的话
[01:00.68]It's just your jive talkin'
[01:03.42]都是你在胡说八道
[01:03.42]That gets in the way
[01:21.32]挡在路上
[01:21.32]Oh my love
[01:23.45]亲爱的
[01:23.45]You're so good
[01:26.25]你如此优秀
[01:26.25]Treating me so cruel
[01:30.06]对我如此残忍
[01:30.06]There you go
[01:31.6]给你
[01:31.6]With your fancy lies
[01:34.729996]用你华丽的谎言
[01:34.729996]Leavin' me lookin'
[01:35.979996]让我看起来
[01:35.979996]Like a dumbstruck fool
[01:38.15]就像一个目瞪口呆的傻瓜
[01:38.15]With all your
[01:38.64]你的一切
[01:38.64]Jive talkin'
[01:40.740005]尽情摇摆
[01:40.740005]You're telling me lies,
[01:42.86]你在骗我
[01:42.86]Jive talkin'
[01:44.96]尽情摇摆
[01:44.96]You wear a disguise
[01:47.259995]你披上伪装
[01:47.259995]Jive talkin'
[01:49.21]尽情摇摆
[01:49.21]So misunderstood, yeah
[01:51.630005]被人误解
[01:51.630005]Jive talkin'
[01:53.53]尽情摇摆
[01:53.53]You just ain't no good
[01:55.94]你一点都不好
[01:55.94]Love talkin'
[01:58.020004]谈天说地
[01:58.020004]Is all very fine, yeah
[02:00.44]一切都很美好
[02:00.44]Jive talkin'
[02:02.4]尽情摇摆
[02:02.4]Just isn't a crime
[02:03.9]这并不是犯罪
[02:03.9]And if there's somebody
[02:06.67]如果有人
[02:06.67]You'll love till you die
[02:08.28]你会爱我到死
[02:08.28]Then all that jive talkin'
[02:11.08]那些摇摆舞的话语
[02:11.08]Just gets in your eye
[02:35.68]映入你的眼帘
[02:35.68]Jive talkin'
[02:37.58]尽情摇摆
[02:37.58]You're telling me lies, yeah
[02:39.89]你在欺骗我
[02:39.89]Good lovin'
[02:41.94]美好的爱情
[02:41.94]Still gets in my eyes
[02:44.27]依然让我着迷
[02:44.27]Nobody believes what you say
[02:47.75]没人相信你说的话
[02:47.75]It's just your jive talkin'
[02:50.45]都是你在胡说八道
[02:50.45]That gets in the way
[02:52.85]挡在路上
[02:52.85]Love talkin'
[02:54.81]谈天说地
[02:54.81]Is all very fine, yeah
[02:57.13]一切都很美好
[02:57.13]Jive talkin', just isn't a crime
[03:00.73]说唱不是犯罪
[03:00.73]And if there's somebody
[03:03.42]如果有人
[03:03.42]You'll love till you die
[03:04.92]你会爱我到死
[03:04.92]Then all that jive talkin'
[03:07.66]那些摇摆舞的话语
[03:07.66]Just gets in your eye, yeah yeah
[03:14.72]映入你的眼帘
[03:14.72]Oh jive talkin'
[03:18.75]摇摆舞在说
[03:18.75]Jive talkin'
[03:23.75]尽情摇摆