Movies - Conan Gray

[00:00.29]Movies - Conan Gray
[00:01.06]
[00:01.06]Lyrics by：Daniel Nigro/Conan Gray
[00:02.3]
[00:02.3]Composed by：Daniel Nigro/Conan Gray
[00:05.68]
[00:05.68]Movies movies I want a love like the movies
[00:13.79]像电影一样 我渴望拥有如电影那般浪漫的爱情
[00:13.79]I look at you
[00:15.41]我注视着你
[00:15.41]Like you're perfect for me
[00:18.06]仿佛你与我是天作之合
[00:18.06]If you are the diamond
[00:20.18]倘若你是钻石
[00:20.18]Then I am the ring
[00:22.95]那我就是戒指
[00:22.95]All of our friends think of us jealously
[00:26.94]所有朋友都艳羡我们的感情
[00:26.94]We're so sweet so sweet
[00:32.3]我们是如此甜蜜
[00:32.3]Built us a world and I gave you the key
[00:36.8]为我们建造一个世界 我将钥匙送给你
[00:36.8]Still can't believe that this isn't a dream
[00:41.43]依然不敢相信我不是在做梦
[00:41.43]Falling in love with a d**n fantasy
[00:45.43]与一个如此梦幻的对象坠入爱河
[00:45.43]That's so me so me
[00:50.4]这就是我
[00:50.4]But I've been living life in fiction
[01:00.17]但我一直活在小说之中
[01:00.17]In my head we're dancing in the dark
[01:04.67]在我的脑海中 我们在黑暗里翩翩起舞
[01:04.67]In my head we kiss under the stars
[01:09.18]在我的脑海中 我们在星空下拥吻
[01:09.18]But we know that's not what we're doing
[01:13.770004]但我们知道我们的感情陷入僵局
[01:13.770004]Cause baby this ain't like the movies
[01:20.03]因为这不会像电影中那样浪漫
[01:20.03]Movies movies I want a love like the movies
[01:28.16]像电影一样 我渴望拥有如电影那般浪漫的爱情
[01:28.16]We go to parties with people you know
[01:32.65]我们跟你熟识的朋友一样参加派对
[01:32.65]We're holding hands but it's all just for show
[01:36.85]我们十指紧扣 但这只是逢场作戏而已
[01:36.85]Cuz Monday through Friday we both barely spoke
[01:41.2]其实从周一到周五 我们几乎没说过一句话
[01:41.2]They don't know they can't know
[01:46.15]他们不知道 他们无从知晓
[01:46.15]That just on the drive here I was looking through your texts
[01:50.759995]在驾车来到来你身边的路上 我翻看着你的短信
[01:50.759995]I was screaming my d**n head off
[01:53.05]我只是歇斯底里地呐喊
[01:53.05]How you "still love your ex"
[01:55.25]你怎么对你的前任余情未了
[01:55.25]And you say that it's over but why does she call you
[02:00.16]你说你们已分道扬镳 可她为什么
[02:00.16]At 3AM and 4AM
[02:02.92]会在凌晨三四点给你打电话
[02:02.92]That's a funny way of "staying friends"
[02:06.58]以朋友的身份相处真是荒唐可笑
[02:06.58]In my head we're dancing in the dark
[02:10.93]在我的脑海中 我们在黑暗里翩翩起舞
[02:10.93]In my head we kiss under the stars
[02:15.4]在我的脑海中 我们在星空下拥吻
[02:15.4]But we know that's not what we're doing
[02:20.02]但我们知道我们的感情陷入僵局
[02:20.02]Cause baby this ain't like the movies
[02:24.85]因为这不会像电影中那样浪漫
[02:24.85]In my head we never grow apart
[02:29.47]在我的脑海中 我们永不分离
[02:29.47]In my head you never break my heart
[02:33.92]在我的脑海中 你从未让我伤心
[02:33.92]But we know that's not what we're doing
[02:38.52]但我们知道我们的感情陷入僵局
[02:38.52]Cause baby this ain't like the movies
[02:44.8]因为这不会像电影中那样浪漫
[02:44.8]Movies movies I want a love like the movies
[02:53.98]像电影一样 我渴望拥有如电影那般浪漫的爱情
[02:53.98]Movies movies I want a love like the movies
[03:02.22]像电影一样 我渴望拥有如电影那般浪漫的爱情
[03:02.22]Baby we lost all the love that we had
[03:06.66]宝贝 我们失去我们拥有的所有爱意
[03:06.66]And I can't pretend it'll ever come back
[03:11.14]我无法假装我还能挽回这段感情
[03:11.14]And I think you're seeing right through me
[03:15.8]我觉得你一眼看穿我的心思
[03:15.8]That baby this ain't like the movies
[03:25.12]宝贝 这不会像电影中那样浪漫
[03:25.12]And I want a love like the movies
[03:30.012]我渴望拥有如电影那般浪漫的爱情