Be Happy - Dixie

[00:00.0]Be Happy (Explicit) - Dixie
[00:00.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.46]Composed by：Billy Mann/Christian Medice/Joseph Davis Kirkland/Samantha DeRosa
[00:00.93]
[00:00.93]Sometimes I don't wanna be happy
[00:04.31]有时候我不想开心
[00:04.31]Don't hold it against me
[00:06.3]不要嫌弃我
[00:06.3]If I'm down just leave me there
[00:08.06]如果我一蹶不振就让我独自一人
[00:08.06]Let me be sad
[00:11.9]让我伤心难过
[00:11.9]Sun's up I already wanna lay down
[00:17.34]太阳升起我已经想躺下
[00:17.34]Friends calling I ain't really tryna go out no
[00:22.8]朋友打来电话我不想出门
[00:22.8]Don't wanna get dressed up to pretend no
[00:27.77]不想精心打扮装作不在乎
[00:27.77]I could lie and say I'm fine
[00:29.13]我可以撒谎说我没事
[00:29.13]Maybe you'll stop calling then
[00:32.89]也许那时你就不会再给我打电话了
[00:32.89]I've got chips on my shoulder
[00:35.74]我肩负重担
[00:35.74]Only getting older
[00:37.57]只会越来越老
[00:37.57]So I keep to myself
[00:39.87]所以我不愿吐露心声
[00:39.87]Ain't tryna complain
[00:41.11]不想抱怨
[00:41.11]Just don't wanna explain it
[00:43.89]只是不想解释
[00:43.89]But sometimes I don't wanna be happy
[00:48.37]但有时候我不想开心
[00:48.37]Don't hold it against me
[00:50.43]不要嫌弃我
[00:50.43]If I'm down just leave me there
[00:52.09]如果我一蹶不振就让我独自一人
[00:52.09]Let me be sad
[00:55.55]让我伤心难过
[00:55.55]Sometimes I just wanna be lonely
[00:59.33]有时候我只想独自一人
[00:59.33]Don't need you to hold me
[01:01.38]不需要你抱着我
[01:01.38]If I'm low you don't need to care
[01:03.27]如果我心情低落你不必在意
[01:03.27]Let me be sad
[01:05.67]让我伤心难过
[01:05.67]What's the matter with that oh oh oh
[01:11.18]这是怎么了
[01:11.18]What's the matter with that oh oh oh
[01:16.69]这是怎么了
[01:16.69]What's the matter with
[01:18.13]怎么了
[01:18.13]Bad days it's okay let me feel it uh-huh uh-huh
[01:23.46]糟糕的日子没关系让我感受一下
[01:23.46]In some ways you've got to break
[01:24.729996]在某种程度上你必须打破禁忌
[01:24.729996]Your heart to heal it heal it
[01:28.979996]治愈你的心
[01:28.979996]I know I'm gonna feel this way again
[01:33.96]我知道我会再次体会到这种感觉
[01:33.96]I can lie and say I'm fine
[01:35.259995]我可以撒谎说我没事
[01:35.259995]But that wouldn't change anything
[01:39.04]但这改变不了什么
[01:39.04]I've got chips on my shoulder
[01:41.990005]我肩负重担
[01:41.990005]Only getting older
[01:43.64]只会越来越老
[01:43.64]So I keep to myself
[01:46.07]所以我不愿吐露心声
[01:46.07]Ain't tryna complain
[01:46.979996]不想抱怨
[01:46.979996]Just don't wanna explain it
[01:50.14]只是不想解释
[01:50.14]But sometimes I don't wanna be happy
[01:54.55]但有时候我不想开心
[01:54.55]Don't hold it against me
[01:56.55]不要嫌弃我
[01:56.55]If I'm down just leave me there
[01:58.43]如果我一蹶不振就让我独自一人
[01:58.43]Let me be sad
[02:01.79]让我伤心难过
[02:01.79]Sometimes I just wanna be lonely
[02:05.61]有时候我只想独自一人
[02:05.61]Don't need you to hold me
[02:07.32]不需要你抱着我
[02:07.32]If I'm low you don't need to care
[02:09.39]如果我心情低落你不必在意
[02:09.39]Let me be sad
[02:11.85]让我伤心难过
[02:11.85]What's the matter with that oh oh oh
[02:17.38]这是怎么了
[02:17.38]What's the matter with that oh oh oh
[02:22.87]这是怎么了
[02:22.87]What's the matter with sadness
[02:26.68]悲伤是怎么回事
[02:26.68]Making me feel the way I feel right now
[02:29.57]让我体会到现在的感受
[02:29.57]Goodness
[02:31.76]善良
[02:31.76]Can't force it when you feel f**ked up
[02:34.69]当你感觉糟糕透顶时我无法强求
[02:34.69]It's the salt that's on my tongue
[02:37.34]这是我舌尖上的苦涩
[02:37.34]It's the salt that's on my tongue
[02:40.62]这是我舌尖上的苦涩
[02:40.62]But
[02:41.87]但是
[02:41.87]Sometimes I don't wanna be happy
[02:45.55]有时候我不想开心
[02:45.55]Don't hold it against me
[02:47.34]不要嫌弃我
[02:47.34]If I'm down just leave me there
[02:49.43]如果我一蹶不振就让我独自一人
[02:49.43]Let me be sad let me be sad
[02:52.86]让我难过让我伤心
[02:52.86]Sometimes I just wanna be lonely
[02:56.56]有时候我只想独自一人
[02:56.56]Don't need you to hold me
[02:58.34]不需要你抱着我
[02:58.34]If I'm low you don't need to care
[03:00.4]如果我心情低落你不必在意
[03:00.4]Let me be sad
[03:02.84]让我伤心难过
[03:02.84]What's the matter with that oh oh oh
[03:08.47]这是怎么了
[03:08.47]What's the matter with that oh oh oh
[03:13.91]这是怎么了
[03:13.91]Just let me be sad
[03:18.91]就让我悲伤吧