ハイファイ浪漫 - 冈野昭仁

[00:00.0]ハイファイ浪漫 - 岡野昭仁 (おかの あきひと)
[00:09.55]
[00:09.55]词：Eve
[00:10.65]
[00:10.65]曲：Eve
[00:12.48]
[00:12.48]编曲：Numa
[00:15.05]
[00:15.05]擬態しては隠して 異端な存在で
[00:18.26]通过伪装销声匿迹的异端分子
[00:18.26]焼けるような痛みが 燦々して
[00:21.01]刺眼烈日带来灼烧般的痛苦
[00:21.01]泥臭いくらいがちょうど
[00:23.4]泥泞不堪才正合我意
[00:23.4]粧しては泣いて すかして後悔して
[00:26.62]画好妆又大哭一场 错过后又追悔莫及
[00:26.62]消費される毎日 いい子して
[00:29.23]眼看时光被迫消耗却毫无作为
[00:29.23]群れるその視界に清々して
[00:32.04]模糊的视野变得格外清晰
[00:32.04]口が空くとなんか不安に
[00:34.42]嘴一闲下来就会感到不安
[00:34.42]不甲斐ない想いが募っていく
[00:38.92]没出息的想法不断涌现
[00:38.92]余す声はゴミ箱にぽいって
[00:40.71]废话就直接扔进垃圾箱
[00:40.71]なんか履き違えた空前の絶後
[00:43.15]这似乎是一场空前绝后的误会
[00:43.15]夢のまにまにってまだ始まり
[00:44.97]随梦漂泊的旅途才刚刚启程
[00:44.97]立ててもないのに
[00:46.68]明明连爬都爬不起来
[00:46.68]だからどいつもこいつも
[00:48.22]所以为你们这些家伙
[00:48.22]末端な見栄賞
[00:49.1]全部送上最烂的虚荣奖
[00:49.1]浮かれてばっか 眉間の末路
[00:51.46]喜形于色 眉飞色舞的下场
[00:51.46]待ってないで 散弾の銃
[00:53.1]就是在不等人的散弹枪下
[00:53.1]ふわっと消えちゃう模様
[00:56.41]悄无声息的消失不见吧
[00:56.41]大胆不敵でいよう
[01:00.23]胆大无畏的出发吧
[01:00.23]君の最後でいるまでは
[01:02.66]直到你生命的最后一刻
[01:02.66]次元を超え闇の中
[01:04.57]置身于超越次元的黑暗之中
[01:04.57]身勝手な期待はぶっ飛ばして
[01:07.61]彻底打破他人一厢情愿的期待
[01:07.61]ハイファイ的でいよう
[01:11.18]坦率真诚地面对吧
[01:11.18]音の鳴る方へ 僕はまだ夢の中
[01:14.9]奔赴歌声响起的方向 我仍身在梦中
[01:14.9]何もかも痛いくらいに
[01:16.770004]仿佛一切都令我痛不欲生
[01:16.770004]ハイになって歌うだけ
[01:22.93]化作尘埃歌唱吧
[01:22.93]燻る胸に炭酸ばら撒いて
[01:25.6]向忧郁的心泼洒碳酸
[01:25.6]じれったいの大胆な存在で
[01:28.38]因为他人的勇敢而焦躁
[01:28.38]口に合わず毎回懺悔して
[01:31.47]倒胃口地再三忏悔道歉
[01:31.47]努力するしないの前に絶望
[01:33.869995]还没努力就陷入绝望
[01:33.869995]揺れるこの視界をロックオンして
[01:36.64]锁定摇摆不定的视野
[01:36.64]希望の見えないトンネルだって
[01:39.36]在看不见希望的隧道里
[01:39.36]消えない痛みに苛まれた
[01:41.83]被无法消散的痛苦所折磨
[01:41.83]期待したい未来を願っている
[01:46.490005]祈祷着迎来憧憬的未来
[01:46.490005]大胆不敵でいよう
[01:49.72]胆大无畏的出发吧
[01:49.72]君の最後でいるまでは
[01:52.21]直到你生命的最后一刻
[01:52.21]次元を超え闇の中
[01:54.3]置身于超越次元的黑暗之中
[01:54.3]身勝手な期待はぶっ飛ばして
[01:57.229996]彻底打破他人一厢情愿的期待
[01:57.229996]ハイファイ的でいよう
[02:00.85]坦率真诚地面对吧
[02:00.85]音の鳴る方へ 僕はまだ夢の中
[02:04.55]奔赴歌声响起的方向 我仍身在梦中
[02:04.55]何もかも痛いくらいに
[02:06.49]仿佛一切都令我痛不欲生
[02:06.49]ハイになって歌うだけ
[02:10.09]化作尘埃歌唱吧
[02:10.09]下って 下って
[02:15.8]日复一日 时光飞逝
[02:15.8]まだ終われない物語が
[02:21.31]故事却迟迟无法完结
[02:21.31]茹だって 茹だって
[02:25.12]无论如何受尽煎熬
[02:25.12]ここが地獄じゃあるまいし
[02:28.75]反正这里又不是地狱
[02:28.75]そんな顔すんなよ
[02:36.37]别摆出这种表情啊
[02:36.37]大胆不敵でいよう
[02:40.11]胆大无畏的出发吧
[02:40.11]君の最後でいるまでは
[02:42.63]直到你生命的最后一刻
[02:42.63]次元を超え闇の中
[02:44.57]置身于超越次元的黑暗之中
[02:44.57]身勝手な期待はぶっ飛ばして
[02:47.51]彻底打破他人一厢情愿的期待
[02:47.51]ハイファイ的でいよう
[02:51.20999]坦率真诚地面对吧
[02:51.20999]音の鳴る方へ 僕はまだ夢の中
[02:54.89]奔赴歌声响起的方向 我仍身在梦中
[02:54.89]何もかも痛いくらいに
[02:56.8]仿佛一切都令我痛不欲生
[02:56.8]ハイになって歌うだけ
[03:01.8]化作尘埃歌唱吧