Keep On Lovin' Me Honey - Marvin Gaye&Tammi Terrell

[00:00.0]Keep On Lovin' Me Honey (Album Version) - Marvin Gaye (马文·盖伊)/Tammi Terrell
[00:03.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.01]Keep on lovin' me honey keep on lovin' me true
[00:07.85]继续爱我亲爱的真心爱我
[00:07.85]Baby I'm gonna love you no matter what you do
[00:11.7]宝贝无论你做什么我都会爱你
[00:11.7]Just so long as I can have it all nothin' but you
[00:16.27]只要我拥有一切除了你别无他物
[00:16.27]So don't you take your love
[00:18.34]所以不要把你的爱
[00:18.34]Don't take it away from me
[00:20.82]不要从我这里夺走
[00:20.82]'Cause I would stop right where I stand
[00:23.42]因为我会止步于此
[00:23.42]I've just been afraid of a man
[00:25.98]我只是害怕一个男人
[00:25.98]Don't you take your love
[00:27.89]不要把你的爱
[00:27.89]Don't take it away from me
[00:30.29]不要从我这里夺走
[00:30.29]'Cause if you leave you might as well
[00:33.09]因为如果你离我而去你可能会
[00:33.09]Take the air I breathe
[00:36.71]带走我赖以生存的空气
[00:36.71]Keep on lovin' me honey don't you go nowhere
[00:41.09]继续爱我亲爱的你哪里也不要去
[00:41.09]Don't you know I'm satisfied with your tender care
[00:45.07]你知道吗你温柔的照顾让我心满意足
[00:45.07]And I get my inspiration darlin' just knowin' you're there
[00:49.58]我找到了灵感亲爱的我知道你就在我身边
[00:49.58]So don't you take your love
[00:51.53]所以不要把你的爱
[00:51.53]Don't take it away from me
[00:53.95]不要从我这里夺走
[00:53.95]'Cause like a leaf out on a tree
[00:56.76]因为就像树上的一片叶子
[00:56.76]You've become a part of me
[00:59.1]你已经成为我的一部分
[00:59.1]Don't you take your love
[01:01.03]不要把你的爱
[01:01.03]Don't take it away from me
[01:03.3]不要从我这里夺走
[01:03.3]'Cause if you leave you might as well
[01:05.98]因为如果你离我而去你可能会
[01:05.98]Take the air I breathe
[01:09.44]带走我赖以生存的空气
[01:09.44]Would you take the heavens out of the sky
[01:14.04]你会不会让天堂消失
[01:14.04]Imagine what the world would be like
[01:16.32]想象一下这世界会变成什么样
[01:16.32]If the rivers ran dry
[01:19.32]如果河流干涸
[01:19.32]Oh Tammi
[01:21.13]塔米
[01:21.13]What good am I without you
[01:23.24]没有你我还有什么用
[01:23.24]I can't do without you darlin'
[01:25.26]我不能没有你亲爱的
[01:25.26]Like a sea without a shore
[01:27.57]就像没有海岸的大海
[01:27.57]Kicking forever more
[01:31.92]永远不停息
[01:31.92]Keep on lovin' me honey don't you change your mind
[01:36.36]继续爱我亲爱的你不要改变主意
[01:36.36]Sugar I can't bear the thought of ever leavin' you behind
[01:40.03]亲爱的一想到要把你抛在身后我就无法忍受
[01:40.03]No matter what I do another you I'll never find
[01:44.66]无论我做什么我再也找不到你
[01:44.66]So don't you take your love
[01:46.740005]所以不要把你的爱
[01:46.740005]Don't take it away from me
[01:49.22]不要从我这里夺走
[01:49.22]'Cause I would stop right where I stand
[01:51.880005]因为我会止步于此
[01:51.880005]I've been afraid of a man
[01:54.21]我一直害怕一个男人
[01:54.21]Don't you take your love
[01:56.14]不要把你的爱
[01:56.14]Don't take it away from me
[01:58.42]不要从我这里夺走
[01:58.42]'Cause if you leave you might as well
[02:01.03]因为如果你离我而去你可能会
[02:01.03]Take the air I breathe
[02:03.24]带走我赖以生存的空气
[02:03.24]If you leave you might as well
[02:05.56]如果你离我而去
[02:05.56]Take the air I breathe
[02:07.95]带走我赖以生存的空气
[02:07.95]Don't you take your love
[02:09.98]不要把你的爱
[02:09.98]Don't take it away from me
[02:17.34]不要从我这里夺走
[02:17.34]'Cause I need your love
[02:19.27]因为我需要你的爱
[02:19.27]I need it so desperately
[02:21.58]我无比渴望
[02:21.58]Don't you take your love
[02:23.83]不要把你的爱
[02:23.83]Don't take it away from me
[02:28.08301]不要从我这里夺走