ハイライト・ハイライト - The Peggies

[00:00.0]ハイライト・ハイライト - the peggies (ザ・ペギーズ)
[00:00.39]
[00:00.39]词：北澤ゆうほ
[00:00.56]
[00:00.56]曲：北澤ゆうほ
[00:00.77]
[00:00.77]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[00:02.44]churuchuru yeah yeah
[00:02.44]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[00:04.34]churuchuru yeah yeah
[00:04.34]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[00:08.21]churuchuru yeah yeah
[00:08.21]ヘイベイビーって
[00:09.09]嘿 宝贝
[00:09.09]極端に守らないで
[00:11.79]不要用这么极端的手段 守护心爱之物
[00:11.79]箱に入ったまんまじゃ
[00:14.28]把珍宝放进箱子不管
[00:14.28]腐っちゃうよ
[00:15.84]它们都只会慢慢腐坏
[00:15.84]ノーサンキューって
[00:16.64]不用管我 谢谢
[00:16.64]振り解いてしまいたいな
[00:19.4]这样只会让我渴望挣脱重重束缚
[00:19.4]純情と強さ忍ばせた蕾
[00:22.56]将蕴含纯情和坚强的花苞
[00:22.56]そっとお守りにして
[00:26.15]作为我的护身符
[00:26.15]隠すのは そう 夢もリアルも
[00:29.89]把它藏起 不论在梦中或是现实中
[00:29.89]私たちから奪えないからでしょ
[00:33.6]都不会被人夺走
[00:33.6]魅力も未来も
[00:34.91]如果能用这双手
[00:34.91]この手で選べたのなら
[00:37.02]选择自己散发的魅力 今后的未来
[00:37.02]今より好きになれるのかな
[00:40.51]你是不是会比现在更喜欢我
[00:40.51]オーバーヒートしてく思い
[00:45.39]我的思念越发炽热 滚烫
[00:45.39]光るのはハイライト・ハイライト
[00:48.31]聚光灯盛放出耀眼的光芒
[00:48.31]向かい風切って
[00:50.1]斩裂直面吹来的风
[00:50.1]涙枯れた後には私が咲くの ほら
[00:54.34]当眼泪干涸后 我便会盛放出自己的风采
[00:54.34]身を焦がし挫けても
[00:58.02]尽管焦躁不断 受尽挫折
[00:58.02]まだ見ぬ貴方と踊れるように
[01:01.58]我也渴望能与素未谋面的你一同起舞
[01:01.58]ハイライト・ハイライト
[01:03.54]而点亮那盏聚光灯
[01:03.54]ページをめくって
[01:05.39]翻过人生一页
[01:05.39]私が私を今輝かせるの ほら
[01:09.61]现在 让我来盛放出自己的光彩
[01:09.61]明日こそ上手くやる
[01:13.01]明天一定会更好
[01:13.01]ここから飛び出そう
[01:14.76]展翅高飞吧
[01:14.76]私なら大丈夫
[01:20.69]我一定能越过万难
[01:20.69]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[01:22.45]churuchuru yeah yeah
[01:22.45]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[01:24.37]churuchuru yeah yeah
[01:24.37]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[01:28.24]churuchuru yeah yeah
[01:28.24]ソークレイジーな
[01:29.19]将疯狂的说教
[01:29.19]お説教は追い払って
[01:31.85]甩在脑后
[01:31.85]好きな服を着て歩こう
[01:34.34]穿上喜欢的衣服 向前走吧
[01:34.34]好きなように
[01:35.869995]顺着自己的心
[01:35.869995]ワンツースリーで
[01:36.78]123
[01:36.78]指鳴らして魔法かけよう
[01:39.34]打个响指 施下魔法吧
[01:39.34]堪能したいの自分の人生をもっと
[01:43.7]我只想纵情享受今后的人生
[01:43.7]じゃごきげんよう
[01:46.130005]愿你保重
[01:46.130005]愛嬌じゃなく燃える心で
[01:49.89]怀着不再娇气 热情燃烧的心
[01:49.89]私たちは そう
[01:51.270004]我们迈步向前
[01:51.270004]サバイヴしてくんです
[01:53.61]迎接种种困难挑战
[01:53.61]瞼の裏消えない願い 歌にしよう
[01:57.1]将心底不曾消散的愿景 化为歌声
[01:57.1]いつかは誰かを愛したいな
[02:00.35]多想在未来也能爱上他人
[02:00.35]オーダーメイドしてく世界
[02:05.24]让这世界 变成我专属的世界吧
[02:05.24]刻むのはハイライト・ハイライト
[02:08.27]一盏盏聚光灯 烙下我的踪迹
[02:08.27]水溜まり蹴って
[02:10.09]踢踩一个个水潭
[02:10.09]添えものなんかじゃない
[02:12.0]我并不是他人的陪衬
[02:12.0]私が咲くの ほら
[02:14.53]我要盛放出自己的光彩
[02:14.53]よく見てて これが私
[02:17.74]仔细看好 这就是我
[02:17.74]誰かに飼われるつもりなど
[02:21.82]我并没有
[02:21.82]毛頭無い
[02:42.37]驯服于他人的打算
[02:42.37]トワイライト・トワイライト
[02:44.43]曙光照耀
[02:44.43]もう十分でしょう?
[02:46.31]我已经做了十分的努力了 不是吗?
[02:46.31]いつからだろう
[02:47.4]究竟是从什么时候开始
[02:47.4]諦める事に慣れていたのは
[02:50.91]我习惯了轻言放弃
[02:50.91]裸足のファイター
[02:53.88]不要再让我将赤裸着双脚的斗志
[02:53.88]もう閉じ込めさせない
[02:57.67]深藏在心底了
[02:57.67]立ち向かえるんだよ 今なら
[03:04.32]现在 我已然能够直面万难
[03:04.32]光るのはハイライト・ハイライト
[03:07.21]聚光灯盛放出耀眼的光芒
[03:07.21]向かい風切って
[03:09.14]斩裂直面吹来的风
[03:09.14]涙枯れた後には私が咲くの ほら
[03:13.49]当眼泪干涸后 我便会盛放出自己的风采
[03:13.49]身を焦がし挫けても
[03:16.9]尽管焦躁不断 受尽挫折
[03:16.9]まだ見ぬ貴方と踊れるように
[03:20.58]我也渴望能与仍未谋面的你一同起舞
[03:20.58]ハイライト・ハイライト
[03:22.5]而点亮那盏聚光灯
[03:22.5]ページをめくって
[03:24.37]翻过人生一页
[03:24.37]私が私を今輝かせるの ほら
[03:28.82]现在 让我来使自己盛放光彩
[03:28.82]明日こそ上手くやる
[03:32.07]明天一定会更好
[03:32.07]ここから飛び出そう
[03:33.75]展翅高飞吧
[03:33.75]私なら大丈夫
[03:39.78]我一定能越过万难
[03:39.78]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[03:41.43]churuchuru yeah yeah
[03:41.43]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[03:43.34]churuchuru yeah yeah
[03:43.34]ちゅるっちゅーるいぇいえ
[03:48.034]churuchuru yeah yeah