Hold The Girl - Rina Sawayama

[00:00.0]Hold The Girl - Rina Sawayama
[00:00.77]
[00:00.77]Lyrics by：Rina Sawayama/Barney Lister/Jonny Lattimer
[00:02.02]
[00:02.02]Composed by：Rina Sawayama/Barney Lister/Jonny Lattimer
[00:03.26]
[00:03.26]Reach inside and hold you close
[00:07.56]触及心灵 将你紧紧抱在怀里
[00:07.56]I won't leave you on your own
[00:11.82]我不会丢下你独自一人
[00:11.82]Teach me the words I used to know
[00:16.07]教给我曾经熟知的话语
[00:16.07]Yeah I forgot 'em long ago
[00:21.78]我早已将那些话语忘得一干二净
[00:21.78]So hold the girl
[00:26.17]所以将这个女孩拥入怀中
[00:26.17]Hold the girl
[00:30.01]将这个女孩拥入怀中
[00:30.01]Hold the girl
[00:33.86]将这个女孩拥入怀中
[00:33.86]Hold the girl
[00:37.83]将这个女孩拥入怀中
[00:37.83]Hold that girl
[00:41.35]将那位女孩拥入怀中
[00:41.35]Hold that girl
[00:45.09]将那位女孩拥入怀中
[00:45.09]Hold that girl
[00:50.92]将那位女孩拥入怀中
[00:50.92]Sometimes I get down with guilt
[00:54.21]有时我会感到内疚 变得意志消沉
[00:54.21]For the promises I've broken to my younger self
[00:58.26]因为我已经违背我年少时许下的承诺
[00:58.26]Moving on maybe I never will
[01:01.77]继续前行 也许我永远不会兑现诺言
[01:01.77]'Cause I left you spinning on the carousel
[01:04.93]因为我将你留在旋转木马 任由你在原地打转
[01:04.93]Been living without you
[01:08.6]没有你 我过着行尸走肉般的生活
[01:08.6]Been living without you
[01:13.93]没有你 我过着行尸走肉般的生活
[01:13.93]Reach inside and hold you close
[01:17.65]触及心灵 将你紧紧抱在怀里
[01:17.65]I won't leave you on your own
[01:21.39]我不会丢下你独自一人
[01:21.39]Teach me the words I used to know
[01:25.18]教给我曾经熟知的话语
[01:25.18]Yeah I forgot them long ago
[01:28.93]我早已将那些话语忘得一干二净
[01:28.93]I wanna remember
[01:32.7]我想要回忆起来
[01:32.7]She is me and I am her
[01:37.75]她就是我 我就是她
[01:37.75]So hold the girl
[01:41.69]所以将这个女孩拥入怀中
[01:41.69]Hold the girl
[01:44.740005]将这个女孩拥入怀中
[01:44.740005]You gotta
[01:45.729996]你必须
[01:45.729996]Hold that girl
[01:48.75]将那位女孩拥入怀中
[01:48.75]You gotta
[01:49.46]你必须
[01:49.46]Hold that girl
[01:50.619995]将那位女孩拥入怀中
[01:50.619995]Ooh
[01:52.33]
[01:52.33]You gotta
[01:53.240005]你必须
[01:53.240005]Hold that girl
[01:56.11]将那位女孩拥入怀中
[01:56.11]You gotta
[01:58.8]你必须如此
[01:58.8]Sometimes I just wanna run away
[02:02.27]有时我只想逃之夭夭
[02:02.27]Leave behind that old me start again
[02:05.76]将从前的我抛在身后 重新开始
[02:05.76]Then I'll remember who I'm really made of
[02:09.63]然后我会想起我最初的模样
[02:09.63]And she's been hide-and-seeking waiting all alone
[02:12.82]她总是若隐若现 独自一人苦苦等待
[02:12.82]Been living without you
[02:16.45999]没有你 我过着行尸走肉般的生活
[02:16.45999]Been living without you
[02:19.2]没有你 我过着行尸走肉般的生活
[02:19.2]Oh
[02:21.87]
[02:21.87]Reach inside and hold you close
[02:25.56]触及心灵 将你紧紧抱在怀里
[02:25.56]I won't leave you on your own
[02:29.31]我不会丢下你独自一人
[02:29.31]Teach me the words I used to know
[02:33.06]教给我曾经熟知的话语
[02:33.06]Yeah I forgot them long ago
[02:36.89]我早已将那些话语忘得一干二净
[02:36.89]I wanna remember
[02:40.68]我想要回忆起来
[02:40.68]She is me and I am her
[02:45.70999]她就是我 我就是她
[02:45.70999]So hold the girl
[02:49.6]所以将这个女孩拥入怀中
[02:49.6]Hold the girl
[02:52.63]将这个女孩拥入怀中
[02:52.63]Close to your heart
[02:55.32]靠近你的内心
[02:55.32]Never ever let her go
[02:57.22]永远不要放开她的手
[02:57.22]Never let you go
[03:00.08]绝不会放开你的手
[03:00.08]They'll tell you to sit up and shut up and grow up
[03:03.57]他们会让你正襟危坐 缄默不语 变得成熟稳重
[03:03.57]What the hell do they know
[03:06.36]他们究竟知道什么
[03:06.36]'Cause the girl in your soul's singing on
[03:09.13]因为藏在你灵魂中的女孩正在歌唱
[03:09.13]And you owe her the world
[03:12.31]你欠她整个世界
[03:12.31]So hold the girl
[03:16.05]所以将这个女孩拥入怀中
[03:16.05]Hold the girl
[03:18.48]将这个女孩拥入怀中
[03:18.48]Reach inside and hold you close
[03:22.20999]触及心灵 将你紧紧抱在怀里
[03:22.20999]I won't leave you on your own
[03:25.93]我不会丢下你独自一人
[03:25.93]Teach me the words I used to know
[03:30.69]教给我曾经熟知的话语
[03:30.69]Yeah I forgot them so long ago
[03:33.81]我早已将那些话语忘得一干二净
[03:33.81]Reach inside and hold you close
[03:37.38]触及心灵 将你紧紧抱在怀里
[03:37.38]I won't leave you on your own
[03:41.13]我不会丢下你独自一人
[03:41.13]Teach me the words I used to know
[03:44.83]教给我曾经熟知的话语
[03:44.83]Yeah I forgot them long ago
[03:48.61]我早已将那些话语忘得一干二净
[03:48.61]I wanna remember
[03:52.38]我想要回忆起来
[03:52.38]She is me and I am her
[03:57.45999]她就是我 我就是她
[03:57.45999]So hold the girl
[04:01.35]所以将这个女孩拥入怀中
[04:01.35]Hold the girl
[04:06.035]将这个女孩拥入怀中