gequbao.com

找歌就用歌曲宝

cover

뚜뚜뚜 - Balloonfish

뚜뚜뚜-Balloonfish.mp3
[00:00.0]뚜뚜뚜 - 벌룬피쉬 (Balloonfish) [00:14.39...
[00:00.0]뚜뚜뚜 - 벌룬피쉬 (Balloonfish)
[00:14.39]
[00:14.39]词:배수한/김태완
[00:28.79]
[00:28.79]曲:배수한/김태완
[00:43.19]
[00:43.19]내 이름을 불러줘
[00:45.89]请呼唤我的名字
[00:45.89]온전한 나를 사랑해줘
[00:50.54]请爱完整的我 
[00:50.54]내 손을 잡아줘
[00:52.92]请抓住我的手
[00:52.92]그 속에 맘이 찰 때까지
[00:57.03]直到心被填满为止
[00:57.03]친구들이 부르는 내 별명도
[01:00.69]就连朋友们叫的我的外号
[01:00.69]익숙한 듯 나쁘지는 않지만
[01:04.16]虽然熟悉的话也挺好
[01:04.16]니가 내 이름을 불러준다면
[01:07.91]如果你呼唤我的名字
[01:07.91]가족이 된 것 같아
[01:09.39]感觉成为了家人
[01:09.39]너무나 좋을 것 같아
[01:13.06]感觉会很棒 
[01:13.06]아무도 모르는 둘만 아는
[01:16.770004]谁都不知道 只有两个人知道
[01:16.770004]사랑스런 별명들도
[01:20.26]可爱的别名
[01:20.26]너무나 좋지만 내 이름
[01:24.25]虽然很好
[01:24.25]따듯하게 불러주겠니
[01:55.64]但是能亲切地叫我的名字吗
[01:55.64]뚜뚜뚜 울리는 전화벨 소리에
[01:59.15]嘟嘟嘟嘟的电话铃声
[01:59.15]나의 맘은 울리고
[02:02.53]我的心在响
[02:02.53]왠지 좋은 일이 생길 것 같은
[02:05.98]不知为何听起来像是
[02:05.98]주문인 것처럼 들려요
[02:09.59]会发生好事的咒语一样
[02:09.59]때론 똑같애 라고
[02:12.03]有时就算打消了同样的念头
[02:12.03]단념하다가도 눈길이 스치면
[02:16.85]眼神一闪而过
[02:16.85]나도 모르게 나도 모르게
[02:20.43]我也不知不觉
[02:20.43]웃음이 나와 숨길 수 없을 것 같아
[02:25.84]露出笑容 无法隐藏
[02:25.84]수만 번 생각보는
[02:28.68]思索数万次
[02:28.68]둘만의 미래는 어딜 향할까
[02:32.99]只属于两人的未来会是哪里 
[02:32.99]맘처럼 되라는 법은 없지만
[02:36.59]虽然没有办法让你随心所欲
[02:36.59]이 물음에 대답해주겠니
[02:41.05899]但你能回答这个问题吗
展开