All of My Life - Phoebe Katis

[00:00.0]All of My Life - Phoebe Katis
[00:02.43]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.43]Composed by：Phoebe Katis
[00:04.86]
[00:04.86]Here's a new place
[00:07.03]这是一个新地方
[00:07.03]Here are new faces
[00:08.97]这是新面孔
[00:08.97]And yet you are all that I see
[00:13.72]可我眼中只有你
[00:13.72]There is your t-shirt
[00:15.87]这是你的T恤
[00:15.87]There is your jacket
[00:18.04]这是你的外套
[00:18.04]And that's how your hair used to be
[00:22.98]这就是你以前的发型
[00:22.98]Come with me through the sand and the snow
[00:27.38]与我一起穿越漫天飞雪与沙滩
[00:27.38]Run with me as the rain starts to flow
[00:31.81]和我一起奔跑狂风暴雨
[00:31.81]I'll dream of you every night
[00:36.06]我每天晚上都会梦见你
[00:36.06]And I'll love you for all of my life
[00:41.01]我会爱你一辈子
[00:41.01]You will be close as we all make a toast
[00:44.94]当我们举杯祝酒时你会在我身边
[00:44.94]To the good times the new and the old
[00:49.92]敬美好时光新与旧
[00:49.92]Sharing the night we all laughed 'till we cried
[00:53.99]共度良宵我们笑到流眼泪
[00:53.99]At the stories and jokes that you told
[00:58.93]你说的那些故事和笑话
[00:58.93]Stand with us as we all reunite
[01:03.3]在我们团聚的时候与我们并肩而立
[01:03.3]Dance with us 'till the sky becomes light
[01:07.61]与我们共舞直到天明
[01:07.61]We'll think of you every night
[01:11.83]我们每天晚上都会想起你
[01:11.83]And we'll love you for all of our lives
[01:16.7]我们会爱你一辈子
[01:16.7]Haaaaaaaaa
[01:25.520004]哈哈哈
[01:25.520004]Haaaaaaaaa
[01:34.46]哈哈哈
[01:34.46]I can't pretend I felt fine at the end
[01:38.35]我不能装作我最后感觉很好
[01:38.35]As I watched you walk out and leave
[01:43.46]当我看着你离我而去
[01:43.46]But I hear your voice as you made your choice
[01:47.36]但当你做出选择时我听到了你的声音
[01:47.36]And said this is the life for me
[01:52.43]说这就是我的生活
[01:52.43]We hear your laugh in the stories we tell
[01:57.06]我们在讲述的故事里听到你的笑声
[01:57.06]Remember your smile as you waved us farewell
[02:01.32]记得你挥手告别时的微笑
[02:01.32]We'll think of you every night
[02:05.57]我们每天晚上都会想起你
[02:05.57]And we'll love you for all of our lives
[02:10.46]我们会爱你一辈子
[02:10.46]Run with me through the sand and the snow
[02:14.85]和我一起奔跑穿越漫天飞雪
[02:14.85]Hold me close as the rain starts to flow
[02:21.91]在倾盆大雨中抱紧我
[02:21.91]I'll be with you every night
[02:26.78]我每天晚上都会陪着你
[02:26.78]And I'll love you for all of my life
[02:32.42]我会爱你一辈子
[02:32.42]I'll love you for all of my life
[02:37.42]我会爱你一辈子