MVP - Wiz Khalifa

[00:00.0]MVP (Explicit) - Wiz Khalifa
[00:04.82]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:04.82]Guess who's back in the mother****in' house with a big fat joint
[00:08.15]猜猜谁又回来了手里拿着硕大无比的烟
[00:08.15]Girls get close rub me in my ointment
[00:10.49]女孩靠近我 撩拨我的心弦
[00:10.49]So many chicks gotta make an appointment
[00:12.78]身边美女如云 需要提前预约
[00:12.78]So many dips all her friends wanna join in
[00:15.02]乐趣十足 她所有的朋友想要加入进来
[00:15.02]Life ain't boring
[00:16.17]生活不会枯燥乏味
[00:16.17]Broke up with her boyfriend I'm exploring
[00:18.43]和他的男友分道扬镳 我小心试探
[00:18.43]Just got three and I might bring more in
[00:20.74]刚刚认识三位女孩 我也许会吸引更多女孩
[00:20.74]I be scorin' Michael Jordan
[00:23.2]我战无不胜 就像Michael Jordan一样
[00:23.2]Gotta lot of game that's right I was born with it
[00:25.36]混得风生水起 没错 我天赋异禀
[00:25.36]Live rent free in my mind that's storage
[00:27.59]住在我的心里 分文不取 这就是仓库
[00:27.59]Whole lotta tree I look like a forest
[00:29.92]一堆好货 我看起来就像是一片森林
[00:29.92]You don't wanna **** you know right where the door is
[00:32.28]你不想纵享欢乐 你知道大门在哪里吧 赶紧离开
[00:32.28]Push it down like a night I'm performing
[00:34.44]竭力遏制 就像是我有演出的夜晚
[00:34.44]Don't give it up first night that's torture
[00:36.7]不要在初次演出的时候就放弃 这令人饱受折磨
[00:36.7]Pull up in the truck all white that's a fortune
[00:39.01]开着全白的豪车招摇过市 我鸿运当头
[00:39.01]Player of the Year that's right I'm awarded
[00:41.27]没错 我荣获年度最佳的球员的奖杯
[00:41.27]MVP baby that be me
[00:43.58]最有价值球员的称号 一定非我莫属
[00:43.58]Some might pay but I get mines free
[00:45.9]有人可能需要付钱 但我免费收获财富
[00:45.9]Some might trick I don't pay no fee
[00:48.15]有人也许会耍花招 我不会花一分钱
[00:48.15]I run G-A-M-E
[00:50.49]我成为这圈子的主宰
[00:50.49]Might've got paid but it ain't from me
[00:52.7]也许能大赚一笔 但我不会掏一分钱
[00:52.7]I don't have fun life ain't complete
[00:55.06]我没有寻欢作乐 生活不再完整
[00:55.06]She say pay I say "***** please
[00:57.32]她让我付钱 我说 亲爱的 求求你了
[00:57.32]I'm a player can't you see"
[00:59.65]我是个情场高手 难道你看不出来吗
[00:59.65]Looking for a gift this ain't Christmas Eve
[01:01.84]寻找礼物 这又不是什么平安夜
[01:01.84]Gotta watch dips with them tricks up sleeves
[01:04.15]我看着他们作茧自缚
[01:04.15]Wanna take sips wanna hit this w**d
[01:06.43]想要畅饮美酒 想要吞云吐雾
[01:06.43]Say it ain't **** like it get perceived
[01:08.75]我说这无法得到大家的理解
[01:08.75]Got a lot of chains like Mr. T
[01:11.05]我有很多条项链 就像T先生一样
[01:11.05]Left with a couple 'cause she just a thief
[01:13.270004]带着几个妹子离开 因为她只是个小偷
[01:13.270004]But down bad yesterday this her week
[01:15.520004]但昨天心情不好 这一周是属于她的时间
[01:15.520004]Then onto the next n***a yes indeed
[01:17.94]然后寻找下一个目标
[01:17.94]Yes need a bad one that'll ease my stress
[01:20.68]我需要一个性感辣妹 她能帮我释放压力
[01:20.68]Got some real ones in my corner I'm blessed
[01:23.0]我身边的人都是狠角色 我非常幸运
[01:23.0]She in love with me if she confess
[01:25.270004]如果她坦诚相待 她对我一往情深
[01:25.270004]We done came up see the progress
[01:27.65]我们脱颖而出 看一下取得的进步
[01:27.65]On a mission and she impressed
[01:29.87]身负重任 她给人留下深刻的印象
[01:29.87]'Bout my lifestyle it ain't no mess
[01:32.130005]我的生活方式并非一团糟
[01:32.130005]Party all night we don't get rest
[01:34.44]彻夜狂欢 我们不需要休息
[01:34.44]Had to fall back she was too pressed
[01:36.33]不得不后退 她承受着巨大的压力
[01:36.33]MVP baby that be me
[01:38.46]最有价值球员的称号 一定非我莫属
[01:38.46]Some might pay but I get mines free
[01:40.68]有人可能需要付钱 但我免费收获财富
[01:40.68]Some might trick I don't pay no fee
[01:43.04]有人也许会耍花招 我不会花一分钱
[01:43.04]I run G-A-M-E
[01:45.35]我成为这圈子的主宰
[01:45.35]Might've got paid but it ain't from me
[01:47.6]也许能大赚一笔 但我不会掏一分钱
[01:47.6]I don't have fun life ain't complete
[01:49.86]我没有寻欢作乐 生活不再完整
[01:49.86]She say pay I say "***** please
[01:52.2]她让我付钱 我说 亲爱的 求求你了
[01:52.2]I'm a player can't you see"
[01:55.06]我是个情场高手 难道你看不出来吗
[01:55.06]You can't get nothing from him
[01:58.06]你无法从他身上得到任何东西
[01:58.06]No can do
[01:59.770004]束手无策
[01:59.770004]You can't get nothing no
[02:02.67]你一无所获
[02:02.67]No can do
[02:04.34]束手无策
[02:04.34]You can't get nothing from him
[02:07.49]你无法从他身上得到任何东西
[02:07.49]No can do
[02:08.75]束手无策
[02:08.75]You can't get nothing no
[02:11.62]你一无所获
[02:11.62]No can do
[02:16.62]束手无策