Trepanation - millennium parade

[00:00.0]Trepanation - millennium parade
[00:04.92]
[00:04.92]Lyrics by：Friday Night Plans
[00:09.85]
[00:09.85]Composed by：Daiki Tsuneta
[00:14.77]
[00:14.77]Take it or leave it
[00:16.27]要么接受 要么放弃
[00:16.27]We can't be too slow
[00:17.96]我们不能犹豫太久
[00:17.96]Make a deal
[00:18.66]下定了决心
[00:18.66]You'll see what's in you
[00:20.48]你就能看清楚你的内心
[00:20.48]Tell me how's it taste
[00:21.83]告诉我那滋味如何
[00:21.83]The taste of heals
[00:23.2]治愈的滋味如何
[00:23.2]They coming up again
[00:24.5]悲伤再次浮现心头
[00:24.5]I gotta tame them all
[00:26.12]我得把它们全都驯服
[00:26.12]Take it or leave it
[00:27.43]要么接受 要么放弃
[00:27.43]We can't be too slow
[00:29.42]我们不能犹豫太久
[00:29.42]Make a deal
[00:29.96]下定了决心
[00:29.96]You'll see what's in you
[00:31.78]你就能看清楚你的内心
[00:31.78]Tell me how's it taste
[00:33.17]告诉我那滋味如何
[00:33.17]The taste of heals
[00:34.51]治愈的滋味如何
[00:34.51]They coming up again
[00:35.91]悲伤再次浮现心头
[00:35.91]I gotta tame them all
[00:49.48]我得把它们全都驯服
[00:49.48]Maybe we've been blind
[00:51.81]或许我们一直都很盲目
[00:51.81]But falcon's eye refracted the lights
[00:54.79]但锐利的鹰眼也会折射光线
[00:54.79]You found what you wanted?
[00:56.41]你有没有实现你的渴求
[00:56.41]Did you miss what you lost here?
[01:00.45]你是否想念你所失去的
[01:00.45]Can't call your name without crying
[01:03.14]叫起你的名字就忍不住要哭
[01:03.14]I'm wading through this river
[01:05.77]我正跋涉在这悲伤的河流
[01:05.77]The unclear promise
[01:07.74]暧昧不清的誓言
[01:07.74]And I will believe it again
[01:11.6]我会再次相信的
[01:11.6]I can't let go of my pain away
[01:14.51]我无法放下我的痛苦
[01:14.51]My dear my pain
[01:17.26]我亲爱的 我的痛苦
[01:17.26]You tried to blow out my last flame
[01:20.47]你想要浇灭我最后的热情火焰
[01:20.47]You did it like so easily
[01:22.97]你看上去如此轻而易举
[01:22.97]Like putting out your cigarette
[01:25.76]就像掐灭了个烟头
[01:25.76]I think I could feel
[01:28.55]我想我能感觉得出
[01:28.55]I would let you stay here stay here
[01:45.95]我会让你留在这里 留在这里
[01:45.95]Maybe we've been blind
[01:48.270004]或许我们一直都很盲目
[01:48.270004]But falcon's eye refracted the lights
[01:51.240005]但锐利的鹰眼也会折射光线
[01:51.240005]You found what you wanted?
[01:52.93]你有没有实现你的渴求
[01:52.93]Did you miss what you lost here?
[01:56.9]你是否想念你所失去的
[01:56.9]Can't call your name without crying
[01:59.58]叫起你的名字就忍不住要哭
[01:59.58]I'm wading through this river
[02:02.18]我正跋涉在这悲伤的河流
[02:02.18]The unclear promise
[02:04.24]暧昧不清的誓言
[02:04.24]And I will believe it again
[02:08.17]我会再次相信的
[02:08.17]I can't let go of my friend away the
[02:11.18]我不能放开手 离开我的朋友
[02:11.18]Don't blame for it
[02:13.82]不要为此而指责
[02:13.82]I'm standing on house of cards
[02:16.64]我守着我不切实际的梦想
[02:16.64]Sound the same love and hate
[02:19.4]爱与恨听起来都是一样
[02:19.4]No more dancing with kindness
[02:22.11]不再带着善意起舞
[02:22.11]To keep it real
[02:25.22]为了保持真实
[02:25.22]I would let you stay here stay here
[02:30.94]我会让你留在这里 留在这里
[02:30.94]Walk round the city
[02:33.09]绕着城市散步
[02:33.09]The clock is still moving
[02:34.88]时钟滴答滴答转动
[02:34.88]It's been a while since rolling the dice
[02:37.88]孤注一掷之后 已经过去了许久
[02:37.88]Where is the paradise?
[02:39.22]天堂在哪里
[02:39.22]Is it different than what you expected?
[02:41.94]那里是不是与你期望的不同
[02:41.94]Howling like wolves wolves
[02:44.06]像狼群一样嚎叫
[02:44.06]To get my voice to you you
[02:46.74]让我的声音传进你的耳朵
[02:46.74]If you run your heart into the ground
[02:49.52]如果你让自己的心碎了一地
[02:49.52]I'll fill your heart like the moon is waxing
[03:04.93]我会帮你拼凑起 就像月亮渐盈
[03:04.93]Maybe we've been blind
[03:07.3]或许我们一直都很盲目
[03:07.3]But falcon's eye refracted the lights
[03:10.28]但锐利的鹰眼也会折射光线
[03:10.28]You found what you wanted?
[03:12.01]你有没有实现你的渴求
[03:12.01]Did you miss what you lost here?
[03:15.98]你是否想念你所失去的
[03:15.98]Can't call your name without crying
[03:18.65]叫起你的名字就忍不住要哭
[03:18.65]I'm wading through this river
[03:21.18]我正跋涉在这悲伤的河流
[03:21.18]The unclear promise
[03:23.26]暧昧不清的誓言
[03:23.26]And I will believe it again
[03:28.026]我会再次相信的