A Song For Europe - Roxy Music

[00:00.0]A Song For Europe - Roxy Music (洛克西音乐)
[00:12.76]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.76]Here as I sit
[00:15.98]当我坐在这里
[00:15.98]At this empty cafe
[00:20.27]在这空荡荡的咖啡馆里
[00:20.27]Thinking of you
[00:28.26]想着你
[00:28.26]I remember
[00:32.14]我记得
[00:32.14]All those moments
[00:35.83]那些时光
[00:35.83]Lost in wonder
[00:39.74]沉醉在奇迹里
[00:39.74]That we'll never
[00:43.48]我们永远不会
[00:43.48]Find again
[00:47.73]再次寻找
[00:47.73]Though the world
[00:49.65]尽管这世界
[00:49.65]Is my oyster
[00:52.38]就是我的牡蛎
[00:52.38]It's only a shell
[00:56.2]这只是一个躯壳
[00:56.2]Full of memories
[01:00.62]充满回忆
[01:00.62]And here by the Seine
[01:03.69]在这里的塞纳河边
[01:03.69]Notre Dame casts
[01:06.21]巴黎圣母院
[01:06.21]A long lonely shadow
[01:15.74]孤独的影子
[01:15.74]Now only sorrow
[01:20.020004]如今只有悲伤
[01:20.020004]No tomorrow
[01:23.979996]没有明天
[01:23.979996]There's no today for us
[01:27.94]我们没有今天
[01:27.94]Nothing is there
[01:29.91]什么都没有
[01:29.91]For us to share
[01:31.86]让我们分享
[01:31.86]But yesterday
[02:07.44]但是昨天
[02:07.44]These cities may change
[02:11.27]这些城市或许会改变
[02:11.27]But there always remains
[02:15.68]但总会留下
[02:15.68]My obsession
[02:20.15]我的执念
[02:20.15]Through silken waters
[02:23.97]穿过如丝般的海水
[02:23.97]My gondola glides
[02:27.68]My gondola glides
[02:27.68]And the bridge it sighs
[02:35.4]在桥上叹息
[02:35.4]I remember
[02:38.98]我记得
[02:38.98]All those moments
[02:42.67]那些时光
[02:42.67]Lost in wonder
[02:46.48]沉醉在奇迹里
[02:46.48]That we'll never
[02:50.23]我们永远不会
[02:50.23]Find again
[02:56.19]再次寻找
[02:56.19]There's no more time for us
[02:59.93]没时间搭理我们
[02:59.93]Nothing is there
[03:03.69]什么都没有
[03:03.69]For us to share
[03:05.96]让我们分享
[03:05.96]But yesterdays
[03:43.62]但是昨天
[03:43.62]Ecce momenta
[03:46.75]看看这一刻
[03:46.75]Illa mirabilia
[03:51.07]美丽的女孩
[03:51.07]Quae captabit
[03:53.01]说真的
[03:53.01]In aeternum
[03:55.0]永恒之中
[03:55.0]Memor
[03:58.48]回忆
[03:58.48]Modo dolores
[04:01.91]莫多·多洛雷斯
[04:01.91]Sunt in dies
[04:05.75]总有一天
[04:05.75]Non est reliquum
[04:08.5]没有残留
[04:08.5]Vero tantum
[04:14.08]真的
[04:14.08]Comminicamus
[04:17.77]红花
[04:17.77]Perdita
[04:29.14]漂亮姑娘
[04:29.14]Tous ces moments
[04:32.02]Tous ces moments
[04:32.02]Perdus dans l'enchantement
[04:36.43]Perdus dans l'enchantement
[04:36.43]Qui ne reviendront
[04:38.96]让我幡然醒悟
[04:38.96]Jamais
[04:44.11]天啊
[04:44.11]Pas d'aujourd'hui pour nous
[04:47.6]Pas d'aujourd'hui pour nous
[04:47.6]Pour nous il n'y a rien
[04:51.73]Pour nous il n'y a rien
[04:51.73]A partager
[04:53.84]寻欢作乐
[04:53.84]Sauf le pass
[04:59.63]快来吧
[04:59.63]Tous ces moments
[05:02.74]Tous ces moments
[05:02.74]Perdus dans l'enchantement
[05:07.03]Perdus dans l'enchantement
[05:07.03]Qui ne reviendront
[05:09.37]让我幡然醒悟
[05:09.37]Jamais
[05:11.71]天啊
[05:11.71]Jamis jamis jamis jamis jamis
[05:16.07098]纵享欢乐