Hey Mama - 李郝&再见

[00:00.0]Hey Mama - 李郝/再见
[00:00.73]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.73]原唱：David Guetta/Nicki Minaj/Bebe Rexha/Afrojack
[00:01.46]Lyrics by：Bebe Rexha/Sean Douglas/Ester Dean/Nicki Minaj
[00:02.19]Composed by：Nick van de Wall/Giorgio Tuinfort/David Guetta
[00:02.93]Beating my drum like "dum di di day"
[00:08.06]敲着我的鼓大声呐喊
[00:08.06]I wanna hear you calling my name
[00:10.43]我想听你呼唤我的名字
[00:10.43]Like "hey mama mama hey mama ma"
[00:13.5]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[00:13.5]Banging the drum like "dum di di day"
[00:16.24]敲着鼓点就像《天哪》
[00:16.24]I know you want it in the worst way
[00:18.93]我知道你无比渴望
[00:18.93]I wanna hear you calling my name
[00:21.32]我想听你呼唤我的名字
[00:21.32]Like "hey mama mama hey mama ma"
[00:24.45]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[00:24.45]"Hey mama mama hey mama ma"
[00:26.96]嘿妈妈
[00:26.96]"Hey mama mama hey mama ma"
[00:29.83]嘿妈妈
[00:29.83]I wanna hear you calling my name
[00:32.36]我想听你呼唤我的名字
[00:32.36]Like "hey mama hey mama"
[00:33.96]就像嘿妈妈嘿妈妈
[00:33.96]"Hey mama hey mama"
[00:35.39]嘿妈妈嘿妈妈
[00:35.39]Yes I do the cooking yes I do the cleaning
[00:37.95]我负责做饭我负责打扫卫生
[00:37.95]Plus I keep the na-na real sweet for your eating
[00:40.63]而且我会让你心满意足
[00:40.63]Yes you be the boss and yes I be respecting
[00:43.41]没错你就是老大没错我尊重你
[00:43.41]Whatever that you tell me cause it's game you be spitting oh
[00:46.44]无论你对我说什么因为这是游戏你在胡说八道
[00:46.44]Best believe that
[00:47.39]最好相信我
[00:47.39]Oh
[00:47.75]When you need that
[00:48.57]当你需要的时候
[00:48.57]Oh-oh
[00:48.98]I'll provide that you will always have it
[00:51.72]我会让你永远拥有
[00:51.72]I'll be on deck keep it in check
[00:54.44]我会在甲板上保持警惕
[00:54.44]When you need that I'mma let you have it
[00:57.12]当你需要时我会让你如愿以偿
[00:57.12]Beating my drum like "dum di di day"
[00:59.64]敲着我的鼓大声呐喊
[00:59.64]I like the dirty rhythm you play
[01:02.39]我喜欢你动人的旋律
[01:02.39]I wanna hear you calling my name
[01:04.84]我想听你呼唤我的名字
[01:04.84]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:07.82]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[01:07.82]Banging the drum like "dum di di day"
[01:10.58]敲着鼓点就像《天哪》
[01:10.58]I know you want it in the worst way
[01:13.24]我知道你无比渴望
[01:13.24]I wanna hear you calling my name
[01:15.68]我想听你呼唤我的名字
[01:15.68]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:18.83]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[01:18.83]Beating my drum like "dum di di day"
[01:24.37]敲着我的鼓大声呐喊
[01:24.37]I wanna hear you calling my name
[01:26.59]我想听你呼唤我的名字
[01:26.59]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:29.69]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[01:29.69]Banging the drum like "dum di di day"
[01:32.380005]敲着鼓点就像《天哪》
[01:32.380005]I know you want it in the worst way
[01:35.1]我知道你无比渴望
[01:35.1]I wanna hear you calling my name
[01:37.41]我想听你呼唤我的名字
[01:37.41]Like "hey mama mama hey mama ma"
[01:40.5]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[01:40.5]"Hey mama mama hey mama ma"
[01:43.09]嘿妈妈
[01:43.09]"Hey mama mama hey mama ma"
[01:46.0]嘿妈妈
[01:46.0]I wanna hear you calling my name
[01:48.39]我想听你呼唤我的名字
[01:48.39]Like "hey mama hey mama"
[01:49.94]就像嘿妈妈嘿妈妈
[01:49.94]"Hey mama hey mama"
[01:51.54]嘿妈妈嘿妈妈
[01:51.54]Beating my drum like "dum di di day"
[01:54.06]敲着我的鼓大声呐喊
[01:54.06]I like the dirty rhythm you play
[01:56.81]我喜欢你动人的旋律
[01:56.81]I wanna hear you calling my name
[01:59.19]我想听你呼唤我的名字
[01:59.19]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:02.27]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[02:02.27]Banging the drum like "dum di di day"
[02:05.0]敲着鼓点就像《天哪》
[02:05.0]I know you want it in the worst way
[02:07.71]我知道你无比渴望
[02:07.71]I wanna hear you calling my name
[02:10.1]我想听你呼唤我的名字
[02:10.1]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:13.18]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[02:13.18]Beating my drum like "dum di di day"
[02:15.91]敲着我的鼓大声呐喊
[02:15.91]I like the dirty rhythm you play
[02:18.6]我喜欢你动人的旋律
[02:18.6]I wanna hear you calling my name
[02:20.99]我想听你呼唤我的名字
[02:20.99]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:24.09]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈
[02:24.09]Banging the drum like "dum di di day"
[02:26.75]敲着鼓点就像《天哪》
[02:26.75]I know you want it in the worst way
[02:29.45]我知道你无比渴望
[02:29.45]I wanna hear you calling my name
[02:31.94]我想听你呼唤我的名字
[02:31.94]Like "hey mama mama hey mama ma"
[02:36.94]就像嘿妈妈妈妈嘿妈妈