gequbao.com
找歌就用歌曲宝
千夜祭 - PENGUIN RESEARCH
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]千夜祭 - PENGUIN RESEARCH
[00:02.81]
[00:02.81]词：堀江晶太
[00:05.98]
[00:05.98]曲：堀江晶太
[00:09.86]
[00:09.86]编曲：堀江晶太/PENGUIN RESEARCH
[00:15.02]
[00:15.02]空遠くに鳴く花火を 疎み合った
[00:20.13]在高空迸散的烟花 相互抽离疏远
[00:20.13]本当に貧しかったのは 心だろう
[00:24.34]真正困苦的 其实是自己的心吧
[00:24.34]歩き疲れたかい
[00:25.91]走累了吗
[00:25.91]その孤独さえ その悲劇さえ
[00:28.42]那份孤独 那场悲剧
[00:28.42]叫び合えば それも歌だ
[00:30.86]呼唤彼此 便能化为一首歌
[00:30.86]何もなけりゃ 其処にいない筈さ
[00:33.55]若一无所有 便也不会存在于此了
[00:33.55]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:36.19]yoiyasa rasera soiyasa
[00:36.19]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:38.81]yoiyasa rasera soiyasa
[00:38.81]その重荷は 一人で担ぐのか
[00:41.38]那重担 要独自一人承担吗
[00:41.38]その痛みは ひとりでに癒えるのか
[00:43.88]那痛楚 要独自一人疗愈吗
[00:43.88]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:46.42]yoiyasa rasera soiyasa
[00:46.42]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:48.94]yoiyasa rasera soiyasa
[00:48.94]集うは 祭囃子の音
[00:53.72]萦绕在耳畔的 是祭典喧闹的乐声
[00:53.72]兄弟 笑えているか
[00:56.25]兄弟 你在笑吗
[00:56.25]ちゃんと 怒っているか
[00:58.82]有坦诚发怒吗
[00:58.82]遠く 違えた夏の日を
[01:01.57]还不愿原谅
[01:01.57]許し合わないか
[01:03.91]那遥远 错过的夏日吗
[01:03.91]兄弟 お前は光だ
[01:06.51]兄弟 你是光
[01:06.51]一度きりの光だ
[01:09.14]仅盛放一次的光
[01:09.14]命は祭りさ 夜を灯そう
[01:17.83]生命就是一场祭典 点亮黑夜吧
[01:17.83]また 会えたろ
[01:24.270004]让我们于未来再会
[01:24.270004]茜色 風が そっと汗を撫でた
[01:29.32]黄昏时的风 轻拂着汗水
[01:29.32]壊れかけの街燈が瞬いた
[01:33.7]几近熄灭的街灯 又再闪烁光芒
[01:33.7]夢は苦しいかい
[01:35.09]梦是否让你痛苦
[01:35.09]その矛盾こそ
[01:36.45]这矛盾
[01:36.45]その無謀こそ
[01:37.729996]这鲁莽
[01:37.729996]物語に相応しいさ
[01:40.34]正与这故事相应
[01:40.34]迷えよ 気の済むまで
[01:45.19]尽情迷茫吧 迷茫到满足为之
[01:45.19]兄弟 覚えているか
[01:47.759995]兄弟 你还记得吗
[01:47.759995]熱風みたいな日々を
[01:50.16]似热风侵袭的时光
[01:50.16]渇いた喉 震わせ
[01:52.69]让干涸的喉咙不禁颤抖
[01:52.69]転び合った日を
[01:55.33]一同滚倒受挫的时光
[01:55.33]兄弟 あれは 幻想か
[01:57.83]兄弟 那只是一场幻觉吗
[01:57.83]まぼろしって言えるか
[02:00.42]能将其成为幻境吗
[02:00.42]この身体に残るハレの火を
[02:13.32]残存在心底的热情之火
[02:13.32]あの火花を
[02:25.07]那迸散的烟花
[02:25.07]消えるな 祭囃子の音
[02:32.49]别抹去萦绕在耳边的祭典喧闹乐声
[02:32.49]兄弟 笑えているか
[02:35.23]兄弟 你在笑吗
[02:35.23]ちゃんと 怒っているか
[02:37.61]有坦诚发怒吗
[02:37.61]遠く違えた夏の日を
[02:40.38]不去拯救
[02:40.38]救いに行かないか
[02:42.83]那遥远 错过的夏日吗
[02:42.83]兄弟 お前は光だ
[02:45.36]兄弟 你是光
[02:45.36]一生物の光だ
[02:47.93]盛放一生的光芒
[02:47.93]命は祭りさ 夜を灯そう
[02:56.85]生命就是一场祭典 点亮黑夜吧
[02:56.85]連れ去り合おう
[03:02.23]相伴并肩前行吧
[03:02.23]花火を見よう
[03:07.023]去看漫天迸散的烟花吧
[00:02.81]
[00:02.81]词：堀江晶太
[00:05.98]
[00:05.98]曲：堀江晶太
[00:09.86]
[00:09.86]编曲：堀江晶太/PENGUIN RESEARCH
[00:15.02]
[00:15.02]空遠くに鳴く花火を 疎み合った
[00:20.13]在高空迸散的烟花 相互抽离疏远
[00:20.13]本当に貧しかったのは 心だろう
[00:24.34]真正困苦的 其实是自己的心吧
[00:24.34]歩き疲れたかい
[00:25.91]走累了吗
[00:25.91]その孤独さえ その悲劇さえ
[00:28.42]那份孤独 那场悲剧
[00:28.42]叫び合えば それも歌だ
[00:30.86]呼唤彼此 便能化为一首歌
[00:30.86]何もなけりゃ 其処にいない筈さ
[00:33.55]若一无所有 便也不会存在于此了
[00:33.55]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:36.19]yoiyasa rasera soiyasa
[00:36.19]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:38.81]yoiyasa rasera soiyasa
[00:38.81]その重荷は 一人で担ぐのか
[00:41.38]那重担 要独自一人承担吗
[00:41.38]その痛みは ひとりでに癒えるのか
[00:43.88]那痛楚 要独自一人疗愈吗
[00:43.88]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:46.42]yoiyasa rasera soiyasa
[00:46.42]ヨイヤサ ラッセラ ソイヤサ
[00:48.94]yoiyasa rasera soiyasa
[00:48.94]集うは 祭囃子の音
[00:53.72]萦绕在耳畔的 是祭典喧闹的乐声
[00:53.72]兄弟 笑えているか
[00:56.25]兄弟 你在笑吗
[00:56.25]ちゃんと 怒っているか
[00:58.82]有坦诚发怒吗
[00:58.82]遠く 違えた夏の日を
[01:01.57]还不愿原谅
[01:01.57]許し合わないか
[01:03.91]那遥远 错过的夏日吗
[01:03.91]兄弟 お前は光だ
[01:06.51]兄弟 你是光
[01:06.51]一度きりの光だ
[01:09.14]仅盛放一次的光
[01:09.14]命は祭りさ 夜を灯そう
[01:17.83]生命就是一场祭典 点亮黑夜吧
[01:17.83]また 会えたろ
[01:24.270004]让我们于未来再会
[01:24.270004]茜色 風が そっと汗を撫でた
[01:29.32]黄昏时的风 轻拂着汗水
[01:29.32]壊れかけの街燈が瞬いた
[01:33.7]几近熄灭的街灯 又再闪烁光芒
[01:33.7]夢は苦しいかい
[01:35.09]梦是否让你痛苦
[01:35.09]その矛盾こそ
[01:36.45]这矛盾
[01:36.45]その無謀こそ
[01:37.729996]这鲁莽
[01:37.729996]物語に相応しいさ
[01:40.34]正与这故事相应
[01:40.34]迷えよ 気の済むまで
[01:45.19]尽情迷茫吧 迷茫到满足为之
[01:45.19]兄弟 覚えているか
[01:47.759995]兄弟 你还记得吗
[01:47.759995]熱風みたいな日々を
[01:50.16]似热风侵袭的时光
[01:50.16]渇いた喉 震わせ
[01:52.69]让干涸的喉咙不禁颤抖
[01:52.69]転び合った日を
[01:55.33]一同滚倒受挫的时光
[01:55.33]兄弟 あれは 幻想か
[01:57.83]兄弟 那只是一场幻觉吗
[01:57.83]まぼろしって言えるか
[02:00.42]能将其成为幻境吗
[02:00.42]この身体に残るハレの火を
[02:13.32]残存在心底的热情之火
[02:13.32]あの火花を
[02:25.07]那迸散的烟花
[02:25.07]消えるな 祭囃子の音
[02:32.49]别抹去萦绕在耳边的祭典喧闹乐声
[02:32.49]兄弟 笑えているか
[02:35.23]兄弟 你在笑吗
[02:35.23]ちゃんと 怒っているか
[02:37.61]有坦诚发怒吗
[02:37.61]遠く違えた夏の日を
[02:40.38]不去拯救
[02:40.38]救いに行かないか
[02:42.83]那遥远 错过的夏日吗
[02:42.83]兄弟 お前は光だ
[02:45.36]兄弟 你是光
[02:45.36]一生物の光だ
[02:47.93]盛放一生的光芒
[02:47.93]命は祭りさ 夜を灯そう
[02:56.85]生命就是一场祭典 点亮黑夜吧
[02:56.85]連れ去り合おう
[03:02.23]相伴并肩前行吧
[03:02.23]花火を見よう
[03:07.023]去看漫天迸散的烟花吧
热门推荐