Now You're Gone - Tom Walker&Zara Larsson

[00:00.0]Now You're Gone (Radio Edit) - Tom Walker/Zara Larsson
[00:00.18]
[00:00.18]Lyrics by：Tom Walker/Chelcee Grimes/Steve Mac
[00:00.23]
[00:00.23]Composed by：Tom Walker/Chelcee Grimes/Steve Mac
[00:00.25]
[00:00.25]Tom Walker：
[00:00.25]
[00:00.25]Of all the battles that I've won
[00:02.9]无数次和你争吵 最后都是我赢了
[00:02.9]They don't matter now you're gone
[00:05.3]可是有什么用呢 你还是离开了
[00:05.3]Nothing matters now you're gone
[00:07.91]你离开之后 一切都变得毫无意义
[00:07.91]Zara Larsson：
[00:09.79]
[00:09.79]I said I'm done with you
[00:12.09]我说 我真是受够你了
[00:12.09]But I can't help it when I lay down still think of you
[00:16.83]可是我一躺下 就忍不住地想你
[00:16.83]Keeps me awake at night and
[00:18.93]让我夜不能寐
[00:18.93]Why do I let it get so far
[00:21.32]我为何要让事情变成这样呢
[00:21.32]How do we end with broken hearts
[00:23.61]怎么我们最后都伤透了心呢
[00:23.61]How do we end with broken hearts broken hearts
[00:26.96]怎么我们最后都伤透了心呢 伤透了心
[00:26.96]Tom Walker：
[00:27.66]
[00:27.66]So was it really worth it
[00:30.63]所以 这一切真的值得吗
[00:30.63]Caught in the moment while we burn it down
[00:32.78]把所有东西一把火烧光 我愣了很久
[00:32.78]No one's perfect
[00:35.25]没有人是完美的
[00:35.25]Try to connect and we turn it 'round
[00:38.53]试着联系对方 最后还是分开了
[00:38.53]Well I'm over this game
[00:40.88]好吧 我不想再玩这个游戏了
[00:40.88]No one's taking the blame
[00:42.96]这件事谁都没有错
[00:42.96]So was it really worth it
[00:44.76]所以 这一切真的值得吗
[00:44.76]Was it really worth it
[00:46.18]这一切真的值得吗
[00:46.18]Zara Larsson/Tom Walker：
[00:47.18]
[00:47.18]Everything we've been criticizing
[00:49.92]我们总是斤斤计较
[00:49.92]Well I don't wanna live like that
[00:51.91]我不想再这样生活下去了
[00:51.91]Overthinking and analyzing
[00:54.88]胡思乱想 反复琢磨
[00:54.88]Never gonna take it back
[00:56.24]这样永远也无法挽回
[00:56.24]I thought I was winning but I was dying
[00:59.58]我以为我赢了 可我痛得死去活来
[00:59.58]Everything we never had
[01:01.39]我们什么都不曾拥有过
[01:01.39]Losing you is what I want fighting
[01:04.16]我不甘心就这样失去你
[01:04.16]Zara Larsson：
[01:05.87]
[01:05.87]Of all the battles that I've won
[01:08.46]无数次和你争吵 最后都是我赢了
[01:08.46]They don't matter now you're gone
[01:10.729996]可是有什么用呢 你还是离开了
[01:10.729996]Nothing matters now you're gone
[01:13.45]你离开之后 一切都变得毫无意义
[01:13.45]Tom Walker：
[01:14.69]
[01:14.69]Well you said you hated me
[01:17.68]你说过 你恨我
[01:17.68]Tried to forget but it stays with me
[01:19.87]想要忘掉这话 却总是萦绕在我心头
[01:19.87]What scares me is when I'm locked up got me feeling free
[01:25.68]更可怕的是 只有把自己关在家里 才能得到些许自由
[01:25.68]Does it come from the heart
[01:27.25]这是真心的吗
[01:27.25]Words cut deep cut deeper than scars
[01:30.12]恶语伤人六月寒
[01:30.12]Thought that you were perfect was it really worth it
[01:33.78]我本以为你是完美的 这一切真的值得吗
[01:33.78]Zara Larsson/Tom Walker：
[01:34.34]
[01:34.34]Everything we've been criticizing
[01:37.240005]我们总是斤斤计较
[01:37.240005]Well I don't wanna live like that
[01:38.94]我不想再这样生活下去了
[01:38.94]Overthinking and analyzing
[01:41.869995]胡思乱想 反复琢磨
[01:41.869995]Never gonna take it back
[01:43.53]这样永远也无法挽回
[01:43.53]I thought I was winning but I was dying
[01:46.53]我以为我赢了 可我痛得死去活来
[01:46.53]Everything we never had
[01:48.35]我们什么都不曾拥有过
[01:48.35]Losing you is what I want fighting
[01:50.83]我不甘心就这样失去你
[01:50.83]Tom Walker/Zara Larsson：
[01:53.119995]
[01:53.119995]Of all the battles that I've won
[01:55.64]无数次和你争吵 最后都是我赢了
[01:55.64]They don't matter now you're gone
[01:57.9]可是有什么用呢 你还是离开了
[01:57.9]Nothing matters now you're gone
[02:02.47]你离开之后 一切都变得毫无意义
[02:02.47]Of all the battles that I've won
[02:04.91]无数次和你争吵 最后都是我赢了
[02:04.91]They don't matter now you're gone
[02:07.28]可是有什么用呢 你还是离开了
[02:07.28]Nothing matters now you're gone
[02:09.9]你离开之后 一切都变得毫无意义
[02:09.9]Tom Walker/Zara Larsson：
[02:10.69]
[02:10.69]I'm too proud to call you
[02:13.16]我那么高傲 才不会给你打电话
[02:13.16]But I'm still thinking of you
[02:15.46]但我还是很想念你
[02:15.46]Oh I think I love you ah
[02:20.16]我想我是爱你的
[02:20.16]I'm too proud to call you
[02:22.31]我那么高傲 才不会给你打电话
[02:22.31]But I'm still thinking of you
[02:24.83]但我还是很想念你
[02:24.83]Oh I think I love you ah
[02:29.56]我想我是爱你的
[02:29.56]I'm too proud to call you
[02:31.65]我那么高傲 才不会给你打电话
[02:31.65]But I'm still thinking of you
[02:34.2]但我还是很想念你
[02:34.2]Oh I think I love you ah
[02:39.45999]我想我是爱你的
[02:39.45999]Tom Walker：
[02:39.98]
[02:39.98]Of all the battles that I've won
[02:42.54001]无数次和你争吵 最后都是我赢了
[02:42.54001]They don't matter now you're gone
[02:44.92]可是有什么用呢 你还是离开了
[02:44.92]Nothing matters now you're gone
[02:49.092]你离开之后 一切都变得毫无意义